Avec autant de romans légers publiés en Occident ces jours-ci, il est facile de manquer quelques joyaux cachés. Dans ce cas, cela vaut toujours la peine de revenir sur les sorties des dernières années et de les vérifier et c’est le cas de la série que je regarde aujourd’hui : Dragon et cérémonie Le tome 1 qui est initialement sorti début 2022. Vaut-il la peine d’être lu ? Découvrons-le!

L’histoire suit Ix, un jeune fabricant de baguettes qui vient de se préparer à quitter son petit village après la mort de son professeur. Avant de partir, il rencontre une Yuui, une fille qui cherche son maître pour réparer sa baguette. Ix lui raconte son décès et dit également à Yuui qu’il n’y a plus de magasin de baguettes dans le village, et qu’il ne peut pas non plus le réparer n’étant pas encore devenu lui-même un fabricant de baguettes entièrement formé. Cependant, il lit le contrat que Yuui a avec elle et découvre que son maître s’était préparé à une telle situation !

Dans les petits caractères du contrat, il est indiqué que le premier à lire ce contrat qui n’est pas le fabricant de baguettes d’origine assumera les responsabilités de la réparation, car il sera l’un de ses apprentis artisans. Incapable d’abandonner son devoir, Ix accepte de réparer la baguette mais d’abord, ils devront se diriger vers la capitale où un autre des apprentis de son maître a son propre magasin.

Malheureusement pour Ix et Yuui, réparer sa baguette n’est pas une mince affaire. Il a besoin de changer son noyau et le matériau utilisé semble être un «cœur de dragon», un matériau que ni Ix ni Morna (les artisans ** Ix demande de l’aide) n’ont vu ou travaillé auparavant. Chaque baguette de ce monde étant hautement personnalisée et adaptée à son porteur, Ix ne veut pas simplement renoncer à la réparer et donner à Yuui quelque chose d’autre à la place. La baguette est également un souvenir du père de Yuui, elle ne veut donc pas la perdre non plus.

Cependant, Yuui est étudiante à la Royal Academy et elle est actuellement en vacances d’été, mais quand il sera temps de revenir, elle aura besoin d’une baguette qui fonctionne. Cela signifie qu’il y a un délai serré pour trouver les bons matériaux et avec des dragons qui auraient disparu il y a plus de mille ans, je crains qu’ils ne puissent rien accomplir dans le temps dont ils disposent.

Comme vous l’avez peut-être compris jusqu’à présent, Dragon et cérémonie est une série fantastique mais ce n’est pas une série orientée vers l’action. Il vit et meurt à travers sa construction du monde et ses personnages, sans aucun combat contre des monstres ou des seigneurs démons à proprement parler. Ix est quelqu’un qui manque d’ambition. Il aimait son maître et adorait fabriquer des baguettes, mais comme il n’avait pas de magie lui-même, il se sentait incapable de continuer à apprendre avec quelqu’un d’autre. C’est jusqu’à ce que Yuui arrive et ravive sa passion. Pendant ce temps, Yuui fait face à beaucoup de racisme, car elle vient d’un autre pays et elle s’est disputée avec les quelques amis qu’elle avait à la Royal Academy. Combiné avec le fait qu’elle a une baguette cassée, il y a beaucoup à déballer en ce qui concerne les luttes auxquelles elle est confrontée et ce qu’elle a traversé avant de rencontrer Ix.

Le couple se complète bien. Ix n’est pas du tout une personne sociable et est souvent involontairement grossier avec ceux qu’il rencontre. C’est un excentrique aux yeux de Yuui, mais elle sait qu’il a bon cœur, alors elle est prête à intervenir et à arranger les choses pour lui. Mais alors qu’Ix ne pense peut-être qu’à des baguettes, Yuui est beaucoup plus sensible et lasse des autres, donc avoir la personnalité plus brutale d’Ix a tendance à être une grâce salvatrice puisqu’elle peut se concentrer sur lui plutôt que sur ses problèmes.

Ce travail est le premier de l’auteur Ichimei Tsukushi, ayant remporté une mention honorable aux 11e GA Bunko Awards. Bien qu’il s’agisse de leur premier, il y a très peu de bords rugueux ou de problèmes ici. J’aime la subtilité de la construction du monde et la façon dont elle s’intègre dans l’histoire d’Ix et Yuui. Et j’apprécie qu’il ne s’agisse jamais de dumping d’informations ou d’autoritaire. Il y a beaucoup dans ce monde, mais Tsukushi fait bien de creuser et ne donne au lecteur que les informations les plus nécessaires tout en laissant juste assez pour avoir une idée de la situation dans son ensemble en termes de politique du pays, etc. Après tout, c’est l’histoire d’un fabricant de baguettes et de son client et rien de plus, donc tout ce qui en détournerait l’attention atténuerait l’impact du livre.

Et c’est vraiment là que les compétences de Tsukushi brillent parce que ce que nous avons ici est un livre qui ne dépasse pas son accueil et dans lequel il est très facile de s’investir. De plus, il évite beaucoup de tropes fantastiques que nous voyons constamment dans les dernières versions de romans légers. Mieux encore, malgré le fait que la série ait duré trois volumes, elle semble très complète ici dans le volume 1, donc si vous ne voulez pas continuer, vous pouvez certainement déposer ici. Je suis intrigué de savoir ce qui va se passer ensuite pour Ix, mais je suis satisfait de la façon dont les choses ont été laissées.

Dragon et cérémonie Le tome 1 arrive en occident grâce à Yen Press et a été traduit par Jordan Taylor. La traduction se lit bien sans aucun problème à noter. Inclus au début du livre sont quelques pages en couleur montrant notre distribution principale dans une diffusion vibrante. Les illustrations tout au long du livre ont été gérées par Enji et bien qu’il n’y ait pas beaucoup de variation tout au long du travail, j’aime vraiment leurs ajouts de couleurs au début.

Les volumes 2 et 3 sont déjà sortis en anglais, donc si vous aimez cette première sortie, vous pourrez compléter l’histoire à votre guise.

Global, Dragon et cérémonie Le tome 1 lance cette nouvelle série en beauté. Le premier travail d’Ichimei Tsukushi propose un conte fantastique attrayant qui ne repose pas sur des batailles fantastiques et raconte plutôt l’histoire d’un artisan et de son client dans un cadre intéressant. Si vous cherchez quelque chose de différent dans le genre, cela grattera certainement cette démangeaison.

Notre copie de révision de Yen Press a été fournie par Diamond Book Distributors UK.