Yosuke Takahata se fiche de ce que les gens pensent de lui itasha voiture, qui a son personnage d’anime préféré – une cavalière sexy aux yeux rouges – arborant des deux côtés.

Pour lui et d’autres au Japon, coller des images de dessins animés sur leurs véhicules n’est qu’une autre façon de rendre hommage à leurs véritables amours en deux dimensions.

Itasha se traduit approximativement par « voiture loufoque », reflétant l’image inadaptée que les véhicules avaient lorsqu’ils ont commencé à apparaître sur les routes il y a environ 20 ans.