AVERTISSEMENT : Ce manga contient de la violence graphique et des scènes illustrant le viol d’enfants dès le début.

Comme vous le verrez dans l’avertissement, Du brouillard rouge n’est pas pour les âmes sensibles, et ce volume d’ouverture contient de nombreuses questions qui méritent une réponse.

Situé à Victoria en Angleterre, l’histoire suit un garçon de 12 ans nommé Ruwanda Bailey, qui est entre autres un prénom dont je n’ai jamais entendu parler. Tapez « Ruwanda » dans Google, et vous obtenez des informations sur le pays Rwanda. Ruwanda a passé toute sa vie enfermé dans le sous-sol familial, tandis que sa mère Matilda a vécu une vie de luxe – et de meurtre. C’est une tueuse en série qui demande à Ruwanda de nettoyer les cadavres et qui ne montre aucune affection à son fils.

Finalement, Matilda est assassinée par des assaillants inconnus, ce qui fait que Ruwanda fuit finalement le sous-sol et essaie de vivre dans la rue. D’abord, il est ramassé par un homme qui l’abuse sexuellement, mais Ruwanda finit par le casser et le tue. Comme tuer est la seule chose qu’il connaisse, tuer est aussi la seule chose dont Ruwanda tire une quelconque joie.

En conséquence, Ruwanda continue d’assassiner ceux qui l’entourent. Il est emmené dans un orphelinat où il tue plusieurs des autres enfants ainsi que le personnel. Il est finalement retrouvé par un mystérieux gentleman appelé M. Midwinter, qui décide de l’utiliser comme assassin dans le cadre d’un stratagème impliquant de la drogue.

Du brouillard rouge est un manga qui a certainement beaucoup d’action horrible. En termes de styles d’horreur, la série ressemble le plus à une histoire de slasher, bien qu’elle se déroule à la fin du 19e siècle. Vous vous attendez à ce que Jack l’éventreur apparaisse à tout moment. L’œuvre de Mosae Nohara est définitivement saisissante quand on voit Ruwanda commettre ses crimes. Cependant, cela semble être le seul point positif dans un travail généralement médiocre.

Comme mentionné, la scène du viol mineur est celle qui rebutera la plupart des lecteurs, et c’est une scène que je trouve personnellement répréhensible, mais pour des raisons sur lesquelles je reviendrai plus tard. En ce qui concerne l’intrigue générale, nous savons que Ruwanda est en quelque sorte employé par une organisation qui s’occupe de la drogue, mais ce volume d’ouverture ne se compose que de trois chapitres et n’a pas encore eu le temps de se coucher. En termes de narration, un aspect intéressant est le utilisation de l’anglais britannique dans cette traduction américaine par Caleb D. Cook, avec l’utilisation de mots comme « tosser » et « codger ». Quelqu’un qui va être un personnage régulier, un enfant pickpocket nommé Ivan, parle avec un accent ouvrier très distinctif, mais parfois il se sent un peu forcé. Des passages où il dit à Ruwanda comme : « Autant admettre être un enfant gâté. Hork. Me rend malade. Fermez-le. Fermez votre piège et continuez », je ne me sens pas bien.

Cependant, le principal problème pour moi concerne certaines des décisions prises par Yen Press en termes de production. La fin du volume présente un profil de personnage de Ruwanda, qui au bas de la page, en très petits caractères, a une phrase disant : « Le meurtre est un crime, et Ruwanda est un personnage fictif. Les bons garçons et filles ne devraient pas le considérer comme un modèle ! » Maintenant, je ne sais pas si c’est écrit par l’auteur ou mis par Yen eux-mêmes, mais ma pensée est : « Pourquoi laisseriez-vous un garçon ou une fille lire ceci ? » Ce manga contient tellement de violence, ainsi qu’une scène où le personnage principal de 12 ans est violé. Peu importe d’utiliser Ruwanda comme modèle, les enfants ne devraient pas vraiment lire ce genre de choses de toute façon.

Mais la chose la plus exaspérante est probablement la suivante : Yen Press a donné Du brouillard rouge, une série qui, comme je l’ai dit, met en scène des meurtres et des viols, une note « Older Teen » 16+. C’est le même éditeur qui a donné Éducation sexuelle 120%, un manga éducatif traitant de questions telles que la contraception et le consentement sexuel, qui s’adresse clairement aux adolescents, une note « Mature » 18+. De tous les volumes publiés jusqu’à présent, Éducation sexuelle 120% ne contient ni violence ni viol, mais a reçu cette note idiote, alors que Du brouillard rouge est clairement le titre qui a le contenu le plus répréhensible. Qui sur Terre est chargé de faire ces classifications d’âge ?

En ce qui concerne les tueurs en série de mangas, il est peu probable que Ruwanda Bailey soit aussi connu par rapport à Menace de mortLight Yagami de CLAMP, Seishiro Sakurazuka de CLAMP ou Danganronpac’est Monokuma. Bien que l’action soit légèrement divertissante, je doute qu’il y ait beaucoup de choses dans Du brouillard rouge cela me fera continuer à lire.