Si la « marque » de Kevin Smith en matière de réalisation de films est quelque chose, ce sont des dialogues vifs et des références à la culture pop. Le cinéaste en a rempli tous les films qu’il a réalisés, sauf Défoulez-vous, où il n’a pas participé à l’écriture. Le scénariste/réalisateur a repris les fonctions de showrunning pour Netflix Maîtres de l’Univers : Révélation, dont la première moitié a été publiée plus tôt cette semaine. Et tandis que le monde d’Eternia est assez loin de la plupart des blagues de la culture pop, Smith a réussi à tirer quelques choses – y compris une ligne qui a fait tourner les têtes: « Pas de gant, pas d’amour. »
Dans le contexte, cela peut au moins s’intégrer dans une émission animée de niveau PG comme celle que Smith faisait. Évidemment, pour les gens qui comprennent la blague, c’est un peu plus grossier que ce que vous avez l’habitude d’entendre lancer autour de Castle Grayskull, mais voilà.
Smith s’est tourné vers Twitter pour, comme le suggérerait Dante Hicks, donner du crédit là où le crédit est dû.
Le mérite est dû : j’ai volé cette ligne d’un autre classique des années 80, LE MONDE SELON GARP ! (Mais Fisto a une ligne dans la partie 2 qui la bat !) @MastersOfficiel La révélation est en marche @netflix, et vous l’avez tous gardé dans le Top 10 mondial et dans le Top 5 dans beaucoup de pays tout le week-end !❤️ https://t.co/jA7ugD2DO4
– KevinSmith (@ThatKevinSmith) 26 juillet 2021
Le monde selon Garp est un film de 1982, réalisé par George Roy Hill et mettant en vedette Robin Williams dans le rôle-titre. Écrit par Steve Tesich, le film est basé sur le roman de 1978 Le monde selon Garp par John Irving. John Lithgow et Glenn Close ont tous deux obtenu des nominations d’acteur/actrice de soutien pour leur travail sur le film.
La référence risquée vient du deuxième épisode de Maîtres de l’Univers : Révélation, intitulé « Le Calice Empoisonné ». Dans l’épisode, Teela et Andra sont chargés de récupérer un artefact magique appelé le Gant de Globolah, qui était censé être une source de grand pouvoir, et étant donné à quel point nous savons que les objets mystiques fonctionnent dans cet univers, cela signifie que tout le monde était en lice pour obtenir leurs mains dessus.
Comme tant de choses dans Maîtres de l’Univers : Révélation, le Gant de Globolah peut sembler avoir été inventé pour la série Smith, mais au lieu de cela, il ne s’agissait que d’un obscur morceau de Maîtres de l’Univers apocryphes – dans ce cas, quelque chose qui était apparu dans un seul numéro d’une bande dessinée britannique en 1986. D’autres ajouts de ce type à la mythologie officielle incluent des personnages qui n’existaient auparavant que comme des jouets, comme Scare Glow et les héros de Preternia, ainsi comme les disques volants de type hoverboard du live-action Maîtres de l’Univers film, faisant leur première apparition animée à ce jour.
.
