Le 21 novembre, le service de streaming HIDIVE a révélé que le doublage anglais de la série animée télévisée Kaiji fera ses débuts avec les neuf premiers épisodes sur 28 novembre. Le service de streaming a également annoncé la liste des acteurs.
L’anime Kaiji est basé sur la série manga de Nobuyuki Fukumoto. L’intrigue de Kaiji tourne autour de son protagoniste éponyme qui est un inadapté social et un joueur. Lorsque son ami fait défaut sur la dette qu’il a cosignée, il a été contraint de rembourser le Yakuza avec des millions de yens.
Cela le conduit à être emmené sur un mystérieux navire-casino où il pourrait regagner sa vie en jouant avec d’autres passagers, ou potentiellement perdre leur liberté.
La liste des acteurs anglais comprend les éléments suivants:
| Doubleur | Personnage |
| Jérémy Gee | Itô Kaiji |
| David Wald | Narrateur |
| David Harbold | M. Tonegawa |
| David Matranga | Endo |
| Marty Fleck | Hyōdo |
| Tyler Galindo | Furuhata |
| Sean Patrick Juge | Andō |
| Gabriel Regojo | Funaï |
| Scott Gibbs | Kitami |
| John Swasey | Ishida |
| Bobby Haworth | Hyène |
| Matthieu Roud | Takada |
| Jay Hickman | Sakai |
| Kyle Colby Jones | Voix Zawa |
| Ty Mahany | MIB Kawasaki |
| John Gremillion | MIB Ogino |
| Chris Hutchinson | Okabayashi |
On dit également que des voix supplémentaires incluent actuellement :
| Marc Mendelsohn |
| Shannon Roseau |
| Camryn Nunley |
| Shane Finemore |
| James Marlour |
| Johnny Chevalier |
| Patrick Marrero |
| Chris Hutchinson |
| Blake Bizarre |
Le doublage anglais est réalisé par Kyle Colby Jonesqui co-écrira également le scénario avec Marta Bechtol. Jonathan Rodríguez et Matt Wittmeyer devraient être les ingénieurs du son, avec Brent Marshall en charge du mix et du sound design.
Le manga Kaiji a inspiré deux séries animées télévisées, trois films d’action en direct japonais, un film d’action en direct chinois et un jeu télévisé.
À propos de Kaiji
Kaiji est un anime basé sur le manga japonais du même nom, écrit et illustré par Nobuyuki Fukumoto. Il a été sérialisé dans le magazine manga seinen de Kodansha Weekly Young Magazine depuis février 1996.
L’intrigue de l’anime tourne autour du protagoniste éponyme qui est un inadapté social et a une dépendance au jeu. Lorsque son ami est en défaut de paiement de la dette qu’il a cosignée, le protagoniste est obligé de participer à un jeu de hasard où sa vie peut être en jeu.
Le doublage anglais de l’anime devrait sortir le 28 novembre sur HDIVE.
La source: Site officiel de HIDIVE
Parfois, nous incluons des liens vers des magasins de vente au détail en ligne et/ou des campagnes en ligne. Si vous cliquez sur un et effectuez un achat, nous pouvons recevoir une petite commission. Pour plus d’informations, allez ici.
