Depuis ses débuts au cinéma et à la télévision, l’animation a pris de nombreuses formes différentes. Parmi ceux-ci, la forme japonaise de production d’animation – mieux connue sous le nom d’anime – comporte des éléments uniques qui ont attiré des fans du monde entier.
Pour commencer, les émissions d’anime sont visuellement époustouflantes. Ceux qui les créent utilisent l’animation comme support pour créer des mondes d’une telle ampleur qu’il est presque impossible de recréer quelque chose de similaire sur un support différent. C’est en partie la raison pour laquelle la plupart des adaptations d’anime en direct ne sont pas bonnes. Deuxièmement, beaucoup de choses se cachent derrière la conception de leurs personnages, leurs mouvements, leurs scènes d’action et leurs dialogues. Tout cela donne à l’anime un avantage unique difficile à imiter en live-action.
dix Coureur de vitesse
Réalisé par les Wachowskis, le Coureur de vitesse le film a divisé les spectateurs et les critiques. Bien que le film n’ait pas plu à la plupart des critiques, de nombreux téléspectateurs ont été impressionnés par la vision de CGI de la Matrice auteurs. L’anime original a fait ses débuts à la fin des années 60 et, pour des raisons évidentes, cela n’a pas non plus résisté à l’épreuve du temps.
Ayant dit cela, Coureur de vitesse ne parvient pas à s’imposer comme une grande adaptation en direct parce que son matériel source n’a jamais eu de narration lourde en premier lieu. L’original Coureur de vitesse manga traduit si bien en anime parce que le médium en lui-même peut s’en tirer avec une narration légère. Cependant, ce n’est pas le cas avec un film d’action réelle.
9 Alchimiste Fullmetal
Créer une adaptation en direct d’un anime considéré par beaucoup comme le « meilleur de tous les temps » est une grande responsabilité. Malgré cela, Netflix a repris le projet avec ambition, mais n’a finalement pas réussi à se rapprocher de l’original.
Même ainsi, pour quelqu’un qui n’est toujours pas familiarisé avec le monde de l’anime et qui recherche une passerelle subtile vers le médium, cela pourrait être un bon point de départ. D’autre part, pour les téléspectateurs d’anime qui sont déjà passés par là Fullmetal Alchemist: Fraternité ou son homologue éponyme d’anime, l’action en direct n’en vaut tout simplement pas la peine.
8 Chasseur de ville
Bien que ce ne soit pas si connu aujourd’hui, en particulier en Occident, Chasseur de ville a contribué à ouvrir la voie à la Domination Shonen de la fin des années 90. La série se concentre sur Saeba Ryo, qui, avec son équipe, assume la responsabilité d’éliminer tous les méchants et voyous des rues de Tokyo. Dans sa durée de près de 140 épisodes, la série emmène les téléspectateurs dans une aventure épique où chaque arc est entrelacé avec les autres.
Son adaptation en direct avait apparemment beaucoup de potentiel avec Jackie Chan jouant Saeba Ryo. Cependant, le charme à l’écran de Jackie Chan n’était tout simplement pas suffisant pour compenser la comédie situationnelle exagérée du film et les scènes d’action extravagantes.
sept Cerf-volant
L’original Cerf-volant anime est un drame de science-fiction sur le bord du siège qui tourne autour d’un assassin orphelin, Sawa. Malgré une courte durée d’exécution, l’anime crée l’équilibre parfait entre l’action sanglante et le drame émotionnel chez les adolescentes. Ce n’est peut-être pas la tasse de thé de tout le monde à cause de ses images graphiques et de sa violence. mais c’est néanmoins agréable.
En revanche, son homologue hollywoodien, avec India Eisley et Samuel L. Jackson, n’a pas seulement été méprisé par la communauté des animés, mais il a également été battu par la critique. À ce jour, il reste à faire partie des rares films sur les tomates pourries qui ont un 0% de score du Tomatomètre.
6 Homme diabolique
Le matériel source original de Devilman Crybaby est si grotesque et bizarre, c’est assez impressionnant de voir comment Netflix a réussi une adaptation d’anime aussi satisfaisante. Sans oublier que même son style d’animation délibérément décalé correspond parfaitement aux thèmes de l’émission. Nous ne parlons pas de celui-là, cependant.
Bien que relativement obscur, il y a aussi une adaptation en direct de la Homme diabolique manga et anime. Alors que les incohérences dans son intrigue suffisent à éteindre la plupart des téléspectateurs, son terrible CGI et les mauvaises performances de son casting renforcent encore sa place parmi les pires adaptations d’anime.
5 Gantz
Gantz est une série animée horrible qui suit la vie des morts, qui se téléportent dans un monde parallèle et font partie d’un jeu tordu de Battle Royale. Aussi intrigante que puisse paraître sa prémisse, la série se nourrit de répugnance et de personnages peu aimables, ce qui fait qu’elle n’est pas exactement pour tout le monde. Cependant, lorsqu’il s’agit de donner une image cruelle du côté obscur de l’humanité, l’anime fait un excellent travail.
Tentant d’imiter le style de l’anime, son adaptation en direct en deux parties crée une configuration très similaire et la complète avec des histoires de personnages émotionnels. Pourtant, la durée d’exécution limitée des films donne à peine aux téléspectateurs le temps de se connecter avec les personnages, et cela laisse également plusieurs points de l’intrigue en suspens, ce qui n’est jamais idéal.
4 L’attaque des Titans
L’attaque des TitansLa prémisse de se concentre sur les restes de l’humanité qui vivent dans une ville entourée de murs concentriques. Ces murs les protègent des géants vicieux connus sous le nom de Titans. Comme on peut le voir d’après le scénario, le spectacle regorge d’action de slambang et d’arcs d’entraînement shounen-esque. Mais, plus que cela, il s’agit des personnages qui luttent pour lutter contre leur morale, leurs divisions de classe et leur politique interne pendant des périodes difficiles.
C’est là que le film d’action réelle fouille. Au lieu de dépeindre la complexité de ses personnages, le film les décrit avec des hijinks peu profonds et un humour qui manque plus qu’il ne frappe.
3 Note de mort de Netflix
Car Menace de mort est devenu l’un des meilleurs anime de passerelle pour les débutants, il n’était pas surprenant que Netflix ait décidé de créer son adaptation en direct. Avec un acteur talentueux comme Nat Wolff jouant Light Yagami, le film semblait même être une bonne idée lors de sa première annonce.
Malheureusement, au lieu de se concentrer sur la dynamique intense de Kira et L, le film bascule dans le genre de la romance, et ce qui aurait dû être l’histoire d’un sociopathe de génie se transforme en une adaptation digne de grincer des dents.
2 Fantôme dans la coquille
Dans son exécution d’un peu moins d’une heure et demie, le Fantôme dans la coquille animeapporte beaucoup à la table. En plus de dépeindre un monde futuriste impressionnant, le film oblige les téléspectateurs à regarder au-delà de ses prémisses de science-fiction et à trouver des fondements philosophiques plus profonds. En raison de tout ce qu’il parvient à réaliser dans sa courte durée, il n’est pas surprenant que de nombreux cinéastes hollywoodiens s’en soient inspirés, y compris les Wachowskis pour La matrice.
Cependant, son adaptation directe en direct à Hollywood a échoué malgré Scarlett Johansson comme chef de file. En plus d’être critiqué pour avoir «blanchi» son protagoniste, le film est également méprisé pour le manque de profondeur de son intrigue. Comme la source, il tente d’instiller un appel existentiel mais ne parvient qu’à gratter la surface.
1 Dragon Ball Evolution
Puisque Dragon Ball Z fait partie des plus grands noms de Shonen, le contrecoup était inévitable, surtout après que le favori des fans, Goku, ait été décrit par un acteur non asiatique. Mais les fans ont été encore plus furieux lorsque le film a complètement anéanti la mythologie de Goku, ce qui explique comment il est devenu un Saiyan et a acquis ses capacités.
Ben Ramsey, le scénariste du film plus tard a présenté des excuses en disant qu’il a pris une très mauvaise approche avec le film. Au lieu de le voir comme un projet créatif, il l’a vu comme une vache à lait, ce qui a clairement conduit à des résultats terribles.
A propos de l’auteur
