Il semble que les rancunes soient plus profondes et soient encore plus salées que la mer Morte, car l’annonce récente par Anime Matsuri et Vic Mignogna qu’ils se sont associés pour ouvrir un nouveau studio de doublage a suscité l’indignation des critiques habituels de l’acteur vocal.
Source : Genbanojou (2015), Nippon Animation
CONNEXES: Mike Toole, rédacteur en chef du réseau Anime News Network, appelle les chaînes YouTube Clownfish TV et Lost Pause « Nazis » sur les vidéos de Vic Mignogna
Créé en novembre 2021 et officiellement révélé par Anime Matsuri et Mignogna via un livestream spécial le 17 juillet, le nouveau studio a déjà commencé à enregistrer du contenu, leurs premiers efforts confirmés étant les doublages en anglais pour deux films de Nippon Animation Zip Shimezo et Genbanojou.
Source : Zip Shimezo et Genbajo (2022), flux de présentation spécial, Anime Matsuri Youtube
Aux côtés de Mignogna, le flux en direct a révélé plusieurs doubleurs supplémentaires qui s’étaient engagés à apporter leur voix aux deux doublages.
Ceux-ci comprenaient Jacob Takanashi (Griff dans Far-Fetched), Morgan Berry (Treize dans My Hero Academia), Krystal LaPorte (Mirai Kuriyama dans Beyond the Boundary), Ashley Nichols (Creator, Far-Fetched), Jeff Johnson (Makoto Takiya dans Miss Dragon Maid/S de Kobayashi), Lynda Young (probablement une faute de frappe sur Linda Young, qui a exprimé Frieza dans Dragon Ball Z/GT), Cynthia Crantz (probablement une faute de frappe sur Cynthia Cranz, qui a exprimé Chi-Chi dans la franchise Dragon Ball), Tiffany Vollmer (le deuxième doubleur anglais de Bulma dans Dragon Ball), Hailegh Todd (Northhampton dans Azur Lane), Bryan Massey (Monkey D. Dragon dans One Piece), Caren Sharpe et Nola Klop (Circus Baby dans Fazbear & Friends) .
Source: Flux de présentation spécial, Anime Matsuri Youtube
Sans surprise, cette annonce a suscité des réactions négatives de la part d’un certain nombre de détracteurs de Mignogna, y compris nombre de ceux qui ont soutenu sa liste noire de l’industrie de l’anime après avoir été accusé d’inconduite sexuelle par d’autres acteurs de la voix Monica Rial (la voix actuelle de Bulma dans la franchise Dragon Ball ) et Jamie Marchi (Rias Gremory dans High School DxD) en 2019.
Le festival de l’indignation a été lancé par l’utilisateur de Twitter @TopTierDubClips, qui a immédiatement déclaré publiquement après la diffusion en direct: « L’idée d’Anime Matsuri de créer un studio de doublage pour doubler un vieil anime obscur par dépit que Vic ait été mis sur la liste noire de l’industrie ne ‘ ça ne me surprend pas. Mais je suis consterné et étonné que quiconque de bonne réputation veuille même participer à cela.
Lien d’archivage Source : Twitter @TopTierDubClips
CONNEXES: Le nouveau VA de Dragon Ball Broly, Johnny Yong Bosch, révèle que Toei l’a approché directement pour reprendre le rôle de Vic Mignogna!
En réponse à ce tweet, Lauren « Renfamous » Cooper, éminente partisane de la campagne #KickVic, a déclaré : « Eh bien, c’est une liste surprenante et quelque peu décevante de VA qui ont signé avec le studio de doublage incorporé Anime Matsuri/ Vic Mignogna pervs ».
Lien d’archivage Source : Twitter @Renfamous
La publication @TopTierDubClips a ensuite été retweetée par l’ancienne créatrice de contenu de Channel Awesome Kaylyn « MarzGurl » Saucedo, qui a ajouté ses propres réflexions concernant le retour de Mignogna au doublage.
« Un Voltron de mauvaises personnes se réunissant pour que Vic puisse revenir à l’anime était la seule façon dont nous savions que cela allait se produire, donc ce n’est pas surprenant », a-t-elle écrit. « Le fait que d’autres VA soient à bord avec AM * ou * Vic est extrêmement décevant. Vic est le directeur ADR, et cela fait ses débuts à [Anime Matsuri] dans > 2 semaines.
Lien d’archivage Source : Twitter de Kaylyn Saucedo
Saucedo a ensuite jeté son dévolu spécifiquement sur Klop, prenant note de un tweet fait par la doubleuse dans lequel elle a exprimé sa propre excitation concernant le projet en écrivant: « STOKED pour annoncer que je suis la voix de Chiyo, l’arrière-grand-mère douce mais impertinente de Hana dans le prochain doublage anglais de Genbanojo, un magnifique film d’animation de Nippon Animation basé sur un Conte folklorique japonais ! Il sera présenté en première avec une séance de questions-réponses après à Anime Matsuri le 29 juillet ! ».
« Au moins un acteur de la voix ne semble pas contester cela », a commencé Saucedo avant de prendre l’une des tentatives de Klop pour limiter son propre harcèlement comme un aveu tacite que le projet était mal géré.
Lien d’archivage Source : Twitter de Kaylyn Saucedo
En réponse à l’utilisateur @MrBlackofSB, qui a partagé une capture d’écran confirmant que Klop avait bloqué son compte et accusé « elle sait », Saucedo a affirmé, « Cela ne semble pas bon. »
Lien d’archivage Source : Twitter de Kaylyn Saucedo
Informé par @MrBlackofSB que Klop avait caché une réponse écrit par eux-mêmes où ils avaient demandé, « Savez-vous que le directeur de l’ADR pour cela est un ravageur sexuel connu qui a essayé de poursuivre ses victimes en silence ? Je pensais juste que vous voudriez savoir », a déclaré Saucedo,« CELA ne semble pas bon.
Lien d’archivage Source : Twitter de Kaylyn Saucedo
Rencontré avec la révélation que le tweet de Klop avait été supprimé, Saucedo a en outre tenté d’attiser les incendies contre Mignogna et Anime Matsuri en écrivant: «Aaand maintenant le tweet est parti. Ce que le F – K se passe même.
Lien d’archivage Source : Twitter de Kaylyn Saucedo
CONNEXES: Les acteurs de la voix de Dragon Ball Monica Rial et Jamie Marchi lancent un podcast pour « mettre les pendules à l’heure » à propos de l’affaire Vic Mignogna
Retweetant une réponse de l’utilisateur Twitter @Black_D_Gamer1 à @Renfamous’ tweet ci-dessus, qui a vu l’ancien état « Comme vous pouvez le voir ici, le copium est déjà fort avec le nombre de personnes, qui ne comprennent pas l’industrie du doublage n’est pas va être gardé, par la clique de gauche, pour beaucoup plus longtemps. Je m’attends à ce que les suspects habituels commencent à saboter les accords pour Anime Matsuri », a déploré Saucedo,« Vous voyez, c’est déjà devenu un dilemme droite contre gauche.
« C’est déjà une guerre culturelle pour ces mecs », a-t-elle proposé. « Plutôt que, ‘Euh, juste ces personnes spécifiques sont juste un peu s—-y…?' »
Lien d’archivage Source : Twitter de Kaylyn Saucedo
Elle a poursuivi son fil en rejetant: « Je regarde juste ces deux licences, et ça ressemble à ‘The Most Okay-ish Anime’. »
« Quel est le plan après les projections d’Anime Matsuri? » elle a demandé. « Distribution? Je pense qu’ils vendront une pile aux potes qui pensent qu’ils ont quelque chose à prouver aux bibliothèques, mais qu’en est-il après eux ? »
Lien d’archivage Source : Twitter de Kaylyn Saucedo
Saucedo a ensuite ajouté: «Parce que c’est Internet, vous avez raison de prendre les choses que vous entendez de manière anonyme avec un grain de sel. Mais une source me dit qu’AU MOINS UN des doubleurs de ce projet a été amené à croire qu’un autre acteur ouvrait un nouveau studio et serait le directeur de l’ADR. Ils ont été induits en erreur.
Lien d’archivage Source : Twitter de Kaylyn Saucedo
« Je ne peux pas parler pour chaque membre de cette distribution », a-t-elle écrit. « Mais oui, dans le cas d’AU MOINS UN d’entre eux, Anime Matsuri a tiré la laine sur leurs yeux, en PLUSIEURS couches. C’était super trompeur et merdique. J’aimerais donner plus de détails, mais je dois attendre jusqu’à ce que j’entende l’approbation.
Lien d’archivage Source : Twitter de Kaylyn Saucedo
« Pour faire court, comme d’habitude, les VRAIS méchants de cette histoire sont Anime Matsuri et littéralement tous ceux qui leur ont été associés dans le passé », a conclu Saucedo. « C’est fou que nous continuions à avoir cette conversation à leur sujet. Bien sûr, c’est de leur faute.
Lien d’archivage Source : Twitter de Kaylyn Saucedo
La tirade de Saucedo a finalement cédé la place à un échange intéressant entre elle et Rial, à partir du moment où cette dernière a répondu au tweet d’ouverture du fil et s’est exclamée : « La liste facilite certainement le blocage ! »
Lien d’archivage Source : Twitter de Monica Rial
« Je suis assez contrarié d’avoir été réciproque avec certaines de ces personnes », a écrit Saucedo à la comédienne.
Lien d’archivage Source : Twitter de Kaylyn Saucedo
« Pareil mais je n’ai aucune patience pour quiconque souhaite s’associer à quelqu’un comme ça », a déclaré Rial à son tour. « Surtout après avoir vu ce que moi et Jamie avons vécu. J’ai descendu la liste et bloqué. Des limites saines sont nécessaires.
Lien d’archivage Source : Twitter de Monica Rial
En parlant de cela, tard le même jour, Marchi a déclaré : « Quelle belle journée pour une frénésie de blocage de masse ! »
Lien d’archivage : Twitter de Jamie Marchi
A demandé « Que s’est-il passé? » par l’utilisateur de Twitter @Wyldehallow, Marchi a affirmé: « Oh, comme d’habitude. Actions et conséquences.
Lien d’archivage : Twitter de Jamie Marchi
Fait intéressant, bien que vague, Berry a également semblé réagir au contrecoup.
S’adressant à son compte Twitter personnel, la comédienne a détaillé: «Beaucoup de choses peuvent changer entre le moment où vous enregistrez un projet et celui de sa première. Et parfois, nous n’avons aucune idée avec qui nous allons travailler à ce moment-là. On ne nous donne pas la liste complète de toutes les personnes impliquées. Le travail indépendant est imprévisible ».
Source : Twitter de Morgan Berry
Cependant, toutes les personnes impliquées dans la série n’avaient pas aussi ostensiblement honte d’être attachées aux projets que Berry.
« Annonce! » a tweeté le Takanashi susmentionné. « Je suis super excité de partager que je fournirai la voix du protagoniste Genbanojo dans le doublage anglais de… Genbanojo ! Il y aura une première et des questions-réponses à Anime Matsuri en juillet ! C’est mon premier rôle de protagoniste d’anime ! AHHHHH !! »
Source : Twitter de Jacob Takanashi
Que pensez-vous de la réaction à la nouvelle entreprise de Vic avec Anime Matsuri? Faites-le nous savoir dans les commentaires et les réseaux sociaux.
SUIVANT : Date de sortie confirmée pour la deuxième saison de Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro
