Funimation a annoncé mercredi qu’il commencera à diffuser l’anglais doublage de Le prince du tennis anime la franchise, y compris les deux volets de cette année Le Prince du Tennis II Hyotei vs Rikkai Jeu du futur (Le nouveau prince du tennis : Hyotei vs Rikkai Game of Future) anime vidéo original (OAV), jeudi. Funimation diffusera des doublages espagnols et portugais pour les OVA en août, et il diffusera l’anime avec des sous-titres espagnols et portugais.
Le casting anglais comprend :
- Christophe Wehkamp comme Keigo Atobe
- David Matranga comme Wakashi Hiyoshi
- Keith Silverstein comme Yushi Oshitari
- Billy Kametz comme Ryo Shishido
- Brandon McInnis comme Chotaro Otori
- Kévin Thelwell comme Gakuto Mukahi
- Brent Mukai comme Munehiro Kabaji
- Yen de Caleb comme Jiro Akutagawa
- Robbie Daymond comme Seiichi Yukimura
- Ian Sinclair comme Genichiro Sanada
- Kieran Flitton comme Renji Yanagi
- Austin Tindle comme Akaya Kirihara
- Mike Haimoto comme Bunta Marui
- Jonc Josh comme Hiroshi Yagyu
- Bill mégots en tant que Chacal Kuwahara
- Wayne Grayson comme Masaharu Nio
- Devin Rochford comme Yoshio Tamagawa
- Kent Williams comme Michel
Howard Wang dirige le doublage et écrire le script à Studios de cadence sonore avec assistante Directeur ADR Alexandre Saab. Patrick Morphy et Nathalie Van Sixtine sont les ADR ingénieurs. J. Michael Tatum est le superviseur de script. Alex Mai est en charge de ADR préparation. Alyssa Dumas et Grégory Mahan sont les ingénieurs de mixage et de mastering. Suzie Yeung est le coordinateur de production.
La première partie de Le Prince du Tennis II Hyotei contre Rikkai Jeu du futur l’anime a fait ses débuts au Japon le 13 février et la deuxième partie fera ses débuts au Japon U-SUIVANT service le 17 avril. Funimation diffuse les deux Jeu du futur parties en japonais avec sous-titres anglais.
Junya Enoki joue Yoshio Tamagawa dans l’anime. L’anime raconte une histoire originale mettant en vedette « Hyōtei contre Rikkai ». Créateur de mangas originaux Takeshi Konomi supervise le match-making pour l’anime. L’anime marque la première fois que les deux écoles s’affrontent.
Keiichiro Kawaguchi (ÎLE) a réalisé l’anime. Mitsutaka Hirota (Anime-Gataris, Nanbaka) a écrit le script, et Akiharu Ishii (Sang+, Magmell outremer) a conçu les personnages. Rei Todoroki interprète la chanson thème « 1/2 no Mirai e » (Toward a 1/2 Future).
La source: Funimation (Nicolas Friedman)
