Aujourd’hui, je regarde quelque chose d’un peu différent dans le département des mangas. Avec peut-être l’un des meilleurs titres des nouveaux mangas de cette année arrive Comment entretenons-nous nos relations? de VIZ Media. Cette série de yuri promet des hauts et des bas alors que les deux protagonistes comprennent ce que l’amour signifie pour eux, mais cela s’avère-t-il une lecture intéressante? Découvrons-le!

L’histoire suit l’étudiante Miwa qui a toujours rêvé de trouver le véritable amour mais qui a trouvé cela difficile dans sa petite ville. Ayant déménagé à Tokyo pour l’université, elle espère que son rêve se réalisera maintenant, mais elle ne sait pas que son futur partenaire se présentera de manière complètement inattendue.

À ses débuts à l’université, Miwa rencontre Saeko, une jeune femme au cerveau dispersé qui félicite Miwa d’avoir «un décolleté fou». C’est la pire première rencontre que vous puissiez imaginer, mais d’une manière ou d’une autre, les deux deviennent des amis proches.

Un soir, après avoir bu beaucoup avec leurs amis, Miwa révèle à Saeko qu’elle est gay. Après avoir révélé qu’elle était également attirée par les filles, Saeko propose qu’elle et Miwa devraient sortir ensemble. Après tout, quelles sont les chances qu’ils rencontrent d’autres femmes ouvertement gay?

Miwa accepte l’idée mais comme il s’agit de sa première relation, elle commence bientôt à se demander si c’est à quoi ressemblent l’amour et les relations. Pendant ce temps, Saeko, qui est déjà sortie, est impatiente de devenir plus intime avec Miwa, mais son insistance va-t-elle créer un fossé entre eux?

Bien que j’aime la prémisse de Comment entretenons-nous nos relations? J’ai fini par devenir déçu, plus je suis entré dans le volume. Bien qu’il y ait beaucoup d’éléments intéressants à explorer ici (en particulier l’histoire de Saeko qui semble avoir été victime d’intimidation pour être gay), le manga ne les aborde pas beaucoup dans cet épisode.

Au lieu de cela, une grande partie du volume 1 se concentre sur Saeko qui veut mettre Miwa au lit. Bien que je n’aime pas intrinsèquement le fait que Saeko soit si intéressée par le sexe, je l’ai trouvée trop insistante envers Miwa. Le but est de montrer comment différentes personnes abordent les relations et en quoi ce qu’elles veulent d’elles peut différer, mais cela ne le rend pas moins inconfortable pour le lecteur.

Le principal avantage ici est que dans le tout premier chapitre, Saeko et Miwa sont au lit ensemble avant que la série ne revienne sur la façon dont ils se sont rencontrés. Après avoir atteint l’objectif, on espère que l’attitude de Saeko sera moins agaçante dans le volume 2.

La personnalité de Saeko est extravertie et pétillante, ce qui fonctionne bien contrairement à la personnalité beaucoup plus calme et timide de Miwa. Leurs attitudes différentes face à la vie les amènent à se heurter à l’occasion, mais pour la plupart, ils forment un couple assez compatible. Ils semblent tous les deux avoir des histoires intéressantes de leurs jeunes années concernant l’acceptation de leur sexualité et le manga fait de son mieux pour vous garder accroché en laissant tomber des indices subtils à leurs histoires tout au long.

Le mangaka derrière la série est Tamifull, qui a quelques doujinshi à son nom (et une autre série publiée), mais c’est leur premier travail à faire en anglais. Dans l’ensemble, leurs œuvres d’art sont propres et attrayantes. Les dessins des personnages sont agréables à regarder et pas stéréotypés mignons ou irréalistes.

Tamifull emballe beaucoup dans les panneaux de ce manga. Plutôt que d’utiliser de grandes scènes, ils se concentrent plutôt sur le remplissage de chaque page avec des panneaux plus petits et sur le plus possible dans les arrière-plans. Étonnamment, il ne semble jamais trop encombré et il y a beaucoup à surveiller lors d’une lecture répétée du livre.

Ce communiqué arrive en Occident grâce à Viz Media et a été traduit par Abby Lerkhe. La traduction se lit bien sans aucun problème à proprement parler. Comment entretenons-nous nos relations? est en cours au Japon à 4 volumes et Viz a le volume 2 prévu pour janvier 2021.

Global, Comment entretenons-nous nos relations? a une prémisse intrigante et une distribution sympathique. Cependant, la personnalité autoritaire de Saeko peut énerver certains lecteurs. Pour cette raison, la série ne conviendra certainement pas à tout le monde, mais si vous recherchez une romance yuri terre-à-terre, cela vaut certainement le coup d’œil.