Funimation a annoncé mercredi la création de l’anglais doubler de Higurashi: Quand ils pleurent – GOU (aussi connu sous le nom Higurashi: Quand ils pleurent – Nouveau), le nouveau Higurashi: quand ils pleurent (Higurashi no Naku Koro ni) projet d’anime, jeudi. La société a également révélé l’anglais doubler jeter.
Le casting comprend:
Michelle Rojas dirige l’anglais doubler. Apphia Yu est le directeur adjoint. Xavier Earl et James Baker sont les ADR ingénieurs, et William Dewell est l’ingénieur mix. Jarrod Greene écrit le script anglais.
L’anime a été créé le 1er octobre. Funimation diffuse l’anime tel qu’il est diffusé au Japon. L’adaptation manga de Tomato Akase lancée en Kadokawade Jeune Ace Up service le 2 octobre.
Le deuxième épisode de l’anime a révélé le vrai titre de la série comme Higurashi: Quand ils pleurent – GOU le 9 octobre. Funimation a rapporté que le titre était le « vrai » titre « de la série » que les créateurs n’ont intentionnellement pas révélé au monde avant l’épisode 2. »
Les membres de la distribution de retour comprennent Sōichiro Hoshi comme Keiichi Maebara, Mai Nakahara comme Rena Ryūgū, Satsuki Yukino comme Mion Sonozaki, Mika Kanai comme Satoko Hōjō, Yukari Tamura comme Rika Furude, Chafurin comme Kuraudo Ooishi, Toru Ohkawa comme Jirō Tomitake, Miki Itō comme Miyo Takano, et Toshihiko Seki comme Kyōsuke Irie. Yui Horie joue Hanyu.
L’anime devait initialement sortir en juillet, mais il a été retardé en raison des effets de la nouvelle maladie à coronavirus (COVID-19) sur le calendrier de production.
Ryukishi07 et 07e extension sont crédités du travail original. Keiichiro Kawaguchi dirige la série. Akio Watanabe (Monogatari Séries anime la franchise) conçoit les personnages, et Passione (Agrumes, Rokka: Braves des six fleurs, Héros DxD du lycée) anime le projet. Infinite produit la série. Naoki Hayashi (Renard noir, Agrumes) est en charge de la composition de la série pour l’anime. Kenji Kawai (Fantôme dans la coquille, Patlabor, Combinaison mobile Gundam 00) revient en tant que compositeur de la série.
Asaka interprète la chanson thème d’ouverture « Je crois ce que vous avez dit » et Ayane interprète la chanson thème de fin « Kamisama no Syndrome » (Syndrome de Dieu).
La première Higurashi: quand ils pleurent série télévisée animée diffusée pendant 26 épisodes en 2006, et le Quand ils pleurent II: Solutions (Higurashi no Naku Koro Ni Kai) anime diffusé pendant 24 épisodes en 2007. Geneon Entertainment Inc. a sorti le premier anime sur DVD en 2007-2008. Funimation puis a sorti l’anime sur DVD en 2009 et 2010. Sentai Filmworks le plus récemment publié à la fois sur les disques Blu-ray et DVD en 2016.
La source: Funimation
