Pour la toute première fois, les productions de Toei Animation de l’original Dragon Ball sont désormais disponibles sur Crunchyroll aux États-Unis, au Canada, en Australie et en Nouvelle-Zélande. A partir du 15 mars, les doublages anglais de ces 3 séries précédentes rejoignent Dragon Ball Super qui est actuellement disponible en sous-titres anglais sur la plateforme.

Auparavant uniquement sur Funimation, ces trois séries de la franchise populaire font partie d’une autre vague de nouveaux contenus qui étendront la vaste bibliothèque de Crunchyroll depuis l’annonce de l’unification du 1er mars alors que les deux sociétés exécutent une Fusion Dance pour offrir aux fans l’expérience d’anime ultime en un. service de diffusion en continu. Le phénomène « Dragon Ball » a commencé en 1984 au Japon lorsque la série manga originale de Akira Toriyama créé dans « Weekly Shonen Jump » de Shueisha. Il est rapidement devenu un titre de premier plan tout au long de ses dix ans et demi de publication et sa popularité ne s’est pas démentie avec un record étonnant de 260 millions d’exemplaires vendus dans le monde et ce n’est pas fini. Aujourd’hui, 38 ans plus tard, la série est devenue une franchise mondiale qui comprend aujourd’hui quatre séries télévisées, 20 longs métrages, de nombreux titres de jeux vidéo et une vaste collection de produits sous licence. Le nombre de saisons et d’épisodes pour les trois nouvelles séries désormais disponibles est le suivant :

Dragon Ball (Saisons 1 à 5) – 153 épisodes (sous-titres anglais et doublage) : Goku est un étrange garçon à la queue touffue qui passe ses journées à chasser et à manger, jusqu’à ce qu’il rencontre Bulma, une beauté autoritaire avec des garçons sur le cerveau.

Dragon Ball Z (Saisons 1 à 9) – 291 épisodes (doublage anglais) : Goku, le combattant le plus puissant de la planète, est tout ce qui se dresse entre l’humanité et les méchants des coins les plus sombres de l’espace.

Dragon Ball GT (Saisons 1 – 2) – 64 épisodes (sous-titres anglais et doublage) : les Dragon Balls ont été dispersées jusqu’aux extrémités de la terre, et si Goku ne peut pas les rassembler en un an, la Terre rencontrera la catastrophe finale.