Attention : Contient des spoilers sur le tome 1.

Le deuxième volume de ce roman léger mash-up multi-genres de Daigo Murasaki continue de divertir, avec nos pistes sous couverture pour trouver leurs alliés manquants dans cette édition.

Veltol Velvet Velsvalt, le seigneur démon du monde magique d’Alneath, qui s’est réveillé d’un sommeil de 500 ans pour découvrir que son monde avait fusionné avec celui industriel de la Terre, a pu retrouver une partie de son pouvoir au fur et à mesure qu’il s’adapte à la vie en notre année 2099, où la magie se mêle à la technologie. Il a pu gagner des adeptes en devenant un streamer de jeux vidéo, et est toujours assisté par son fidèle allié Machina, un utilisateur de magie du feu et l’un de ses Six Dark Peers ; et Takahashi, un pirate informatique magique.

Veltol décide que pour poursuivre son ancienne ambition de conquérir le monde, il doit trouver le reste des Six Dark Peers. Il sait que certains d’entre eux sont morts, et il a lui-même été impliqué dans un décès, comme le savent ceux qui ont lu le volume 1, mais il est conscient qu’il peut trouver les informations dont il a besoin en consultant les Dark Peers Records. Cependant, il s’avère que ceux-ci sont situés dans un trésor verrouillé à l’école de magie de la ville-état d’Akihabara, et l’un des trois composants pour le déverrouiller a disparu. Néanmoins, Veltol, Machina et Takahashi décident de s’inscrire à l’école pour trouver le composant manquant et accéder au dossier.

Akihabara est divisé en deux moitiés : Magic Town rappelle les temps anciens et embrasse l’utilisation de la magie de manière traditionnelle. Le dirigeant de facto est le directeur de l’École de Magie, Tratte Götel, chef de l’une des Trois Grandes Maisons de la ville, et un elfe dans un corps « full borg ». L’autre moitié est Electric Town, qui utilise la magie pour développer de nouvelles technologies et est constamment à la recherche de progrès. Son dirigeant de facto est Korneah Seburd, le chef de la seconde des Grandes Maisons et un gobelin. Veltol et ses amis rencontrent la troisième leader de leur classe, puisqu’elle est l’une de leurs camarades de classe : Hizuki Reynard-Yamada est la leader de la maison Reynard, orpheline suite au meurtre de ses parents, mais parce que c’est sa composante du trésor. cela manque, ce qui signifie qu’elle a peu de pouvoir, et le fait qu’elle soit métisse étant mi-elfe et mi-humaine, comme l’indique ses yeux hétérochromes, la plupart de ses camarades de classe ne l’aiment pas et elle est victime d’intimidation.

Veltol et sa bande décident de se lier d’amitié avec Hizuki (bien que Veltol prononce constamment mal son nom) dans l’espoir de retrouver le composant manquant, puis de s’emparer des deux autres afin d’accéder au trésor. Ce sera difficile, notamment parce que Magic Town et Electric Town sont si antagonistes l’une envers l’autre qu’il semble que toute la cité-État pourrait se retrouver en guerre – quelque chose qui devient plus une réalité lorsque la vie des personnes au pouvoir est également en jeu. danger.

Dans le premier volume, une partie de la force du roman était la construction du monde et la création d’un nouveau décor qui combine des éléments de cyberpunk avec de la fantaisie. Cela reste évident, bien qu’évidemment un peu moins car ceux qui ont lu le premier tome seront déjà familiarisés avec le décor général, avec généralement peu de différence entre Shinjuku du tome 1 et Akihabara dans ce livre. En tant que tel, la principale force de la première édition semble légèrement plus faible.

Cependant, le deuxième volume aide à compenser cela avec une meilleure narration que le premier. L’intrigue est plus difficile à prévoir, avec des personnages qui disparaissent puis réapparaissent grâce à l’évolution de la technologie. Cela conduit également à de bonnes scènes de bataille. Il faut dire cependant que les combats sont plus magiques que technologiques, donc si vous êtes plus dans le côté cyberpunk des choses, cela pourrait vous décevoir. L’élément isekai inversé de l’histoire semble également quelque peu distant en arrière-plan, l’histoire étant davantage consacrée aux tentatives de Veltol de se rendre plus puissant plutôt que de faire face à son nouvel environnement.

En termes de production, rien dans la traduction de Sergio Avila ne semble faux dans ce volume, et il ne semble pas non plus y avoir d’erreurs d’orthographe contrairement au premier volume. Les illustrations de Kureta retiennent une fois de plus votre attention, bien qu’encore une fois je préfère voir plus de paysages de ce nouveau monde magique futuriste plutôt que juste les personnages. Il faut dire que si vous voulez voir les paysages, vous pouvez le faire si vous recherchez l’adaptation manga actuelle de l’histoire en faisant une recherche rapide sur Google pour le titre japonais de l’histoire.

En ce qui me concerne, le principal problème est que je ne trouve aucun détail sur un troisième volume de la série à venir. Étant donné que cette série est déjà primée, j’espère qu’elle arrivera bientôt, mais nous devrons attendre pour voir où Veltol se rendra ensuite.