Faire quelque chose que vous aimez… ne veut pas toujours dire que ce sera amusant.

100 jours. C’est le temps qu’il reste, dit Ooba-sensei à ses élèves horrifiés des cours du soir, avant les examens d’entrée à l’université. Yatora Yaguchi – qui n’a découvert sa passion pour la peinture que très récemment – ​​sait qu’il est considérablement désavantagé par rapport à tous les autres qui font de l’art depuis bien plus longtemps. Mais il n’est pas du genre à laisser ça le décourager. Est-il…? Et quant au génie précoce mais socialement maladroit, Yotasuke-kun, il n’est même pas retourné en classe. Non pas que Yatora ait trop longtemps pour se demander pourquoi alors qu’il tombe dans un trou noir d’incertitude après que le franc Ooba-sensei l’a interpellé sur sa dernière soumission qu’il s’intitule « Bonds ». Yatora n’est pas du genre à ruminer, mais avec tout ce qu’il pensait savoir étant remis en question, il patauge, ne sachant pas quoi faire ensuite – et comment transmettre son message à travers le média.

De retour au lycée, son professeur de dessin lui propose de peindre une toile F100. Ce sera une entreprise majeure (même la préparation de la toile demande beaucoup de force physique et d’efforts) – d’autant plus qu’elle le met au défi : « Montrez-moi ce que c’est que toi vouloir dire. L’art est un langage sans mots, après tout.

Mais quand Ooba-sensei appelle joyeusement Yatora, lui disant: « Il n’y a rien de nouveau à ce sujet … ce n’est pas suffisant pour réussir les examens », il est obligé de réfléchir encore plus fort et de dépasser sa confiance vacillante, à la recherche de différents matériaux avec lesquels créer son travail, mais cela suffira-t-il, encore moins trop peu, trop tard ?

Il y a toujours l’inquiétude persistante qu’une série primée sur le fait de devenir un artiste, un interprète ou une star du sport tombe dans le piège d’être « digne », didactique et même, Dieu nous aide, ennuyeux. Cette série (en particulier dans le premier volume) va parfois dans cette direction, avec des info-dumps livrées par le professeur d’art du lycée de Yatora, sur ce qu’un artiste en herbe devrait savoir sur la couleur ou la perspective, etc. les gens que Yatora a rencontrés au cours de son parcours pour devenir un artiste, qui semble s’être estompé dans l’arrière-plan et les personnalités colorées de son nouveau professeur et de ses camarades ont pris le relais. Yotasuke-kun a peut-être quitté la classe, mais le jeune adolescent épineux finit par contacter Yatora au Nouvel An, lui demandant de se rencontrer. L’instinct de Yatora est de décliner – mais, étant un gars de bon cœur, il accepte, menant à un réveillon du Nouvel An comme il n’en a jamais connu auparavant en compagnie du garçon maladroit. C’est une expérience d’apprentissage pour tous les deux – et un merveilleux morceau d’écriture/dessin axé sur les personnages par le mangaka, démontrant (encore) pourquoi ce manga se démarque de tant d’autres.

Kodansha a produit un autre beau volume de cette série avec non pas un mais deux inserts de couleurs généreux qui mettent en valeur les œuvres d’art inspirantes du mangaka Tsubasa Yamaguchi. Ailleurs, la mangaka continue d’utiliser des œuvres d’artistes nommés pour représenter les peintures de ses personnages (elles sont toutes créditées à la fin du livre) bien que, franchement, les reproductions en noir et blanc ne leur rendent pas vraiment justice.

La traduction très lisible est à nouveau d’Ajani Oloye, avec une gamme étonnante de lettrages habilement réalisés par Lys Blakeslee. Il y a deux pages de notes de traduction à la fin et le volume 4 doit sortir en août.

Période bleue a des choses vraiment importantes et significatives à dire sur l’expression de soi dans les arts créatifs – et sur la place de l’inspiration par rapport à l’artisanat. Si vous étudiez l’art – ou si vous faites simplement de l’art pour votre propre plaisir, de nombreux moments d’introspection de Yatora sonneront vrai et inspireront la sympathie. Peut-être que certains des conseils qu’il a donnés par ses professeurs vous aideront à libérer vos talents… ?

Il n’est pas long à attendre maintenant jusqu’à ce que le séries animées télévisées est publié (octobre 2021).

• Période bleue © Tsubasa Yamaguchi/Kodansha Ltd.