Cela pourrait être une prise controversée, mais certains anime sonnent trop bien dans leur version doublée en anglais, et Overlord en fait partie.
La quatrième saison très attendue d’Overlord est sortie ce mois-ci, et les fans en sont devenus fous. Les seuls qui n’ont pas encore pu ressentir le frisson sont les dub watchers, mais leur attente est enfin terminée.
Crunchyroll a mis en ligne les épisodes doublés en anglais de l’anime Overlord IV aujourd’hui, et j’espère que vous avez tous renouvelé vos abonnements.
La version sous-titrée en anglais est sortie avec seulement deux épisodes, il n’y aura donc pas beaucoup de décalage. Cependant, n’oubliez pas de vous protéger des spoilers car cet arc est super dynamique et passionnant.
Contrairement à d’autres anime qui démarrent lentement avec les premiers épisodes, Overlord nous emmène droit au but malgré la saison qui sort après quatre ans. Je vous suggère de garder les yeux ouverts en tout temps.
Le géant du streaming a également révélé le fantastique dub-cast, et nous l’avons ici pour vous :
| Personnage | Moulage | Autres travaux |
| Robe Ainz Ooal | Chris Guerrero | Gecko Moria (One Piece) |
| Albédo | Elisabeth Maxwell | Ymir (Attaque des Titans) |
| Aura Bella Fiora | Jill Harris | Nino Nakano (Les quintuplés par excellence) |
| Mare Bella Fiore | Megan Shipman | Anya Forger (espionne × famille) |
| L’acteur de Pandore | Eric Vale | Tomura Shigaraki (My Hero Academia) |
| Hamusuke | Heather Marcheur | Kei Shirogane (Kaguya-sama : L’amour c’est la guerre) |
D’après ce que j’ai vu dans la version sous-titrée, la saison est un peu précipitée car elle essaie d’intégrer plusieurs intrigues dans un épisode.
En même temps, tout pourrait s’enchaîner lors des derniers épisodes, donc je compte là-dessus.
À propos de Overlord
Overlord est une série de romans légers japonais écrite par Kugane Maruyama et illustrée par so-bin. Une adaptation manga de Satoshi Ōshio, avec des illustrations de Hugin Miyama, a commencé la sérialisation dans le magazine manga Comp Ace de Kadokawa Shoten.
En l’an 2138, Yggdrasil, un jeu en ligne populaire, est discrètement fermé un jour à l’ère en plein essor de la réalité virtuelle.
Cependant, un joueur nommé Momonga décide de ne pas se déconnecter. Momonga est transformé en son avatar squelettique en tant que sorcier le plus puissant.
Le Nouveau Monde change radicalement, les PNJ ressentant de l’émotion et Momonga sentant des choses, contrairement au jeu. N’ayant ni parents, ni amis, ni place dans la société, Momonga s’efforce de conquérir le nouveau monde qu’est devenu le jeu.
La source: Crunchyroll
Écrit à l’origine par Epic Dope
Parfois, nous incluons des liens vers des magasins de vente au détail en ligne et/ou des campagnes en ligne. Si vous cliquez sur un et effectuez un achat, nous pouvons recevoir une petite commission. Pour plus d’informations, allez ici.
