Quatre films de Makoto Shinkai, l’un des réalisateurs les plus emblématiques de l’industrie de l’anime, reçoivent des sorties nord-américaines grâce au distributeur GKIDS.
Quatre films d’animation de Makoto Shinkai, le réalisateur de 2016 votre nomsera bientôt disponible en Amérique du Nord grâce au distributeur de films GKIDS.
Selon le compte Twitter officiel de la société, elle a acquis les droits de 2002 Voix d’une étoile lointaine, 2004 La place promise à nos débuts, 2007 5 centimètres par seconde et 2011 Les enfants qui chassent les voix perdues. Les quatre titres « se dirigeront vers les plateformes de divertissement à domicile plus tard cette année dans leurs versions originales japonaises avec sous-titres anglais et doublées en anglais ».
GKIDS est fier d’annoncer l’acquisition des droits nord-américains de quatre titres du réalisateur visionnaire Makoto Shinkai. Cette ardoise comprend LES VOIX D’UNE ÉTOILE LOINTAINE, LE LIEU PROMIS À NOS PREMIERS JOURS, 5 CENTIMETRES PAR SECONDE, et LES ENFANTS QUI CHASSENT LES VOIX PERDUES. pic.twitter.com/aMx8mszPw9
– Films GKIDS (@GKIDSfilms) 10 mars 2022
Voix d’une étoile lointaine raconte l’histoire de deux amis d’enfance proches qui sont séparés lorsque l’un d’eux est envoyé au plus profond de l’espace pour se battre dans une guerre contre des extraterrestres. Le film met en vedette Chihiro Suzuki (Yu-Gi-Oh! VRAINS) et Sumi Mutoh (xxxHOLIC) dans la version originale japonaise et Adam Conlon (Princesse Tutu) et Cynthia Martinez (Filles et Panzer) dans la version doublée en anglais.
Situé après la Seconde Guerre mondiale dans une histoire alternative où l’Union soviétique règne sur la moitié du Japon, La place promise à nos débuts suit deux amis qui s’éloignent après la disparition d’un autre ami. Cependant, ils se retrouvent des années plus tard et réalisent que leur ami disparu peut être la clé pour sauver leur pays et le monde entier. Le casting japonais comprend Kazuhiko Inoue (L’attaque des Titans) et Yuka Nanri (Dandy de l’espace), et le casting anglais comprend Chris Patton (Haikyu !!) et Jessica Boone (Saga du Vinland).
5 centimètres par seconde suit un garçon nommé Takaki Tōno à travers trois moments mémorables de sa jeune vie, en se concentrant sur ses relations avec les filles qui l’entourent. Kenji Mizuhashi (La voie du mari au foyer) et Satomi Hanamura (Beyblade Burst) figure dans la version japonaise du film et Johnny Yong Bosch (Tueur de démons : Kimetsu no Yaiba) et Tara Platt (Boruto : Naruto Prochaines Générations) apparaissent dans la version anglaise.
Les enfants qui chassent les voix perdues raconte l’histoire d’Asuna Watase, une jeune fille fougueuse mais isolée qui est forcée de grandir rapidement après la mort de son père. Un jour, elle rencontre un mystérieux garçon nommé Shun, qui se dit originaire d’Agartha, le pays des morts. La version japonaise originale du film met en vedette Hisako Kanemoto (Mushoku Tensei : Réincarnation sans emploi) comme Asuna et Miyu Irino (Fin de platine) comme Shun. Les personnages sont interprétés respectivement par Hilary Haag (Guerres alimentaires ! Shokugeki no Soma) et Corey Hartzog (Akame ga tuer) dans le doublage anglais.
Au moment de la rédaction, les dates officielles de la sortie nord-américaine de GKIDS de ces films sont inconnues.
La source: Twitter
A propos de l’auteur
