J’avoue qu’à la fin Biscuit Sabikui Le volume 1 et l’anime, je n’étais pas convaincu que c’était une histoire qui devait continuer. Après tout, tout était si bien lié que j’aurais été content d’y laisser l’histoire. Néanmoins, la série a continué et j’ai continué avec elle dans le volume 2, pour découvrir la suite pour Bisco et Milo.

À la fin du volume 1, Bisco est devenu immortel, ce qu’il ne souhaite pas rester, malgré les avantages évidents de ne jamais avoir à s’inquiéter de mourir dans un combat. À la recherche d’un remède, les deux se dirigent vers la terre sainte de Shimane. Sur le chemin, ils rencontrent le légendaire moine Kelshinha, qui ressemble d’abord à un vieil homme frêle mais devient rapidement un ennemi dangereux lorsqu’il arrache l’estomac de Bisco et s’enfuit avec !

Bien que Bisco soit immortel, son immortalité résidait dans son estomac et sans elle, il est destiné à être ravagé par les spores de Rust-Eater et à mourir en moins d’une semaine. Les deux poursuivent Kelshinha jusqu’à Shimane, où il entreprend de semer le chaos et d’essayer de prendre le contrôle – ce que notre duo apprendra plus tard qu’il a également essayé de faire dans le passé.

Bisco et Milo ne restent pas longtemps seuls à Shimane car, dans le chaos, ils rencontrent Raskeni Jau (un moine qui s’est battu contre Kelshinha la dernière fois qu’il a tenté de prendre le relais) et son apprentie, Amli Amlini. Il s’avère qu’Amli peut aspirer une partie de la rouille habitant Bisco, ce qui aide à calmer les spores de Rust-Eater et à le maintenir en vie un peu plus longtemps jusqu’à ce qu’ils trouvent un moyen de récupérer son estomac, alors nos héros décident d’utiliser La maison de Raskeni comme base d’opérations pour le moment. Peut-être qu’ensemble, ils pourront surmonter cette crise et même trouver un moyen de débarrasser Bisco de son immortalité.

Contrairement au tome 1 de Biscuit Sabikui où notre duo a voyagé d’un endroit à l’autre, cet épisode de la série se déroule juste à Shimane. Ce n’est pas une mauvaise chose, car il y a beaucoup d’intérêt ici, y compris le fait que les moines ont une sorte de capacités magiques. Il existe également plusieurs factions différentes au sein de Shimane, chacune avec ses propres croyances et écritures anciennes que Kelshinha cherche à voler et à utiliser.

Une des choses que j’apprécie le plus chez Biscuit Sabikui en tant que série est que, jusqu’à présent, chaque livre a été un scénario autonome et qui devrait se poursuivre dans le volume 3. J’ai parlé plus tôt de la façon dont je n’avais pas l’impression que la série devait continuer et à bien des égards, je Je me sens toujours comme ça, mais il est difficile de nier qu’il n’y a pas une partie de moi qui veut veiller sur Bisco et Milo un peu plus longtemps. Et je pense que cela vient du fait que l’auteur s’amuse beaucoup à écrire sur ces deux-là, comme vous pouvez le voir dans le dialogue entre Bisco et Milo.

En raison de l’urgence de la situation de Bisco dans ce volume, l’histoire se déroule à un rythme assez rapide, mais cela n’empêche pas l’auteur Shinji Cobkubo de s’intégrer dans de nombreuses querelles divertissantes sur lesquelles la relation entre Bisco et Milo est construite. Il est clair que les garçons se soucient beaucoup les uns des autres et les meilleures relations sont celles où vous pouvez dire ce que vous pensez, comme ils le font toujours ! Ce que je préfère dans cette série, c’est peut-être la façon dont les deux protagonistes interagissent, même pendant les scènes d’action chargées.

Biscuit Sabikui Le volume 2 arrive en Occident grâce à Yen Press et continue d’être traduit par Jake Humphrey. La traduction se lit bien et Humphrey mérite certainement le mérite d’avoir réussi à garder le dialogue de Bisco et Milo vif et à conserver leurs personnalités très audacieuses et différentes. Le volume 3 de la série devrait sortir en anglais plus tard dans le mois.

Dans l’ensemble, si vous avez aimé le tome 1 ou l’anime de Biscuit Sabikui alors vous passerez certainement un bon moment à lire le tome 2 alors que Bisco et Milo se retrouvent dans une situation tout aussi dangereuse. Ces personnages sont tellement amusants à lire que je suis sûr que je reviendrai pour le volume 3, tout comme d’autres lecteurs sans aucun doute.