Ce livre contient du contenu sexuel et est destiné à un public âgé de 18 ans et plus.
« Un homme-bête n’est guère plus qu’un animal de compagnie ! N’imaginez pas que vous avez le droit de contredire un humain ! Le père de Reiji, contournant Tsubaki.
Reiji Shinozaki est le deuxième fils d’une famille aisée. Enfant, il est donné un adorable enfant-bête aux cheveux noirs appelé Tsubaki, qui doit être son gardien – même s’il a deux ans de moins. Dans cette société, les hommes-bêtes sont considérés comme des citoyens de seconde classe, indignes d’une éducation – mais Reiji enseigne lui-même à Tsubaki et bientôt son jeune élève le rattrape et est capable de l’accompagner à l’école. L’identité d’homme-bête de Tsubaki est confirmée par ses oreilles et sa queue poilues qui expriment ses sentiments (tombant de découragement et de déception, remuant d’enthousiasme et de bonheur) et contribuent à renforcer l’impression du lecteur qu’il est vraiment un gros chien fidèle.
Au moment où Reiji est étudiant, les deux sont toujours inséparables mais leurs sentiments se sont approfondis, tout comme les attentes de la société érigent une barrière entre eux. Tsubaki appelle toujours Reiji « Maître ». Lorsque Tsubaki entre en chaleur et montre ses crocs, une chose en entraîne inévitablement une autre – mais ensuite, lorsque Tsubaki se réfère joyeusement à Reiji comme son compagnon, Reiji est confus. Tsubaki comprend-il la différence entre être un compagnon et un amant ? A-t-il des sentiments plus profonds pour lui – ou est-ce juste un appétit animal qui doit être satisfait de temps en temps ? Tsubaki est profondément confus. Pour aggraver les choses, une réunion de mariage est organisée par le père de Reiji avec une jeune femme éligible et séduisante. Les services de Tsubaki ne seront plus requis. Est-ce la fin de l’histoire d’amour entre Reiji et Tsubaki ? Les exigences de la société humaine s’imposeront-elles sur les sentiments sincères que les deux jeunes gens ont l’un pour l’autre et les sépareront-ils ?
Au cours des dernières années, il y a eu une augmentation progressive du nombre de variations de Boys’ Love sur le trope des gens-bêtes, des sagas familiales douillettes comme Tempête de la bête par Morry Kuroi avec des humains avec des oreilles et des queues coexistant avec des humains normaux, via toutes sortes de créatures-garous métamorphosées (Coyote par Ranmaru Zariya ou Asia Watanabe PSD Roméo) aux bêtes totalement poilues et supérieures de Vestige : Jujin Omegaverse par Hana Hasumi, qui ont subjugué les humains pour qu’ils agissent comme leurs esclaves et leurs concubines. Celles-ci permettent toutes sortes de variations sur la relation maître x serviteur (souvent traduites en dom x sub ou en poussant vers le territoire de l’omégaverse avec alpha x oméga et grossesse masculine) et agrémentées de toutes les métaphores que la « luxure bestiale » (mentionnée dans le texte de présentation de ce manga) peut impliquer. Quoi de plus attrayant dans la fiction romantique, après tout, que d’être emporté par une passion animale et débridée – surtout quand elle peut être facilement expliquée par des gènes de bête et une envie incontrôlable de s’accoupler ? Il n’est donc pas étonnant que Sois mon amour, mon seigneur erre sur le territoire d’une romance du XIXe siècle où le jeune seigneur (humain) tombe amoureux de son serviteur (qui se trouve ici être un homme-bête) – mais les exigences de sa famille aristocratique et son rôle dans une société répressive et structurée l’exigent épouser une femme de naissance noble et produire un héritier. Alors que le frère aîné de Reiji est déjà marié, le besoin d’héritiers n’est donc pas pressant, le père de Reiji ne comprend tout simplement pas pourquoi son fils cadet voudrait choisir Tsubaki comme partenaire de vie, alors qu’il appartient à une classe différente et inférieure.
Aussi mignon que soit cette paire d’amis d’enfance (enfin, amis d’enfance maître et serviteur pour être précis), ce manga ne va jamais vraiment au-delà de l’établissement de leur relation douce et curieusement saine qui – comme le suggère la note Mature – comprend un certain nombre de relations sexuelles relativement graphiques mais consensuelles. scènes. Les deux se heurtent aux attentes dynastiques du père sévère de Reiji – mais il n’y a pas de réel danger d’un schisme familial grave car Reiji est le fils cadet et son frère est déjà marié. Malheureusement, les problèmes et les implications sociétales de la relation interraciale de Reiji et Tsubaki ne sont jamais pleinement explorés. Leur histoire est imprégnée d’une atmosphère chaleureuse et floue, ce qui signifie que c’est une bonne lecture de confort – mais le fait qu’une histoire courte entière apparaisse à la fin (avant les deux chapitres de bonus mignons et sexy) suggère qu’il aurait pu et dû y avoir Suite. La nouvelle de 32 pages J’ai mes défauts, mais m’aimeras-tu toujours ? n’est pas lié au manga principal, sauf lorsque le « je » du titre (un jeune homme dont la beauté cache une personnalité nécessiteuse et colérique) est parfois représenté avec des oreilles et une queue de chat (et oui, il est le neko dans la relation naissante, mais ce n’est pas un cat-boy).
Adumi Nagano est un nouveau mangaka (pour moi) avec seulement trois titres à son actif jusqu’à présent, tous écrits pour un magazine BL que je n’avais jamais rencontré auparavant : LiQulle (Overlap). Je dois admettre que je n’aime pas la pochette (bien que l’art montrant la paire principale en tant qu’enfants sur la couverture arrière soit adorable) car il évoque une sensation Harlequin Romance, sur-féminisant Reiji – bien que ce soit une préférence personnelle et d’autres lecteurs pourraient bien l’apprécier. Cependant, au-delà de la couverture, nous trouvons une représentation différente et plus complète de Reiji – tant dans l’art que dans le déroulement de l’histoire – un Reiji qui est tout à fait capable de provoquer, puis d’encourager Tsubaki à se rapprocher de lui.
La traduction de Tokyopop est de Christine Dashiell et permet une lecture fluide et agréable. Comme pour la plupart des autres titres de la gamme LOVE X LOVE de Tokyopop, Sois mon amour, mon seigneur est publié en numérique dans un premier temps, avec une version papier à suivre, en l’occurrence en mars 2023.