Crunchyroll a annoncé le doublage anglais du nouvel anime Horimiya, intitulé Horimiya : Les pièces manquantes. Le doublage anglais de l’anime sera présenté en première le 15 juillet, tandis que la version japonaise sera créée le 1er juillet. L’anime adapte des chapitres populaires du manga original qui n’étaient pas inclus dans l’anime original de 2021.
Le casting dub anglais de Horimiya reprendront leurs rôles comme suit :
- Marisa Duran comme Kyoko Hori
- Alexandre Saab comme Izumi Miyamura
- Zénon Robinson comme Toru Ishikawa
- Jalitza Delgado comme Rémi Ayasaki
- Anaïris Quinones comme Yuki Yoshikawa
- Johnny Yong Bosch comme Akane Yanagi
- Belsheber Rusape Jr. comme Kakeru Sengoku
- Céleste Pérez comme Sakura Kono
- Y.Chang comme Shu Iura
- Emilie Fajardo comme Sota Hori
- mégots de facture comme Kyosuke Hori
- Marissa Lenti comme Yuriko Hori
Crunchyroll diffuse l’anime et décrit l’original Horimiya comme:
Une vie secrète est la seule chose qu’ils ont en commun. À l’école, Hori est un papillon social primitif et parfait, mais la vérité est qu’elle est casanière impétueuse. Pendant ce temps, sous une façade sombre, Miyamura cache un cœur doux, ainsi que des piercings et des tatouages. Lors d’une rencontre fortuite, ils révèlent tous les deux une facette qu’ils n’ont jamais montrée. Cela pourrait-il s’épanouir en quelque chose de nouveau?
La comédie romantique Hori-san à Miyamura-kun a été publié pour la première fois par Hiroki Adachi en ligne sous le nom de plume HERO en 2007. En 2011, Daisuke Hagiwara a adapté la série dans un nouveau manga intitulé Horimiya, qui racontait la série originale dans un format manga typique avec un nouveau style artistique. L’adaptation animée de 2021 a duré 12 épisodes mais a sauté des parties du manga qui seront intégrées Horimiya : les pièces manquantes.
Source: Communiqué de presse Crunchyroll © HERO, Daisuke Hagiwara/SQUARE ENIX, Projet « Horimiya : Les pièces manquantes »
