L’attaque des TitansL’équipe de a révélé ses propres réflexions sur la saison 4 – en particulier le premier lot d’épisodes de ce qui est maintenant la « Saison 4A » de la série animée. Les commentaires sont revenus en novembre de l’année dernière pendant un événement spécial pour le spectacle; maintenant, grâce au Attaque sur les fans site, nous avons les traductions en anglais de ces commentaires !

Continuez à faire défiler ci-dessous si vous souhaitez obtenir la répartition épisode par épisode par divers membres d’équipage du L’attaque des Titans animé :

Épisode 60: « L’autre côté de l’océan »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-1-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

Le réalisateur Yichiro Hayashi dit que l’épisode 1 de la saison 4 est important parce que « je pense que c’était l’épisode le plus enthousiaste car c’était le premier épisode de MAPPA, et j’étais assez intrigué par le fait que c’était L’attaque des Titans, mais tout était militaire. Personnellement, je me suis concentré sur l’atmosphère poussiéreuse du champ de bataille. »

précédentsuivant

Épisode 61: « Train de minuit »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-2-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

Le réalisateur Daisuke Tokudo dit la chose intéressante à propos de L’attaque des Titans L’épisode 2 de la saison 4 était « La vie quotidienne des cadets guerriers (ils sont spécialement formés mais seulement des enfants). Par exemple, comment ils se comportent et comment ils expriment leurs émotions ? Je devais enregistrer de si petits détails, alors j’ai utilisé un rotoscope pour Je suis sûr que c’était beaucoup de travail pour les gens qui ont travaillé sur cette scène, mais je suis content d’avoir pu avoir une idée de chacun d’eux. jeune Reiner étaient très difficiles à faire, mais nous devions le faire de cette façon pour exprimer un monde que lui seul pouvait voir. »

Publicité

précédentsuivant

Épisode 62: « La porte de l’espoir »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-3-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

Le réalisateur Daisuke Niinuma se souvient comment « … tout le personnel a pris beaucoup de soin dans la scène où Reiner est battu par Annie et la scène où il lève son arme. C’est dommage que nous n’ayons pas pu passer à travers certaines des scènes en raison de la longueur de l’épisode, mais je pense que cela s’est avéré être un épisode avec beaucoup de moments forts, comme la scène entre Kenny et Annie déguisés ou le moment où ils entraînaient des soldats. »

précédentsuivant

Épisode 63: « D’une main à l’autre »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-63-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

Le directeur de l’animation en chef, Manabu Akita, réfléchit à la réalisation d’un épisode de la série sans Titan, tout en introduisant un nouveau personnage :

« C’était un épisode calme sans Titans dans l’histoire. Nous avons pu voir Falco, Gabi et les autres vaquer à leurs occupations quotidiennes, ce qui nous a fait nous sentir attachés aux personnages, mais nous a aussi un peu attristés de penser à ce qui J’aime la façon dont Gabi et les autres sont surpris par le festival, et comment les quatre d’entre eux se tournent vers Reiner et les autres avec des expressions indescriptibles sur leurs visages. Dans cet épisode, j’ai commencé à travailler en tant que directeur de l’animation en chef, et je devait dessiner Willy [Tybur] pour la première fois alors que je n’avais pas encore l’habitude de dessiner, donc c’était un combat. »

précédentsuivant

Épisode 64: « Déclaration de guerre »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-64-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

Le réalisateur Teruyuki Omine revient sur cet épisode décisif de L’attaque des Titans Saison 4:

« Le discours de Willy occupe une grande partie de l’épisode, et je pense que Kazuhiko Inoue a fait un excellent travail pour engager le public. La conversation au sous-sol a été merveilleusement interprétée par Kaji et Hosoya, mais j’ai eu du mal à refléter la tension. Cet épisode et les autres épisodes que j’ai réalisés (épisodes 70 et 75), il y avait beaucoup de scènes recto-verso avec des lumières et des ombres, et j’ai senti que je pouvais créer des scènes impressionnantes qui augmentaient la tension. [Yuki] Kaji était effrayant pendant la session d’enregistrement car il avait l’air d’être possédé par Eren. Hosoya est un bon doubleur, et j’ai personnellement appris à aimer Reiner. »

précédentsuivant

Épisode 65: « Le Titan Marteau de guerre »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-65-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

Le superviseur de 3DCG, Shuhei Yabuta, se souvient que « Quand j’ai rejoint l’équipe, j’ai ressenti beaucoup de pression car la production avait été transférée à MAPPA et c’était la saison d’utilisation active de 3DCG. Cependant, j’ai été encouragé par l’enthousiasme d’Okuno et d’Ikeda, le Superviseurs 3DCG, et l’esprit de Niwa, Higashida et Kondo au service de production, qui travaillaient jour et nuit. C’était la première fois depuis longtemps que je pouvais me concentrer sur mon travail en tant que membre du personnel sur place. Les souvenirs d’Ymir m’ont appris que nous tous qui participons à L’attaque des Titans sont tout aussi chanceux. L’enthousiasme de tout le personnel a donné lieu à un épisode merveilleux… »

précédentsuivant

Épisode 66: « Agression »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-66-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

Le réalisateur de l’épisode, Jun Shishido, se souvient d’avoir pris l’énorme changement de point de vue pour faire de Paradis Island les méchants :

« Dans l’épisode 66, je me suis concentré sur la façon de représenter Eren et Survey Corps, qui avaient été les personnages principaux jusqu’à la saison 3, comme le diable de Paradis Island. Le point culminant de l’épisode est la scène de la mort du groupe Panzer. Au fait , il y a une photo cachée parmi toutes les photos à côté du stand de fusil de Carlo. »

précédentsuivant

Épisode 67: « La balle de l’assassin »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-67-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

L’épisode illustrant la mort surprise de Sasha était naturellement l’un des plus critiques à réussir. Le réalisateur Yuichiro Hayashi y réfléchit :

« La mort de Sashas est l’un des événements les plus importants de la dernière saison. La mort de Sasha affectera la vie de nombreux personnages. Je pense que le storyboard de Kanai, avec son intonation et son inflexion, a créé un moment tragique et déchirant.

précédentsuivant

Épisode 68: « Braves volontaires »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-68-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

Le réalisateur Daisuke Niinuma réfléchit à la possibilité de faire un épisode de style rétro en revenant sur des temps plus heureux sur Paradis Island:

« Les Scènes du passé sur Paradis Island, les expressions joyeuses sur les visages de tout le monde, y compris Sasha avant sa mort, m’ont rappelé les saisons précédentes et m’ont rendu nostalgique. Il y a pas mal d’histoires à contenu lourd cette saison, donc c’est super d’être impliqué dans de telles scènes. L’Eren que l’on voit dans les épisodes 68 et 69, avant la chute des ténèbres (?), est beau. Personnellement, j’ai fait attention à la coiffure de Floch, bien qu’il n’apparaisse qu’un instant. »

précédentsuivant

Épisode 69: « Un argument sonore »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-69-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

La réalisatrice Kaori Makita réfléchit à la réalisation d’un épisode qui devait faire face aux conséquences émotionnelles d’une grande bataille plutôt qu’à la bataille elle-même :

« L’épisode 69 n’a pas eu de batailles spectaculaires, mais c’était un épisode avec beaucoup d’informations liées à la base de l’histoire. La scène de conversation du 104e corps de cadets au coucher du soleil était très impressionnante. Dans la conversation entre Connie et Sasha , qui trace une ligne délicate entre le gag et le sérieux, nous avons pu reproduire les expressions et les questions exquises de l’histoire originale dans l’anime. Les performances des acteurs étaient excellentes.

précédentsuivant

Épisode 70: « Le trompeur »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-70-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

La directrice d’animation Michelle Sugimoto se souvient comment « Dans l’épisode 70, je pensais que la vision du monde serait moins convaincante si les petites choses n’étaient pas dessinées correctement, sans parler des personnages. Le ragoût servi à la maison Blouse a également été revu. entendre la ligne ‘C’est délicieux!’ de Falco, le premier personnage que j’ai dessiné L’attaque des Titans. J’ai donc pu suivre les différentes expressions et actions de Gabi, et c’était très amusant. »

précédentsuivant

Épisode 71: « Guides »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-71-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

Le réalisateur Yuichiro Hayashi appelle celui-ci « l’épisode le plus discret de la dernière saison. Ou peut-être devrais-je dire qu’il est austère. C’est surtout un drame politique sur un corps de soldats qui se font prendre au milieu du soulèvement des Jaegeristes, donc les visuels sont un peu faible même avec tous les vieux gars J’aime la façon dont Zackly meurt.

précédentsuivant

Épisode 72: « Les enfants de la forêt »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-72-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

Le réalisateur Yuichiro Hayashi appelle cet épisode « probablement mon préféré de la saison finale. Quand j’ai lu ce moment dans le manga, j’ai été impressionné par les émotions et le développement direct de Kaya. La scène où Kaya pleure quand elle est tenue dans leurs bras, j’ai dessiné d’une manière qu’elle pleure et pleure de toutes ses émotions, comme un petit enfant. »

précédentsuivant

Épisode 73: « Sauvagerie »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-73-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

La directrice de l’animation Hiroko Komatsu dit que « Dans l’épisode 73, la scène où Eren dit à Mikasa » qu’il la déteste « est très impressionnante. J’ai essayé de la dessiner aussi soigneusement et sincèrement que possible car c’est une scène très importante dans l’histoire. Quand j’ai dessiné cette scène, je me suis souvenu d’eux trois dans leur enfance. Et les mots qu’ils échangeaient devant moi ressemblaient à un mensonge, et naturellement j’ai senti les larmes me monter aux yeux. Comme j’étais chargé de dessiner cette scène déchirante, j’ai a tenu à dessiner un visage souriant pour l’illustration après sa diffusion (rires).

précédentsuivant

Épisode 74:  » Seul salut « 

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-74-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

Le réalisateur Mitsue Yamazaki affirme que « Quand Grisha pousse Zeke et qu’il hurle de façon hystérique, l’interprétation des acteurs était très forte et puissante. J’ai également prêté beaucoup d’attention à leurs expressions faciales. Qu’a-t-il appris jusqu’à présent ? Je pense qu’il a un très bon visage. La scène finale où Zeke est soufflé par une lance de tonnerre a été réalisée par Takahiko Abiru, et j’étais très excité de travailler dessus car c’était aussi bon que la tragédie de cette histoire. Personnellement, je suis un peu triste que Zeke, qui était un enfant si gentil et si mignon dans son enfance, est devenu un dur à cuire après avoir atteint l’âge adulte… »

précédentsuivant

Épisode 75: « Au-dessus et en dessous »

Attaque-Sur-Titan-Saison-4-Episode-75-Revue.jpg
(Photo: MAPPA)

En ce qui concerne la fin de la saison 4A, le réalisateur Yuichiro Hayashi déclare que « les fausses larmes d’Armin dans le donjon sont les meilleures. Plus la scène est sérieuse, plus le rire est cynique, ce qui est l’essence même d’Attack On Titan ». , Reiner apparaît comme un héros. Alors attendons avec impatience la partie 2…! »

Attack on Titan Season 4B est actuellement diffusé sur Funimation et Hulu. Espérons que l’équipe de l’émission sera également de retour pour critiquer la seconde moitié de la saison.

précédent

Rate this post
Publicité
Article précédentBNY Mellon renforce ses ambitions cryptographiques en suivant le Bitcoin des clients
Article suivantBoostez les avis Google de votre cabinet
Berthe Lefurgey
Berthe Lefurgey est une journaliste chevronnée, passionnée par la technologie et l'innovation, qui fait actuellement ses armes en tant que rédactrice de premier plan pour TechTribune France. Avec une carrière de plus de dix ans dans le monde du journalisme technologique, Berthe s'est imposée comme une voix de confiance dans l'industrie. Pour en savoir plus sur elle, cliquez ici. Pour la contacter cliquez ici

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici