Certaines de ces différences dans l’adaptation de l’anime Jujutsu Kaisen sont plus notables que d’autres, tandis que certaines sont peut-être même des changements positifs. En voici 10!
L’adaptation animée de Jujutsu Kaisen a été largement attendue depuis son annonce en 2019. La série manga, qui est actuellement en série en Saut hebdomadaire Shonen, a gagné un large lectorat au cours des deux dernières années, les fans ont donc certainement été inquiets et enthousiastes de voir à quel point le studio d’animation MAPPA fera pour adapter l’histoire dans un format animé.
Bien que dans l’ensemble, la série semble rester assez fidèle à son matériel source, il existe certainement des différences entre le format de bande dessinée de l’histoire et celui de l’anime, car il est impossible de traduire directement les styles de narration d’un format à un autre. Mais certaines de ces différences sont plus notables que d’autres, et certaines sont peut-être même des changements positifs.
dix Le premier épisode a un début différent du premier chapitre du manga
Alors qu’une grande partie du premier épisode de la Jujutsu Kaisen Le manga suit de près le premier chapitre du manga, il a une différence majeure. Le début de l’épisode montre en fait le début du deuxième chapitre du manga. Cela sert un objectif spécifique dans la série, car elle commence l’histoire dans les médias, permettant aux téléspectateurs de plonger au milieu de l’histoire et d’une séquence d’action plus excitante, plutôt que d’apprendre lentement sur le monde.
9 Il y a différentes perspectives de personnage dans l’anime
Dans une bande dessinée de quelque nature que ce soit, il est très difficile de changer de perspective ou de point de vue, car la narration doit être assez prudente pour avoir un sens. Cela ne veut pas dire que cela n’arrive jamais, mais c’est rare, et cela vaut Jujutsu Kaisen ainsi, qui colle principalement à la perspective de Yuji.
L’anime n’est pas entravé par cela, cependant, et il y a plus de temps passé avec d’autres personnages, les voyant réagir à différentes situations et avoir leur avis sur eux.
8 La mort du grand-père de Yuji a plus de poids dans l’anime
Dans le manga, la mort du grand-père de Yuji a définitivement un impact sur Yuji, en ce sens qu’elle change sa vie pour le pire. Mais au-delà de cela, cela ne semble pas affecter personnellement Yuji autant, et il ne passe pas beaucoup de temps à y réagir. L’anime passe beaucoup plus de temps avec cet événement, montrant même Yuji dans des moments de vrai chagrin, pleurant la mort de son être cher. Il s’agit d’un développement supplémentaire pour le protagoniste et d’une version plus authentique de ce qui pourrait se passer dans ce scénario.
sept Il y a plus de temps passé sur les séquences d’action dans l’anime
Bien que l’animation d’une séquence d’action complexe et attrayante soit certainement une énorme quantité de travail, le travail d’un manga peut être encore plus difficile, surtout compte tenu du calendrier serré impliqué dans la création de nouveaux chapitres de la série sur un calendrier hebdomadaire. Cela peut signifier que toutes les séquences d’action ne sont pas très détaillées ou durables, car dessiner ces séquences prend beaucoup de temps. L’anime a plus de place pour leur donner beaucoup d’excitation et pour vraiment entrer dans les détails de ce qui se passe, en les prolongeant dans des séquences plus longues.
6 Il y a moins de place pour le développement du personnage dans l’anime
Comme dans beaucoup d’anime shonen, Jujutsu Kaisen a beaucoup de personnages dans une distribution d’ensemble. Dans le manga, il y a un peu plus de place pour développer ces personnages et leurs relations les uns avec les autres. Mais dans l’anime, il y a un espace limité pour vraiment explorer qui sont ces personnes, en particulier compte tenu de tout ce qu’il y a à couvrir dans l’intrigue dans un si petit nombre d’épisodes. Cela peut amener certains personnages à se sentir obligés de participer à la série et à sortir de nulle part.
5 La série est assez courte pour une adaptation Shonen
Bien qu’il soit toujours possible qu’une série de suites ou une deuxième saison soit annoncée plus tard, l’anime n’est actuellement défini que sur 24 épisodes. Compte tenu du fait qu’il y a plus de 100 chapitres du manga et compté, il semble probable que l’intégralité de la série ne finira pas par être adaptée en tant qu’anime. Cela signifie que la série devra choisir les chapitres et les arcs d’histoire qui figureront dans l’anime.
4 La série comprend des shorts «Juju Sanpo»
Alors que la plupart des séries animées passent beaucoup de temps à essayer de couper des parties du manga qui sont moins pertinentes ou qui prennent trop de place, Jujutsu Kaisen fait de la place pour développer la construction du monde et les personnages de la série.
L’émission le fait avec l’inclusion des courts métrages «Juju Sanpo» à la fin de la plupart des épisodes. Les courts métrages montrent les personnages principaux dans leur vie quotidienne, y compris les choses qu’ils font lorsqu’ils ne sont pas impliqués dans l’intrigue principale.
3 Il y a plus de gags visuels
le Jujutsu Kaisen manga a certainement beaucoup de ses moments amusants, comme beaucoup de mangas shonen. Cela aide à remonter un peu l’esprit, surtout après de nombreux moments lourds ou intenses. Mais être animé donne à la série télévisée un espace pour vraiment pousser les moments comiques. L’utilisation de l’animation et du doublage leur permet de faire plus de gags et de jeux de mots visuels et de faire progresser l’hilarité de moments déjà assez amusants dans la narration de l’histoire dans le manga.
2 Il existe des différences dans la conception des personnages
La plupart des adaptations d’anime essaient de garder les conceptions des personnages assez proches de l’original vu dans le manga. Mais comme le style artistique est presque toujours légèrement différent, en raison du fait que le créateur du manga ne le dessine pas personnellement, et du fait que le manga est principalement dessiné en noir et blanc, les personnages sont parfois légèrement différents dans l’anime. Par exemple, Mahito, dont le visage est de toute façon composé d’un patchwork, a l’hétérochromie, ce qui signifie qu’il a deux yeux de couleurs différentes, dans l’anime pour pousser plus loin ce design.
1 Les relations entre les personnages sont mieux écrites dans l’anime
Les histoires de Shonen, dans les mangas et les animes, ne parviennent parfois pas à étoffer pleinement les relations entre les personnages et pourquoi ils sont importants. Jujutsu Kaisen en particulier passe un peu plus de temps là-dessus dans l’anime que dans le manga, en particulier en ce qui concerne la relation de Yuji avec son grand-père. La série passe un peu plus de temps sur les relations des personnages, ce qui semble également donner plus de poids à certaines des autres relations que Yuji entretient également depuis que son grand-père le presse de s’entourer des autres.
A propos de l’auteur
