Il y a quelques mois, la première apparition d’anime au Royaume-Uni au format 4K Ultra HD, avec les goûts de Akira, Actrice du millénaire et Vieillir avec toi des distributeurs Manga Entertainment (maintenant connu sous le nom de Funimation UK) et Anime Limited. Avec votre nom également venu au Royaume-Uni sur le nouveau format, une nouvelle liste a émergé pour un autre film d’animation classique qui rejoindra les autres pour l’expérience 4K.
La sortie 4K Ultra HD pour Mamoru Oshii Fantôme dans la coquille fait enfin ses débuts au Royaume-Uni, après avoir été publié dans d’autres territoires l’année dernière, avec la norme et édition limitée produits disponibles en pré-commande à partir d’aujourd’hui. La date de sortie des deux produits est prévue pour le 12 juillet 2021 avec un prix fixé respectivement à 24,99 £ et 39,99 £ SRP.
Le disque 4K Ultra HD comprend le principal long métrage présenté en résolution 4K et High Dynamic Range (s’il est similaire à la version américaine de Lionsgate, attendez-vous à la prise en charge de Dolby Vision et HDR10) avec audio anglais et japonais avec sous-titres anglais.
Les fonctionnalités bonus sur disque pour le disque 4K Ultra HD incluent un commentaire audio complet de Mary Claypool (Auteur d’animation et scénariste de langue anglaise du film), Eric Calderon (Producteur et scénariste d’animation), Richard Epcar (Voix de «Batou»), et Charles Solomon (Historien et critique de l’animation), ainsi que des bandes-annonces et deux featurettes appelées « Accès à la section 9: 25 ans dans le futur » (qui présente un membre de MediaOCD Justin Sevakis) et «Paysages et paysages de rêve – L’art et l’architecture de GHOST IN THE SHELL».
En outre, «Rapport de production» et «Travaux numériques», qui offrent tous deux environ une heure de contenu, sont présentés sur un disque Blu-ray bonus (verrouillé sur les lecteurs de la région B). Essentiellement, si vous connaissez la version américaine de Lionsgate, ces extras ont été transférés au Royaume-Uni dans leur intégralité.
Le pack en édition limitée propose une boîte rigide et un steelbook qui abrite les deux disques:
De plus, une enveloppe contenant 6 cartes artistiques et une affiche présentant les œuvres d’art commandées par Matt Ferguson au Royaume-Uni pour le film:
La version US Lionsgate 4K Ultra HD ne comprend pas la chanson de crédit de fin originale de Kenji Kawai «Chant 3 – Reincarnation» pour la piste audio japonaise, mais utilise à la place la version de piste audio anglaise qui a «One Minute Warning» des passagers. Avec les informations présentées jusqu’à présent, on ne sait pas encore si la sortie au Royaume-Uni inclura cette chanson de crédit de fin, d’autant plus que de nombreuses rééditions du film au Royaume-Uni et aux États-Unis ont utilisé la chanson de crédit de fin anglaise à la place. À titre de comparaison, la version japonaise 4K Ultra HD qui prend en charge l’anglais pour l’audio et les sous-titres inclut la chanson de crédit finale d’origine.
«2029: Une femme agent cybernétique du gouvernement, le major Motoko Kusanagi, et le Bureau interne des enquêtes sont sur la piste de« The Puppet Master », un virus informatique mystérieux et menaçant capable d’infiltrer des hôtes humains. Avec ses collègues agents de la section 9, Kusanagi se lance dans une course contre la montre de haute technologie pour capturer l’entité omniprésente. Le thriller cybernétique primé du réalisateur Mamoru Oshii, basé sur la bande dessinée de Shirow Masamune, est considéré comme l’un des films d’animation japonais les plus importants de tous les temps! »
Synopsis de l’intrigue via Funimation UK
Sorti en salles en 1995 pour le Japon et le Royaume-Uni, Fantôme dans la coquille est considéré comme l’un des films d’animation les plus emblématiques de tous les temps. Le film a été animé par Production IG et dirigé par Mamoru Oshii. Le scénario a été écrit par Kazunori Itou et est basé sur le manga écrit par Masamune Shirow en 1989. Comme mentionné, Kenji Kawai a composé la partition musicale du film. Manga Entertainment a sorti le film en VHS, DVD et Blu-ray, avec Diffusion disponible sur Funimation.
Source: Zavvi
