Le remake en direct de Cowboy Bebop fait ses débuts sur Netflix cet automne, et les fans craignent qu’il ne soit pas à la hauteur de l’anime bien-aimé, un sentiment repris par son créateur, Shinichirō Watanabe. Lors d’une interview en 2019 avec le média japonais Otaquest qui a récemment refait surface sur la chaîne YouTube de Hero Hei, Watanabe aurait déclaré: « Je n’ai pas d’autre choix que de prier et d’espérer que cela se passera bien. »

Watanabe est répertorié en tant que consultant pour la série dans les documents promotionnels récemment publiés par Netflix, selon Bounding Into Comics, mais comme Watanabe l’a expliqué dans l’interview de 2019, « Je n’ai pas le droit d’arrêter » les décisions prises par la nouvelle équipe de production. . « Ces droits sont entre les mains de Sunrise, donc si vous avez une plainte, veuillez la leur envoyer. » Bounding Into Comics cite la star de la série John Cho, qui incarne le chasseur de primes Spike Spiegel, confirmant que l’équipe d’action en direct « n’a pas communiqué » avec Watanabe.

Cela dit, le manque de communication entre Watanabe et la nouvelle équipe de production ne signifie pas nécessairement la nouvelle version de Cowboy Bebop va décevoir. Watanabe a observé précédemment : « Lors de la transition d’un manga vers un anime, si l’auteur original s’exprime sur divers points, cela fait du travail pour le personnel de l’anime et cela n’en fera pas nécessairement un bon produit. »

En fin de compte, le spectacle d’action en direct va monter et descendre selon ses propres mérites, et trop de conseils du créateur de l’anime pourraient être contre-productifs. On dirait que Watanabe garde une distance saine. Nous saurons dans quelques mois à quel point tout s’est bien passé.