Tome 2 de Bienvenue à nouveau, Alice conclu avec Yohei et Yui se réunissant enfin. Alors que cela devrait être une occasion heureuse pour le nouveau couple, comme c’est souvent le cas pour une œuvre de Shuzo Oshimi, les circonstances sont compliquées et il y a beaucoup de problèmes à venir. Découvrons ce que nous réserve le tome 3 !

Avant que Yui n’accepte de sortir avec Yohei, elle a établi la règle selon laquelle, s’ils sortaient, Yohei ne devait regarder qu’elle et rompre son amitié avec Kei. Yohei, poussé par son désir d’être avec Yui, accepte volontiers, mais quand les deux vont à l’école le lendemain, il trouve qu’il est beaucoup plus difficile d’ignorer Kei qu’il ne l’avait prévu.

Néanmoins, un mois passe sans que Yohei interagisse avec Kei et passe joyeusement ses journées à se rendre à l’école avec Yui. Cependant, maintenant que tant de temps s’est écoulé, Yohei veut faire avancer leur relation au-delà du simple fait de se tenir la main. Malgré tous ses efforts, Yui le réprimande chaque fois qu’il essaie de l’embrasser ou parle de vouloir aller plus loin. Elle lui dit de ne pas les précipiter et que Yohei est « un tel garçon ».

Une rupture commence à se former entre Yohei et Yui. Cela ne fait qu’empirer lorsque Yohei voit Kei être harcelé par des voyous une nuit et intervient pour aider, ce qui conduit les deux à partager un baiser. Lorsque Yui le découvre le lendemain, elle est naturellement blessée par les actions de Yohei et met en place un nouveau plan pour l’éloigner de Kei.

Pour nous lecteurs, il est clair que la relation entre Yohei et Yui est très malsaine, un fait que j’apprécie qu’Oshimi n’essaie pas de cacher. Yui est manipulatrice, non seulement en termes de progression de leur relation, mais aussi en s’interposant entre Yohei et Kei. Bien sûr, cela pourrait être motivé par la peur de perdre Yohei au profit de Kei, mais cela n’excuse pas non plus ses actions.

Peut-être que la chose la plus importante ici est que Yohei a également des idées sur le fait que ce que fait Yui n’est pas bien, et je pense qu’avec le temps, il l’appellera plutôt que de rester pris au piège. C’est un sujet sensible, mais un Oshimi gère relativement bien en ce moment pour ce que c’est.

À ce stade, il serait facile de rejeter Bienvenue à nouveau, Alice comme étant mélodramatique ou superficiel, compte tenu de la façon dont l’histoire a progressé. D’autant qu’il n’a pas particulièrement développé Kei dans ce tome, dont les circonstances sont censées être l’une des pierres angulaires de toute la série.

À bien des égards, ce volume ressemble à une série différente où notre protagoniste est simplement un lycéen qui est bien au-dessus de sa tête dans sa première relation. Mais Oshimi parvient à nous garder sur la bonne voie en incluant suffisamment Kei pour nous rappeler que les problèmes relationnels ne sont pas la seule chose à laquelle Yohei doit faire face. L’histoire se complique peut-être maintenant, mais le triangle amoureux central entre ces trois personnages reste la force motrice. J’espère juste que nous passerons un peu plus de temps à développer Kei la prochaine fois, sinon son scénario va ressembler à un gadget, ce qui serait dommage.

Bienvenue à nouveau, Alice Le tome 3 arrive en Occident grâce à Kodansha et continue d’être traduit par Daniel Koman. La traduction se lit bien sans aucun problème à noter. Le volume 4 de la série est actuellement prévu pour une sortie en anglais en décembre.

Globalement Bienvenue à nouveau, Alice Le volume 3 emmène la série dans une direction différente en écartant Kei en faveur de l’exploration de la relation florissante de Yohei et Yui et de l’obscurité qui se cache à l’intérieur. Les fans du travail d’Oshimi sauront plus ou moins à quoi s’attendre de ce développement, mais cela s’avère tout de même une lecture intéressante.