Il n’y a jamais eu de meilleur moment pour être un fan d’anime international. Bien que les magasins vidéo souterrains étranges aient leur attrait, vous voulez parfois simplement regarder ces dessins animés japonais élégants dans le confort de votre ordinateur portable ou de votre téléphone avec un service de streaming vidéo. Cette catégorie de niche compte un nombre étonnamment élevé de prétendants, mais Crunchyroll et Funimation se distinguent par leur position dominante dans la guerre en cours entre les sous-marins et les doublages. Lequel sert le mieux votre otaku intérieur?

Quel service a une meilleure bibliothèque d’anime?

C’est peut-être la plus grande question. Crunchyroll et Funimation proposent tous deux des centaines de spectacles d’anime, nouveaux et anciens. Les meilleurs spectacles sur Crunchyroll incluent Menace de mort, FLCL, et Hunter X Hunter. Funimation a Afro Samurai, Cowboy Bebop, et tous les Dragon Ball vous pourriez vouloir. De nombreux spectacles apparaissent également sur les deux services, y compris L’attaque des Titans, Fullmetal Alchemist: Fraternité, et Mon université de héros.

Alors que les deux bibliothèques de streaming d’anime sont grandes, Crunchyroll est nettement plus grande avec plus de 1 200 émissions par rapport aux plus de 600 de Funimation. Crunchyroll propose des drames en direct et produit ses propres émissions originales, ce que Funimation ne fait pas.

Bibliothèque Crunchyroll

Le véritable avantage de Crunchyroll est qu’il se concentre sur les sous-titres par rapport à l’accent mis par Funimation sur le doublage avec de nouvelles voix off en anglais. Cette division sous / dub est un arrangement informel qui était autrefois un accord explicite entre les deux sociétés. La fin de l’accord de Crunchyroll permet au service de faire ses débuts beaucoup plus facilement, parfois à peine une heure après leur diffusion au Japon par diffusion simultanée. De nombreux fans apprécient également l’authenticité d’entendre les acteurs de la voix japonaise d’origine. Cela dit, tout le monde ne veut pas lire ses émissions de télévision. Funimation est dans le secteur de la traduction depuis longtemps et cela se reflète dans la qualité, sinon la quantité, du travail de doublage.

Le débat entre les sous-marins et les doublages se résume toutefois à vos préférences. Il en va de même pour les émissions individuelles de chaque service. Crunchyroll a une plus grande bibliothèque, mais si vous voulez regarder Akira ou Summer Wars, vous ne la trouverez pas là-bas, mais Funimation les a les deux.

Si ni l’un ni l’autre n’offre ce que vous recherchez, vous pouvez essayer un service de streaming d’anime plus spécialisé. Vous voulez regarder des anime vintage gratuits? Essayez RetroCrush. Plus intéressé par les super-héros américains? Abonnez-vous à DC Universe. Ou, tenez-vous simplement à la programmation grand public, tout en profitant de superbes dessins animés avec Netflix.

Prix ​​et plateformes

Après un essai gratuit de deux semaines, Crunchyroll et Funimation offrent tous deux des niveaux de qualité HD gratuits, financés par la publicité, qui vous permettent de regarder une partie de leurs bibliothèques. À partir de là, vous avez plusieurs options de mise à niveau.

Un abonnement Crunchyroll premium coûte 7,99 $ par mois. Pour 9,99 $, vous pouvez vous abonner à VRV, notre service de streaming d’anime Editors ‘Choice, qui vous propose également plusieurs autres chaînes de dessins animés passionnés (telles que Boomerang, Cartoon Hangover et NickSplat). Pour 14,99 $, le pack Crunchyroll Super Fan vous offre tout cela plus des réductions dans les magasins MunchPak et Right Stuff Anime.

Menu Funimation

Les abonnements premium de Funimation commencent à 5,99 $ par mois pour la bibliothèque complète et sans publicité avec deux flux simultanés, le même nombre de flux que Crunchyroll. Pour 7,99 $ par mois, vous obtenez cinq flux simultanés, des offres dans le magasin et des téléchargements mobiles hors ligne pratiques, ce que Crunchyroll n’a pas du tout. Enfin, pour 99 $ par an, vous bénéficiez de la livraison gratuite pour les articles du magasin, de deux locations gratuites et d’un cadeau d’anniversaire.

Crunchyroll et Funimation sont tous deux disponibles sur à peu près tous les appareils mobiles (Android, iOS), les appareils de diffusion multimédia (Chromecast, Apple TV, Roku, Fire TV) et les consoles de jeux (PlayStation 4, Xbox One). La Nintendo Switch est une exception malheureuse.

Interface et fonctionnalités

L’interface Crunchyroll est un peu encombrée, mais uniquement parce que l’application a tellement de choses à faire. Recherchez des émissions nouvelles et populaires ou lancez simplement les dés avec le bouton aléatoire. En plus de regarder des émissions, vous pouvez jouer à des jeux, acheter des vêtements et des jouets dans le magasin ou revenir à la source d’anime en lisant des mangas. Sur mobile, bon nombre de ces fonctionnalités ne sont pas intégrées à l’application elle-même. Au lieu de cela, vous appuyez sur des liens vers des sites externes.

Magasin Crunchyroll

Funimation n’a pas autant de choses à faire – il n’y a pas de jeux à jouer ou de manga à lire. Du côté positif, l’accent mis par Funimation sur les émissions elles-mêmes rend l’interface beaucoup plus lisse sur le Web et sur mobile. Le joueur est séduisant. D’excellentes options de recherche vous aident à analyser des anime infâmes impénétrables. Obtenez des recommandations en fonction de votre humeur. Le magasin étroitement intégré facilite l’achat de marchandises à partir de tout ce que vous regardez, mais il n’est pas disponible sur mobile.

La lecture est fluide quel que soit le service que vous utilisez. Nous n’avons rencontré aucun problème sur le réseau Wi-Fi de PCMag (téléchargement à 15 Mbps).

Même si les sous-titres jouent un rôle beaucoup plus important sur Crunchyroll, Funimation vous offre en fait plus d’options pour ajuster l’apparence des sous-titres et changer vos préférences linguistiques. Funimation a également un contrôle parental légèrement plus fort, vous permettant d’empêcher le contenu mature d’être vu, alors que Crunchyroll le filtre simplement des recherches. Pourtant, les deux manquent de fonctionnalités utiles, telles que la liste blanche ou la création de plusieurs comptes avec des paramètres différents.

Magasin de funimation

Regarder avec un VPN

Les fans d’anime vivant dans d’autres parties du monde ont déjà l’habitude de vivre à la périphérie pour obtenir leur contenu. Néanmoins, tout le monde devrait utiliser un VPN pour protéger sa vie privée en ligne. Les VPN n’ont pas tendance à fonctionner avec des services de streaming, car les utilisateurs qui changent d’emplacement peuvent jouer avec les accords de licence régionaux.

Heureusement, le streaming d’anime sur Crunchyroll et Funimation fonctionnait bien avec un appareil Windows de test connecté à des serveurs ProtonVPN au Danemark et au Canada. Cela peut changer à l’avenir, mais dans ce cas, nous soupçonnons que la nature intrinsèquement internationale des dessins animés joue en faveur des téléspectateurs.

Le verdict

En termes de nombre de spectacles (et de mangas) qu’il propose, Crunchyroll est imbattable. La seule raison pour laquelle ce n’est pas notre service de streaming d’anime Editors ‘Choice est que VRV comprend littéralement tout ce que Crunchyroll a à offrir et plus encore, pour seulement deux dollars de plus. Cependant, si vous êtes prêt à sacrifier une plus grande bibliothèque pour la commodité de regarder en anglais, en utilisant une application et une interface supérieures, Funimation satisfait également.

Service de streaming vidéo Meilleurs choix

Avis sur le service de streaming vidéo

Lectures complémentaires

Leave a Reply