La vie de Kororo telle qu’elle la connaît est terminée : l’entreprise de son père est en ruine financière, et le seul moyen de la sauver est de conclure un marché avec un jeune homme très riche, qui accepte de l’aider à une condition : épouser Kororo dès que possible. elle termine ses études secondaires. Avec un an avant sa mort, Kororo décide de passer sa dernière année à se livrer à son amour des femmes et des romances lesbiennes, à dessiner l’art de divers « couples » qu’elle voit dans la vraie vie et à créer ses propres histoires de leur vie amoureuse. Amami, sa meilleure amie, est heureuse de l’aider dans ses fantasmes, mais elle a aussi ses propres envies : aider Kororo à sortir de ses fiançailles !
La série a attiré mon attention dès le texte de présentation sur le Site de Tokyopop, et après avoir lu le premier tome, je peux dire que le concept de la série a beaucoup de potentiel pour la comédie et de bonnes interactions avec les personnages. La structure du manga est la suivante : chaque chapitre est raconté en deux parties, la première partie est centrée sur Kororo et Amami dans leur vie scolaire quotidienne, Kororo voyant un « couple » dans la vraie vie (ou dans certains cas, juste deux personnes qui se trouvent être assises l’une à côté de l’autre) et les « expédier » ensemble. La partie 2 est ensuite racontée du point de vue dudit « couple », révélant que leur relation est plus nuancée que les fantasmes de Kororo, la dernière partie du chapitre passant au point de vue d’Amami pour faire progresser l’intrigue globale.
Il y a beaucoup de place pour la comédie car Kororo, étant une romantique sans espoir avec un compte à rebours jusqu’à son mariage malheureux, a souvent des fantasmes de ces filles aléatoires pleines de tropes et de clichés. Alors que dans la vraie vie, les gens sont plus complexes et, dans certains cas, ont des vies plus étranges que les versions fictives créées par Kororo. Surtout si Kororo les retrouve à l’avenir et apprend leur vraie vie, étant donné que sa meilleure amie est amoureuse d’elle, c’est plein de potentiel comique. Cependant, l’expédition dans la vie réelle est un sujet un peu délicat pour certains, et l’enthousiasme de Kororo a le potentiel de devenir ennuyeux ou bizarre si l’écrivain va trop loin, mais à cause du stress et de la dépression du personnage à devoir épouser quelqu’un pas dans Conformément à sa sexualité, et l’expédition étant son seul exutoire pour ses vrais sentiments, c’est compréhensible et relatable plutôt que déconcertant.
Mais quelque chose est « déconcertant » à propos de la série et ce sont deux choses mineures qui pourraient devenir de plus gros problèmes plus tard. Le premier est le ton dans les tout premiers chapitres: il peut s’agir d’un cas de syndrome de bizarrerie précoce, mais il y a quelques cas où le ton passe assez rapidement du drame du lycée au drame teinté d’horreur. L’amour d’Amami pour Kororo est révélé via une pièce avec des murs couverts de dessins de Kororo (d’une manière très harcelante), nous ne voyons jamais le visage du fiancé de Kororo à l’exception d’une image qu’Amami dessine de lui d’une manière très démoniaque/effrayante, et les tons des scènes où Amami complote (à l’insu de Kororo) pour la sortir de l’engagement entre bien intentionné et obsessionnel. C’est comme si l’écrivain n’était pas sûr de savoir comment écrire Amami ou ne pouvait pas décider du ton des scènes pas autour des trucs yuri. La deuxième chose à noter est que tous les stratagèmes d’Amami et les couples aléatoires que nous suivons ont tous une chose en commun – ils manquent tous du point de vue de Kororo. Dès le premier tome, on ne sait pas grand-chose sur le personnage de Kororo, si ce n’est qu’elle aime yuri et a une imagination débordante ; elle est très éloignée des plans d’Amami et complètement inconsciente de ses affections. Il en résulte que le fiancé sans visage et Amami – et par extension le public – traitent Kororo comme si elle était un prix à gagner. Ce n’est pas un vrai personnage pour le moment, juste un joli visage que les personnages principaux veulent pour eux-mêmes. Si telle est l’intention de l’auteur, et si nous approfondissons cela ainsi que la réalisation de soi de Kororo, alors je pense que cela pourrait être une série fantastique, mais pour le moment, il est difficile de dire si tôt dans la série si c’est juste un oubli ou jeter les bases de quelque chose de plus grand.
Mai Naoi est le mangaka ici et c’est leur première série. Dans l’ensemble, l’art est bon, il y a une distinction claire entre la vraie vie et les fantasmes de Kororo, avec des fleurs encadrant les panneaux appropriés. Mais j’ai parfois eu du mal à savoir quelle fille était laquelle ; il y a beaucoup de nouveaux personnages ajoutés au mélange dans le premier volume qu’il était difficile de suivre qui savait qui. La traduction de la liste LGBT Love x Love de Tokyopop est de Caroline Wong ; le texte se lit bien, et chaque personnage principal a une voix distincte qui est appréciée, car visuellement ce n’est pas toujours facile à dire.
‘Espoir’ est le français pour ‘espoir’, ce que j’ai pour cette série au fur et à mesure qu’elle se développe. Youri Espoir a le potentiel d’être bon et il y a quelques pages et moments que j’ai vraiment aimés, donc dans l’ensemble, je recommanderais. Si vous êtes intéressé, il est disponible numériquement maintenant et physiquement fin juillet chez Tokyopop.