AVERTISSEMENT: contient des spoilers aux parties 1, 2 et Partie 3.

Après avoir commencé la revue de la partie 3 de cette série en mentionnant certaines des erreurs commises par Manga Entertainment (ou plutôt Funimation, vu comment la marque est reprise), il est juste de mentionner que la couverture de la partie 4 en a problèmes – et même si je sais que vous ne devriez pas juger quelque chose par sa couverture, c’est un ennui. L’avertissement de 15 certificats affiché au dos de la couverture indique que cette collection contient entre autres: «Strong blooy images» et «viloence». L’illustration au dos de la couverture montre également Leorio en train de lire un journal. Leorio n’apparaît pas du tout dans cette collection.

Partie 4 de Hunter X Hunter est entièrement une continuation de l’arc Chimera Ant. Pour être exact, c’est le milieu de tout, l’introduction étant donnée dans la partie 3. L’histoire a commencé avec les chasseurs Gon et Kite traquant les fourmis chimères mortelles, qui ont acquis un goût pour la chair humaine. La reine fourmi a ainsi donné naissance à une race de progéniture hideuse humanoïde / animal / insecte, ces fourmis ayant les capacités non seulement des humains mais d’autres animaux que la reine a consommés, conduisant à des fourmis ressemblant à des chats, des fourmis ressemblant à des papillons, des fourmis ressemblant à des loups et ainsi de suite. Pour aggraver les choses, certains ont mangé d’autres chasseurs et ont commencé à acquérir leurs propres pouvoirs de type Nen. Une tentative d’arrêter les fourmis s’est soldée par un échec, Kite étant capturé et torturé.

Gon et Killua se sont échappés et quand nous les rejoignons dans cet arc, ils se sont entraînés avec un autre groupe de chasseurs. Cependant, les deux ont échoué à leur test final, ce qui signifie qu’ils ne peuvent pas reprendre le combat tout de suite. Les choses vont mal aussi pour les fourmis. La reine donne finalement naissance à un roi, bien que prématurément. Le roi est tout à fait impitoyable et fort, tuant quiconque lui désobéit, tandis que les trois prochaines fourmis les plus fortes, qui composent la «garde royale», lui jurent fidélité. La plupart des autres fourmis se joignent au roi ou se séparent, mais la fourmi la plus fidèle à la reine, l’une appelée Colt, se livre à des chasseurs en échange d’une aide médicale. Ils sont d’accord, mais le traitement arrive trop tard, bien que la reine nomme le roi: Meruem.

Meruem et ses gardes élaborent leur propre plan. Ils déposent secrètement le chef d’une nation dictatoriale et isolationniste et commencent à adopter un plan pour transformer le palais dictatorial en une usine de transformation de viande humaine. Lorsque les chasseurs apprennent finalement la nouvelle, un plan est formulé pour faire tomber le roi, Gon, Killua et leurs compagnons de chasse gagnant des alliés fourmis qui décident de travailler à leurs côtés pour leurs propres raisons personnelles. Meruem quant à lui, bien qu’impitoyable dans ses plans, passe son temps à s’instruire et à maîtriser les tactiques, principalement en jouant à un jeu de société fictif appelé Gunji. Cependant, il continue de perdre contre le meilleur joueur de Gunji au monde, une fille aveugle au nez morveux nommée Komugi. Au fur et à mesure que les jours passent, il commence à former un attachement à elle, bien qu’il veuille tout détruire devant lui.

Sur toutes les collections de Hunter X Hunter jusqu’à présent, celui-ci semble le moins intéressant, en partie parce qu’il traite du milieu d’une histoire. Vous sentez que vous préférez revenir au début avant de regarder, ou plutôt attendre jusqu’à ce que le reste en profite correctement. Cela dit, il y a des moments agréables. La relation de Meruem avec Komugi montre que le méchant central de cette pièce peut avoir des qualités de rachat après tout, surtout lorsque sa propre vie est en danger lorsque les chasseurs attaquent. Le fait que certaines des autres fourmis soient heureuses de s’associer aux chasseurs montre également que cette race de créatures est un sac mélangé en ce qui concerne la morale et les pouvoirs. Deux des épisodes les plus intéressants voient des membres de la troupe fantôme retourner dans leur ville natale pour faire face à une infestation de fourmis là-bas, séparément du reste de l’histoire.

Lorsque les chasseurs se déplacent sur le palais, l’un des éléments les plus intéressants est l’utilisation intensive de la narration pendant tant d’épisodes. Parfois, on a l’impression qu’il y a plus de narration que de véritable dialogue entre les personnages de certains épisodes. Alors que les batailles et les combats ont tous leur part dans l’action, la narration ajoute également une autre perspective à la façon dont l’histoire est racontée.

En ce qui concerne les extras, encore une fois l’ouverture et la fermeture sans texte sont les seules offres, et en effet la chanson d’ouverture est la même que jamais. La première chanson de clôture est celle déjà entendue dans le recueil précédent, «Nagaregoshi Kirai» de Yuzu. La deuxième, et même la dernière chanson d’ouverture de la série, «Hyori Ittai» de Yuzu avec Hyadain, est bien mais rien de spectaculaire.

La prochaine collection est la dernière de cette série.