Golden Kamuy se fonde sur l’exactitude historique et situe son histoire sur le XXe siècle après les événements de la guerre russo-japonaise.
Il y a beaucoup de nouveaux anime de la dernière partie de cette décennie qui se sont transformés en succès passionnants, mais Kamuy doré se sent particulièrement frais. L’anime est centré sur deux partenaires non conventionnels, un vétéran de la guerre aguerri et une jeune chasseuse, qui ont entrepris d’atteindre un vaste trésor. Cela peut sembler une prémisse fantastique, mais Kamuy doré se fonde sur l’exactitude historique et établit son histoire contre le 20e siècle après les événements de la guerre russo-japonaise.
Ce contexte supplémentaire aide Golden Kamuy’s les éléments d’action apparaissent encore plus et se sentent comme un anime vraiment unique. Kamuy doré est un tel mélange de sensibilités qu’il est juste d’avoir un certain nombre de questions sur la propriété et de se demander ce qui est réel.
dix C’est vaguement basé sur des événements réels
Kamuy doré ne raconte pas une histoire vraie, mais elle est basée sur des événements réels de l’histoire japonaise du XXe siècle qui éclairent la direction de l’histoire de l’anime. La mission de Sugimoto et Asirpa de trouver de l’or à travers une carte au trésor hautement non conventionnelle n’est pas quelque chose qui s’est passé, mais les événements de la bataille de 203 Hill pendant la guerre russo-japonaise l’ont fait. La même chose peut être dite pour l’assimilation de la culture Ainu d’Asirpa à Hokkaido. Même la prison d’Abashiri où s’échappent les forçats tatoués est un vrai lieu, mais ce n’est que la toile de fond de cette histoire originale.
9 Le casting de l’anime fait l’effort de perfectionner les dialectes régionaux
Il y a une quantité acceptable de détails qui se perdent dans la traduction lorsqu’un anime est doublé, mais tellement de Kamuy doré s’intéresse aux petites cultures qui existent à Hokkaido et à l’importance de leur préservation. L’anime a spécifiquement la langue Ainu supervisée par Hiroshi Nakagawa, une linguiste de langue Ainu de l’Université de Chiba, mais Monica Rial a fait des recherches plus approfondies sur la culture Ainu pour l’aider à perfectionner sa performance en tant qu’Asirpa. Damian Mills, qui joue le sous-lieutenant Koito, a également appris le dialecte Satsuma pour ajouter de l’authenticité à son personnage.
8 On a dit au réalisateur de l’anime d’exclure un certain personnage de manga
L’adaptation est un processus fascinant et les anime ont différentes manières de refléter et de mettre à jour le matériel source. Cela peut conduire à l’ajout de nouveaux personnages ou même à la suppression d’autres. Golden Kamuy’s Le réalisateur, Hitoshi Nanba, explique que l’omission de Shiton Anehata par l’anime était à la demande du réseau en raison du territoire controversé associé au personnage.
Kamuy doré est violent et inflexible dans de nombreux domaines, mais Anehata entre dans la violence animale et des sujets encore plus délicats que c’est une modification compréhensible qui n’empêche pas beaucoup Golden Kamuy’s récit.
sept Saichi Sugimoto s’inspire de deux personnages réels
Kamuy doré se déroule dans un contexte qui explore l’histoire réelle du Japon. Les protagonistes de l’anime ne sont pas de véritables personnages historiques, mais l’inspiration de plusieurs personnes fait de Saichi Sugimoto un composite. Le nom du personnage vient de l’arrière-grand-père de Satoru Noda, le créateur de Kamuy doré. L’arrière-grand-père de Noda s’appelait Saichi Sugimoto et devint un héros de guerre célèbre. Le reste du personnage vient d’Hiroshi Funasaka, un soldat prolifique qui a survécu à des blessures mortelles comme une explosion de grenade et une blessure au cou et qui a gagné le surnom d ‘«Immortel».
6 Il est produit par un studio d’anime relativement nouveau
C’est très excitant lorsque des séries de mangas populaires passent à l’anime, mais un facteur crucial dans le processus est de savoir quel studio d’animation est responsable de donner vie au matériel. Un studio inexpérimenté peut parfois condamner un anime qui adapte un contenu fort. Kamuy doré est animé par Geno Studio, une toute nouvelle équipe qui n’existe que depuis 2015 et Kamuy doré est juste leur deuxième projet. Certes, il y a des moments où l’animation Kamuy doré luttes, mais pour la plupart, Geno Studio se montre à la hauteur et l’anime met en évidence ce qu’ils peuvent accomplir.
5 L’anime a coïncidé avec une série ONA
L’anime a de nombreux supports différents qui permettent plus de créativité avec les projets. Il existe des ONA, des contenus animés qui sont diffusés en ligne et sont généralement de nature plus courte, et Kamuy doré a un certain nombre de ceux-ci.
Titré Golden Doga Gekijo, il y a 22 versements ONA qui durent tous moins de 30 secondes et explorent certains des contenus les plus étrangers de la série manga. C’est une source de contenu supplémentaire amusante. De plus, le bon Kamuy doré anime a quatre tranches OVA qui lui sont propres, qui adaptent toutes plus d’arcs autonomes de Golden Kamuy’s manga.
4 Les armes à feu et l’équipement visent tous la précision
Il faut beaucoup d’efforts pour décrire avec précision les armes et la technologie des périodes plus anciennes, mais Kamuy doré ne se relâche pas dans ce domaine et ils poussent au réalisme. Une partie de la raison pour laquelle le spectacle est capable d’accomplir cela est qu’il a des concepteurs d’animation séparés pour chaque zone distincte. Kamuy doré a une personne distincte qui conçoit des armes à feu, une autre qui travaille sur des accessoires, et même quelqu’un qui se concentre spécifiquement sur les animaux, qui sont également une grande composante de l’anime. Cette spécificité plutôt que d’étirer les ressources permet à tout d’être aussi précis.
3 L’histoire d’Asirpa s’inspire étonnamment des faits
Kamuy doré se targue de sa précision vers 20e siècle japonais et son regard sur la culture Ainu. Cependant, l’idée que Wilk élèverait Asirpa, sa fille et enfant unique, pour devenir un chasseur va à l’encontre des rôles de genre traditionnels imposés par la culture Ainu. Bien qu’il s’agisse encore d’une trajectoire non conventionnelle pour Asirpa, Golden Kamuy’s Le superviseur de la langue ainu, Hiroshi Nakagawa, évoque d’autres cas rares où des filles ainu ont été élevées pour devenir des chasseuses et ont réussi dans la région. D’une certaine manière, l’anime renforce encore plus ces raretés.
2 Les origines de la cicatrice de Sugimoto restent un mystère
Le passé de Saichi Sugimoto est plein de conflits et il a fait face à beaucoup de morts au combat. L’un des traits physiques les plus frappants de Sugimoto est la grande cicatrice qui coule sur son visage. Des aperçus du passé de Sugimoto ont été révélés, mais l’origine de la cicatrice reste un mystère. Sugimoto a déjà la cicatrice quand il est dans la bataille de 203 Hill, donc cela aurait dû se produire lors d’un conflit précédent qui se produisait quelque temps après qu’il ait quitté la maison pour la bataille. Kamuy doré continue de renseigner les détails du passé, il est donc possible que cette blessure se développe éventuellement.
1 Le nom d’Asirpa fait allusion à un avenir optimiste
Il est toujours intéressant de voir comment les noms des personnages, des lieux ou des capacités sont traités dans un anime. Parfois, ils peuvent avoir une plus grande signification ou agir comme des distillations d’un personnage et dans d’autres séries, ils sont complètement superflus. Kamuy doré met de la pensée dans nombre de ses noms et c’est particulièrement le cas avec Asirpa, où la culture et la langue Ainu sont également prises en compte. Le nom d’Asirpa signifie «nouvel an» ou «futur», ce qui résume efficacement la mission du personnage de trouver l’or Aïnou et d’aider son peuple à l’effacer.
A propos de l’auteur
