Deux jours avant mon anniversaire, Yen Press a annoncé la sortie en série de La magie d’un revenant devrait être spéciale, commençant ma semaine d’anniversaire avec de bonnes nouvelles. Trois cent cinq jours plus tard, je tiens enfin la copie physique entre mes mains.

Yen Press est sur une lancée avec toutes les bandes dessinées coréennes et basées sur les webtoons qu’ils acquièrent et publient en Occident. Ce n’est pas seulement la K-Pop qui attire les fans dans ce pays d’Asie de l’Est, mais maintenant nous pouvons également découvrir sa culture, grâce à ses bandes dessinées.

Dans ce monde fantastique, Desir Herrman est l’un des derniers mages à se battre dans le labyrinthe d’ombres le plus grand et le plus infernal auquel son monde ait été confronté. Desir et ses coéquipiers n’ont pas le choix : ils doivent le nettoyer pour sauver l’humanité. Mais quand les choses semblent se dérouler positivement, l’inimaginable se produit.

Désir se réveille lors de son test d’entrée à l’Académie d’Hébrion, treize ans dans le passé. L’académie est l’une des deux institutions qui s’occupent des Shadow Realms : des mondes parallèles qui apparaissent dans le monde et rendent inhabitables les zones où ils apparaissent. Désir ne peut pas croire ce qui se passe. Une seconde, il est sur le point de mourir, et la suivante, il est étudiant. A-t-il de la chance ? Désir peut-il changer l’avenir et sauver ses camarades et le reste de l’humanité ? Ou cela signifie-t-il que toutes les vies sacrifiées dans sa vie précédente ont été vaines ?

Desir doit se ressaisir et voir cette nouvelle vie comme une opportunité de réparer les torts du passé et s’assurer que ses camarades sont assez forts pour survivre. Mais avant tout, il doit réussir l’examen d’entrée à l’académie. Malheureusement, il doit affronter certains des mages les plus puissants dès le départ, tout en convainquant ses futurs camarades de sa valeur. Dommage que l’Académie d’Hébrion soit un lieu propice à la discrimination entre les nobles et les roturiers, les nobles fréquentant la classe Alpha obtenant les meilleurs professeurs et outils, et les roturiers entrant dans la classe Beta où ils sont pour la plupart ignorés sinon intimidés par les nobles . Il semble que Desir ait du pain sur la planche.

J’ai adoré ce manhwa dès la première page. C’est une histoire captivante qui laisse à ses lecteurs beaucoup de questions, dont certaines que nous apprenons en même temps que Desir, et dont certaines dont nous devons attendre que l’histoire progresse. Alors que Desir entre à l’école pour en savoir plus sur les labyrinthes d’ombres, le rythme d’apprentissage pour lui est lent car il possède déjà les connaissances de sa vie antérieure, mais il doit encore être testé et cette méthode de narration donne aux lecteurs l’impression ils sont dans l’histoire, au lieu d’obtenir les connaissances d’un narrateur omniscient.

Dans ce premier volume, nous obtenons également des indices sur les futurs camarades de Desir et sur leur sort, mais Desir n’en aura rien. Il entraînera Romantica et Pram (oui, vous avez bien lu, et oui c’est le nom d’une personne dans ce monde fantastique) pour se surpasser. Ce qui nous laisse dans le noir, c’est Azest. Elle montre un extérieur froid, mais je soutiens Désir pour la gagner à ses côtés. Nous apprenons à les connaître tous les trois alors que Desir se souvient d’eux dans sa vie passée dès qu’il les rencontre à l’académie. Ils ne sont pas aussi forts qu’ils l’étaient, mais cela n’a pas d’importance. Desir n’a pas l’intention de perdre l’un d’entre eux à nouveau.

Romantica semble être une noble, mais elle a un secret qui pourrait ruiner sa réputation à l’académie. Elle est franche et abrasive, mais elle ne laissera personne la dénigrer. Elle n’est pas si heureuse avec Desir mais au moins elle reconnaît qu’elle peut gagner quelque chose de lui. La poussette est plutôt tout le contraire. C’est un paillasson, timide et silencieux. Il essaie de se défendre contre les nobles avec son épée, mais l’épée ne devrait pas être son arme de choix. Desir devra lui faire réaliser son vrai talent, et à cause de cela, Pram ne peut voir Desir que comme un sauveur. Azest est la dernière camarade que nous découvrons dans le volume 1. C’est une magicienne de l’épée et peut être considérée comme une princesse des glaces. Non seulement elle est considérée comme la meilleure débutante de l’académie, mais elle appartient également à l’une des meilleures familles de l’empire. Plus important encore, elle n’a pas l’habitude de perdre, surtout face à un gars faible comme Desir.

Je ne sais pas comment Desir réussira à tous les rassembler ou comment il les formera, mais je sais que ce sera explosif et j’ai hâte de voir des étincelles voler, littéralement et métaphoriquement. Surtout avec Romantica. L’auteur laisse entendre qu’il pourrait y avoir eu quelque chose de plus dans la relation entre Desir et Romantica dans leurs vies passées, mais rien d’autre n’est décrit dans ce volume, et je grince des dents à ce sujet. J’ai besoin de savoir s’il y aura une relation amoureuse pour Désir !

La traduction en anglais coule de source et le passage du webtoon à l’édition papier ne brise ni les dialogues ni les illustrations. Pour ceux qui ne sont pas familiers avec les webtoons coréens, ils sont lus de gauche à droite comme en Occident, mais comme ils sont principalement publiés numériquement, le lecteur défile ensuite vers le bas car tout le chapitre est composé de panneaux, les uns sous les autres. L’édition imprimée ne permet pas aux lecteurs de faire défiler vers le bas, mais les illustrations sont coupées pour tenir sur une page, puis passent à la suivante. Une autre différence qui pourrait surprendre les lecteurs de mangas est que les webtoons sont en couleur. L’utilisation du noir et blanc ou de la couleur dépend du manhwaga, mais généralement ils optent pour ce dernier. De plus, les illustrations de ce volume sont superbes. Ils montrent des lignes claires et nettes mais avec beaucoup d’ombres et une attention aux détails pour mettre en valeur les sentiments des personnages et ce qu’ils traversent.

La magie d’un revenant devrait être spéciale Le volume 1 écrit par Usonan et illustré par Wookjakga a été traduit en anglais par Micah Kim et est publié par Yen Press.

Nous n’avons pas de date de publication pour le tome 2, mais je croise les doigts pour que ce soit cette année.