Il est temps de faire une descente dans une maison abandonnée et de grappiller une boîte de mouchoirs car Illusion céleste a un enfer d’un larmoyant sur le rôle cette semaine. Alors que Kiruko et Maru aident le Dr Usami et son partenaire Hoshio, un scénariste invité surprenant puise dans les aqueducs dans cet épisode remarquable d’une adaptation remarquable. C’est un épisode important en ce qui concerne le récit – certaines grandes réponses suscitent de plus grandes questions qui nous rapprochent de la résolution de ce mystère post-apocalyptique – mais l’anime donne finalement la priorité au noyau émotionnel. Ce faisant, il crée une expérience à la fois distincte et complémentaire du manga et pousse Illusion céleste avant comme une œuvre rare en conversation réfléchie avec son matériau source.

Le grand nom à connaître cette semaine est Haruka Fujita. Alors qu’elle s’est constituée tout un curriculum vitae au fil des ans chez KyoAni, cet épisode marque son premier crédit de storyboard en dehors de ce studio. C’est en soi un énorme avantage pour cette production qui témoigne du travail acharné effectué dans les coulisses. Une adaptation de ce calibre ne sort pas de nulle part. Mais la vraie preuve est dans le talent artistique qui imprègne les mises en page tout au long de l’épisode. Elle a l’œil pour encadrer les personnages de manière significative dans la géométrie de leurs environnements, les équilibrer entre les angles et les structures, ou les décaler délibérément. Les traversées d’Usami entre des environnements clairs et sombres reflètent son état mental tourmenté, la pénombre du crépuscule suggérant une paix douce-amère dans sa dernière demeure. Faites également attention à l’expressivité des mains, que Fujita centre souvent dans le cadre comme une fenêtre sur les émotions du personnage.

Le rythme du matériau se démarque également. En ne précipitant pas cette histoire, l’anime crée une atmosphère patiente, calme et cinématographique qui synchronise le langage visuel et kensuke usiopour greffer un poids émotionnel sur deux personnages que nous connaissons à peine. Je n’ai pas pleuré à cette partie du manga, mais la regarder ici m’a étouffé. Ishiguro lui-même a tweeté quelque chose à l’effet de « Je l’ai écrit et même je pleuré. » Bien sûr, l’impact ne se limite pas à Usami et Hoshio ; il tire également sur les cordes sensibles de Maru et Kiruko. Maru, en particulier, est ébranlé par l’expérience, et cela a tenu le coup sur les mains de Kiruko stabilisant le sien. le image que je retiens de cet épisode. On ne peut pas non plus s’empêcher de faire le parallèle entre ces deux couples. Au milieu de la dureté et de l’injustice du monde, ils n’ont d’autre choix que de compter les uns sur les autres pour maintenir leur humanité mutuelle. Sans cela, rien d’autre n’a d’importance.

Je tiens à souligner les choix artistiques faits dans cet épisode car je n’ai pas trouvé que c’était la partie la plus convaincante du manga. Malgré les circonstances de science-fiction atténuantes, Hoshio est un ensemble de clichés tragiques qui sembleraient insuffisamment cuits si l’anime ne se concentrait pas sur les moments, comme son transfert sur le balcon. Dans le manga, il s’agit d’une séquence de 2 pages qui aurait pu être compressée, mais l’anime l’embellit à la place, montrant le soin que chacun prend pour accorder sa dernière demande. Je suis également heureux qu’Ishiguro lui donne une certaine personnalité à travers ses messages sur tablette, et Fujita choisit de se concentrer sur son œil comme une fenêtre sur son moi intérieur.

Plus tard, dans le manga, Usami se tire une balle hors champ. Le traumatisme est brutal et brutal. Ici, Fujita laisse la caméra s’attarder sur la tendresse avec laquelle Usami berce le corps de Hoshio. Chaque geste subtil traduit l’ampleur de son amour, tandis que le corbeau laisse présager le terminus de son chagrin. Ces approches présentent des distinctions significatives. Le manga d’Ishiguro a une austérité troublante et impassible qui le distingue finalement de ses pairs. En revanche, cet épisode est traditionnellement plus cinématographique – peut-être même mièvre dans son exécution – mais il se déroule à merveille. Rétrospectivement, il est facile de comprendre pourquoi Fujita a été recruté pour cette partie particulière de l’histoire.

L’épisode coupe intelligemment une grande partie du raid de Liviuman sur la clinique d’Usami. Ishiguro essaie de commenter la façon dont les dirigeants manipulent souvent la population à des fins égoïstes, mais ce message est par cœur, cynique et un couple étrange avec l’histoire d’Usami, doublement, avec à quel point les maisons d’anime sont du côté émotionnel. L’anime ignore judicieusement le raid lui-même, laissant l’instigation trompeuse (les téléspectateurs aux yeux d’aigle remarqueront que Mizuhashi n’est pas mort) et la victoire à la Pyrrhus parlent d’elles-mêmes. Je pense qu’il est plus important de voir l’humanité chez les patients de la clinique et Usami lui-même. Il ne se considérait peut-être pas comme un médecin, et sa connaissance du Hiruko (plus le symbole sur ce bouton) suggère qu’il avait d’autres secrets qu’il a emportés dans sa tombe. Cependant, intentionnellement ou non, il a trouvé la véritable expiation en aidant ces personnes. Il a créé une petite poche du monde où une petite fille pouvait encore trouver la joie en compagnie d’une girafe en peluche.

L’obscurité de la tragédie d’Usami et Hoshio passe à l’obscurité du cauchemar de Mimihime, alors que nous retournons enfin, bien que brièvement, à l’établissement. Le monde extérieur est peut-être un enfer, mais l’installation est une cage qui vient avec son propre ensemble de maux. Et maintenant, nous avons encore un autre lien entre les deux récits : la maladie qui a coûté la vie à Tarao ressemble à la décoloration de la peau sur le visage de Hoshio. Maintenant, nous savons que les humains et les mangeurs d’hommes sont les mêmes, et ni le ciel ni l’enfer ne sont à l’abri de la peste qui les cause. On se demande alors quel genre de salut Mimihime prévoit dans son rêve. Une seule main se tend et saisit la sienne, alors qu’ils marchent ensemble vers l’inconnu. En fin de compte, c’est tout ce que Hoshio et Usami ont. C’est tout ce que Kiruko et Maru ont. Peut-être que, dans ce monde, c’est tout ce que quelqu’un a vraiment. Et peut-être que ça peut suffire.

Notation:

Illusion céleste diffuse actuellement sur
Hulu comme Tengoku Dai Makyo.

Steve est sur Twitter alors qu’elle dure. Il veut essayer la cuisine de Kiruko. Vous pouvez également le surprendre en train de discuter de déchets et de trésors sur This Week in Anime.