Plus tôt ce mois-ci, j’ai eu la chance de m’asseoir avec Hiroshi Fujioka au Festival international du film de Tokyo 2021. Dans un gratte-ciel surplombant le centre de Tokyo, nous avons longuement parlé du rôle qui a fait de lui un nom connu au Japon il y a cinquante ans : Takeshi Hongo, l’original Kahommes Cavalier.
Qu’est-ce que ça fait d’être le premier coureur et de voir ce que Kamen Rider est devenu après toutes ces années ?
Ma rencontre avec Kamen Rider est la plus grande chose qui me soit jamais arrivée – cela a vraiment changé ma vie. Mais plus que cela, je pense que cela a même changé l’histoire. C’est comme ça Kamen Rider est comme un média. Les protagonistes m’ont tous nourri et m’ont aidé à grandir tout au long des ères Showa, Heisei et Reiwa. À l’époque [when Kamen Rider first aired], le Japon était un peu comme un pays en développement. Ensuite, il a connu une croissance économique rapide. je pense que Kamen Rider était également lié à cela – il évoluait comme le Japon évoluait. Le fait que le rôle de « Kamen Rider » existe toujours après 50 ans dans cette industrie, est un miracle. C’est aussi un miracle que je sois toujours là, que je joue toujours, que j’aie encore des rêves et que je sois confronté à de nouveaux défis.
Avez-vous déjà rêvé de jouer le même personnage 50 ans plus tard ?
Je n’aurais même jamais imaginé que cela arriverait. Je ne pensais pas que cela continuerait pendant tant d’années.
Quand avez-vous réalisé que le Kamen Rider la série serait quelque chose qui durerait, peut-être pour toujours ?
Je pense que c’était environ six mois après avoir commencé à jouer [as Kamen Rider 1] que j’ai vu la réaction des enfants—à quel point cela les a influencés. À ce moment-là, j’ai été impliqué dans un grave accident, parce que, vous savez, j’avais fait toutes mes propres cascades. J’étais si gravement blessé que personne ne savait si j’allais vivre ou mourir. Quand il s’agissait de m’améliorer, j’ai en quelque sorte pris du recul et j’ai pensé « D’accord. Voici ce qui se passe. Je vais devoir être encore plus déterminé si je veux revenir dans la série. C’est alors que j’ai vu la réaction des enfants et à quel point ils étaient excités par le spectacle et j’ai pensé que je faisais partie de quelque chose de grand.
Après l’accident, quand ils ont amené Kamen Rider 2, pensiez-vous que c’était la fin pour vous en tant que Kahommes Cavalier 1 ?
Je n’ai jamais pensé que je ne retournerais pas au spectacle. J’ai toujours pensé que j’y retournerais et continuerais d’inspirer les enfants. À l’époque, j’ai décidé que je ferais n’importe quoi pour revenir dans la série. J’ai donc passé beaucoup de temps à faire de la rééducation pour mon corps et ça a été une grosse épreuve pour moi. Même en regardant en arrière maintenant, c’est un combat que je ne voudrais plus jamais avoir à affronter.
Indépendamment de cela, j’ai eu beaucoup de courage de la part des enfants. Et donc je voulais leur en rendre une partie. C’est ce qui m’a vraiment motivé. Les enfants sont les trésors du futur, alors je voulais vraiment voir leurs visages souriants. Même à l’époque, ils m’avaient déjà beaucoup marqué.
Je pense qu’en tant qu’êtres humains, quand vous faites quelque chose pour vous seul, vous n’êtes pas grand-chose. Mais lorsque vous faites quelque chose pour quelqu’un d’autre, cela apporte beaucoup de puissance et de capacités supplémentaires au corps humain.
Le personnel a-t-il également soutenu votre rétablissement et votre retour ?
Oui, tout le monde attendait avec impatience mon retour dans l’émission. Ils savaient tous que j’avais littéralement risqué ma vie pour jouer le rôle [of Kamen Rider 1], alors bien sûr, ils m’ont soutenu.
Avez-vous déjà souhaité pouvoir continuer à être l’acteur en costume ainsi que l’acteur sans costume après l’accident ?
À l’époque [before the accident], j’avais déjà atteint les limites de mon corps. Il n’y avait jamais assez de temps pour la planification. J’avais joué deux rôles : à l’intérieur du costume et à l’extérieur du costume. C’est probablement l’une des raisons pour lesquelles l’accident s’est produit en premier lieu. Donc, après l’accident, j’ai pris la décision de laisser les cascades aux cascadeurs et de concentrer mes efforts pour être le meilleur possible en dehors de la combinaison.
Avez-vous déjà eu l’impression d’être pris au piège dans le rôle de Kamen Rider 1—que vous êtes défini par un rôle que vous avez joué en tant que jeune homme il y a 50 ans ?
Sûr. Il fut un temps où j’ai pensé que je pourrais être piégé dans ce rôle – mais c’était une chose momentanée. Je savais que le spectacle continuerait [without me] et je devrais chérir les moments que j’ai eu à le faire. J’ai en quelque sorte dû changer d’état d’esprit à l’époque et me dire « Je vais tout mettre dans cette partie parce qu’un jour, ce sera de l’histoire. Je me suis mis au défi de faire encore plus d’efforts pour explorer mon personnage.
Dans le film de 2016 Kamen Rider 1 vous avez joué à une ancienne version de Hongo Takeshi. Que pensez-vous des héros plus âgés ? Leurs histoires sont-elles pertinentes et que pouvons-nous apprendre d’elles ?
je pense que Kamen Rider a grandi avec nous en vieillissant. Lorsque vous êtes à un stade avancé de la vie, vous avez beaucoup de leçons de vie enracinées en vous – vous avez beaucoup appris, beaucoup expérimenté. Vous avez traversé de nombreux moments difficiles. Vous avez tout cela en vous. Je pense que c’est la responsabilité d’un héros vétéran qui a survécu de communiquer l’amour, la justice et le courage à tout le monde. Ils commencent une nouvelle étape de leur vie et je pense qu’il y a beaucoup de drame humain là-dedans. C’est le genre de rôle que j’imagine que je pourrais faire maintenant.
j’ai demandé aux anglophones Kamen Rider fans pour les questions auxquelles ils voulaient des réponses, alors faisons-les en un tour de main. Tout d’abord, que pensez-vous de la nouvelle Kahommes Rider 1 dans Hideaki Anno‘s Tibia Kamen Rider?
Je n’ai pas beaucoup d’opinion sur la nouvelle Kahommes Rider encore. Je ne l’ai pas rencontré et je ne sais pas grand-chose sur le personnage, mais j’ai hâte de [seeing him in action]! Je veux vraiment voir le Kamen Rider l’héritage continue alors j’espère qu’il va bien. Personnellement, je veux juste l’esprit de Kamen Rider pour briller.
Quel super-héros américain serait le meilleur pour faire équipe avec Kahommes Cavalier 1 ?
je pense que Kamen Rider 1 fonctionnerait bien avec n’importe quel héros. Tant que les histoires suscitent des espoirs et des rêves pour les enfants et que les héros partagent un objectif général, il n’y a pas de limites aux équipes possibles.
Combien de temps faut-il pour coiffer vos superbes cheveux ?
(En riant) ça prend une quinzaine de minutes
Quel costume avez-vous préféré porter ?
Je dirais les différentes vestes en cuir. Ils m’ont permis de me déplacer d’une manière très sauvage et active.
Vous avez chanté la chanson thème « Let’s Go!! Rider Kick » pour les 13 premiers épisodes de la série originale. Comment est-ce arrivé et pourquoi cela s’est-il arrêté?
C’était juste un peu naturel pour moi de le chanter. Quand je l’ai entendu pour la première fois, j’ai été vraiment ému par la chanson à cause des phrases et de la façon dont elle incluait les puissants coups de poing et de pied. Mais quant à la raison pour laquelle j’ai arrêté d’être celui qui l’a chanté, je ne sais pas la vraie raison non plus. Cela ressemblait à une autre progression naturelle.
Si tu pouvais jouer dans un nouveau Kamen Rider série aujourd’hui, le feriez-vous?
Bien sûr! J’ai passé 57 ans dans cette industrie. J’aimerais montrer toute l’expérience d’acteur que j’ai accumulée au cours de cette période. Je veux continuer à grandir en tant qu’acteur. Et j’ai confiance que je pourrais dans un tel rôle.
