Publié le 15 septembre 2022
Lorsque nous examinons l’industrie asiatique du divertissement d’un point de vue mondial, ces termes nous viennent généralement à l’esprit : Kpop, Anime et Kdrama. L’anime japonais est de plus en plus populaire depuis 5 à 6 ans. Avec le récent succès du Korean Squid Game, Kdrama a gagné des millions de nouveaux fans.
Les géants du streaming comme Netflix, Amazon Prime et Disney Plus produisent non seulement de plus en plus de drames et d’animes coréens originaux, mais essaient également d’obtenir plus de contenu asiatique (déjà produit) sur leurs plateformes. Les dirigeants de Disney pensent que le contenu coréen est meilleur que celui du Japon.
D’après le site japonais Record Chineles directeurs de The Walt Disney Company ont déclaré lors d’un événement récent que les contenus produits en Corée du Sud sont « supérieurs » à ceux produits au Japon en termes de capacité d’expansion et de thèmes appréciés par le reste du monde.
La présidente du contenu et des opérations internationales de Disney, Rebecca Campbell, est citée dans l’article comme ayant déclaré : « Les œuvres coréennes créées par Disney sont toutes un contenu fantastique d’un point de vue régional et mondial ». « C’est une pièce à laquelle le public peut s’identifier ».
De plus, Carol Choi, qui supervise le développement de la stratégie de contenu originale pour la région Asie-Pacifique (chez Disney), a affirmé que « le contenu coréen est supérieur au contenu japonais en termes de pouvoir d’expansion, dans lequel un contenu particulier est apprécié dans plusieurs domaines en dehors d’un pays et évoque l’empathie.
Les internautes coréens qui ont vu cet article ont commenté, « Parfois, je veux profiter des sensibilités uniques du Japon, mais les œuvres japonaises manquent en effet d’expansion mondiale » et « Je n’ai pas vu beaucoup de contenu japonais depuis « Love Letter (1995) ». Le contenu actuel manque de réalisme et est désagréable »; « Le Japon est une île isolée et probablement trop unique pour être adorée sur le marché mondial »; « La seule chose que la Corée du Sud perd au profit du Japon aujourd’hui, c’est la population totale »; « Outre le contenu, la Corée du Sud a dépassé le Japon dans tous les aspects, tels que le baseball, le football, le patinage artistique, les Jeux olympiques, les semi-conducteurs, l’électronique grand public et les smartphones, sans parler de la K-POP. »; et « La popularité des webtoons a fait de la Corée une » puissance comique « . Ce qui reste, c’est le business des jeux vidéo et des personnages ».
D’autres ont dit, « Il est encore trop tôt pour dire que le contenu coréen a dépassé le Japon. Cependant, il est vrai que la compétitivité de la Corée augmente et que celle du Japon diminue. « La Corée deviendra bientôt comme le Japon. C’est parce que le Japon est le pays qui vieillit le plus rapidement au monde », certains ont dit.
Il est encore trop tôt pour dire quel contenu l’emportera au final. Kdramas et Anime ont un public différent. Disney n’a pas encore « abandonné », comme indiqué précédemment, Disney travaille à la production d’anime original et de Kdrama. Selon les rapports, les droits de diffusion en continu de l’anime Bleach Thousand Year Blood War à venir sont également remportés par Disney, mais nous n’avons pas encore obtenu de confirmation officielle.
D’autre part, la popularité du webtoon coréen est également en hausse. Tout récemment, Solo Leveling Webtoon a reçu l’annonce d’une adaptation d’anime, ce qui était considéré comme impossible compte tenu du passé entre la Corée du Sud et le Japon.
La source: Record Chine
