Crunchyroll a confirmé que le doubleur acclamé Johnny Yong Bosch revient à son rôle emblématique de Vash the Stampede pour le doublage anglais de Débandade Trigun. Bosch a été la voix du protagoniste principal Vash dans le doublage anglais de l’original Trigun série, avec le personnage servant de son premier grand rôle d’anime.
« Exprimer Vash le Stampede dans l’original Trigun est un rôle qui a littéralement lancé ma carrière de voix off et je suis extrêmement heureux de l’exprimer à nouveau dans cette toute nouvelle adaptation d’anime d’Orange », a déclaré l’acteur dans un communiqué. « J’ai hâte de repartir dans cette aventure avec les fans et j’espère que de nouveaux publics apprécieront également le voyage. »
Découvrez la vidéo de Bosch annonçant son retour à Débandade Trigun sous:
Jeremy Inman, directeur ADR pour Débandade Trigun‘s dub anglais, a commenté sa collaboration avec l’acteur :
« Trigun est la royauté de l’anime et j’ai hâte de travailler avec Johnny Yong Bosch pour lui redonner vie avec cette nouvelle et nouvelle prise, promettant aux anciens fans la même action de lanceur d’armes tout en attirant de nouveaux fans avec une animation incroyable, des personnages, et l’histoire », a déclaré Inman.
Bosch est devenu un nom majeur dans l’industrie de la voix off au cours des deux dernières décennies, exprimant des personnages bien-aimés comme Eau de Javel protagoniste Ichigo Kurosaki, Sabo dans Une pièceet Yu Narukami et Tohru Adachi dans le Persona 4 série de jeux. Les fans de ses rôles en direct peuvent également le reconnaître comme Adam Park du Power Rangers la franchise.
« Vash the Stampede est un joyeux pacifiste, alors pourquoi a-t-il une prime de 6 millions de dollars sur sa tête ? C’est ce qui déconcerte la journaliste recrue Meryl Stryfe et son partenaire vétéran blasé lorsqu’ils examinent le justicier pour trouver quelqu’un qui déteste le sang », lit-on dans le synopsis de la série. « Mais leur enquête s’avère révéler quelque chose d’odieux – son frère jumeau diabolique, Millions Knives. »
Débandade Trigun est disponible en streaming sur Crunchyroll et Hulu, avec de nouveaux épisodes débutant chaque samedi à 8h30 PT / 11h30 HE. L’original Trigun La série de 1998 est également disponible sur les deux plateformes.
