Steve Blum a accumulé une multitude de rôles de doublage notables au cours de sa carrière, bien que je parie que de nombreux fans d’anime ont d’abord eu vent de ses talents dans le bloc de longue date de programmation d’anime de Cartoon Network, Toonami. Blum exprime TOM (Toonami Operations Module), qui héberge le programme et sert de lien entre les différentes émissions d’anime présentées. J’ai appris récemment que son rôle de Spike Spiegel dans le anime Cowboy Bebop l’a en fait aidé à décrocher le poste à Toonami, et l’histoire est plutôt géniale.
Funimation m’a permis de parler au casting principal du Cowboy Bebop dub et, bien sûr, nous devions discuter de Toonami. J’ai demandé à Blum si lui ou Cartoon Network voulaient que TOM sonne identique à Spike Spiegel ou si c’était quelque chose qu’il avait imaginé. En fin de compte, j’ai appris comment son travail a encouragé le CN à le rechercher et comment la bière gratuite a essentiellement conduit à des décennies de travail en tant qu’animateur animé :
C’était ces deux choses. Je n’avais rien à voir avec ça. Ils m’ont en fait recherché, et c’est sur la base de Cowboy Bebop que j’ai décroché ce rôle de TOM. Je pense qu’il y avait une certaine familiarité qu’ils espéraient atteindre, d’autant plus que Bebop avait été diffusé sur Adult Swim à l’époque. Ils ont juste aimé la façon dont la voix fonctionnait pour le robot, et j’ai eu de la chance, honnêtement. Il n’y avait rien que j’avais fait intentionnellement. J’ai juste eu de la chance, honnêtement, et ils m’ont offert de la bière gratuite pour venir auditionner pour ça. C’était tout ce que j’avais besoin d’entendre.
Donc l’acteur n’a même pas eu à vraiment postuler pour décrocher le poste chez Toonami, c’était le succès de Cowboy Bebop cela a conduit Cartoon Network à le rechercher. Il a même obtenu de la bière gratuite pour venir auditionner pour le rôle, ce qui devait ressembler à une victoire, peu importe s’il a obtenu le travail ou pas.
L’histoire de Toonami avec l’anime est formidable et a contribué à exposer de nombreux publics américains à des émissions populaires comme Dragon Ball Z et Naruto, parmi beaucoup d’autres. Bien sûr, TOM ajoute le style qui en fait plus qu’un simple bloc de télévision aléatoire (qui a également inclus des émissions américaines comme Ligue des Justiciers). Blum a rappelé la réunion qu’il a eue pour le poste et son doute initial quant à pouvoir faire ce que Cartoon Network lui a demandé :
Ils voulaient me rencontrer à une convention, je pense que c’était Anime Expo ou quelque chose à Los Angeles, et ils venaient d’Atlanta. Ils m’ont demandé de les rencontrer au sujet d’éventuelles animations d’une émission, et j’ai répondu : « Je ne suis pas qualifié pour le faire. Je suis un gars de la voix d’anime. Je n’ai aucune idée de comment animer une émission. Et ils ont dit : ‘Tu n’as pas vraiment besoin de faire autre chose que de parler. Nous vous donnerons les mots et parlerons simplement de votre voix normale et je pense que ce sera cool.
Steve Blum a fait exactement cela et, au fil du temps, Toonami a donné à TOM plus de choses à faire. Cela comprenait des émissions spéciales dans lesquelles le personnage était confronté à diverses menaces, ainsi qu’une critique occasionnelle de jeux vidéo ou une soirée musicale mettant en vedette de la musique d’artistes comme Daft Punk et Gorillaz.
Le passage de l’acteur sur le bloc de programmation a commencé en 2000 et a été précédé par C. Martin Croker, qui a dirigé une version du programme en tant que Space Ghost d’un océan à l’autre‘s Moltar à partir de 1997. Steve Blum est actuellement toujours l’hôte, dans une course qui a duré des décennies en dehors de l’annulation du bloc préféré des fans, qui a duré de 2008 à 2012.
Ça a été une sacrée course pour le Wolverine et les X-Men alun, qui encore fonctionne assez fortement dans le domaine du doublage au sein d’autres franchises comme Guerres des étoiles et Combat mortel Juste pour en nommer quelques-uns. La star a commenté le succès de Toonami au fil des ans et son incrédulité quant au fait que cela continue :
Aucun de nous ne savait vraiment ce que nous faisions à ce moment-là. Ils l’ont fait, peut-être pas moi. Mais c’était juste un coup de chance au moment où ça a cliqué. Ça a marché. Cela a vraiment fonctionné pour la programmation, et je ne peux pas croire que nous puissions encore le faire tous les samedis soirs, seulement Toonami.
Comme mentionné, Toonami fonctionne toujours sur Cartoon Network, mais pas au plus fort de l’après-midi en semaine, comme c’était le cas à l’époque. Son bloc actuel se déroule le samedi à partir de minuit, avec quatre heures réservées aux meilleurs animes organisés par le réseau. En tant que fan d’anime, c’est certainement cool de voir que ça continue même dans le nouveau monde du streaming. Et bien sûr, c’est encore plus mignon de savoir que Steve Blum en fait toujours partie.
Les fans peuvent profiter de la voix parfaite de Steve Blum dans le rôle de Spike Spiegel dans le Cowboy Bebop anime, qui est actuellement disponible pour stream sur Funimation et sur Netflix. Assurez-vous de Vérifiez cela avant ou après avoir regardé la série d’action en direct Netflix, qui a suscité de nombreux débats parmi les fans depuis sa première.
