Miami : The Kitchen US, ainsi que de nombreux autres studios Kitchen, dans des territoires du monde entier, s’appellent désormais « experts du genre anime ».

“Bien que nous ayons doublé de nombreux titres d’anime dans le passé avec beaucoup de succès”, a expliqué Ben Ferguson, vice-président des opérations, “la pandémie nous a permis d’étendre notre équipe vocale à l’échelle mondiale, nous donnant accès à l’enregistrement à distance avec certains des meilleurs talents vocaux dans le business. L’enregistrement à distance pour la plupart des genres doublés était quelque chose que peu de gens avaient même essayé avant l’ordre de séjour à domicile de pays à pays. Non seulement nous avons étendu nos capacités à distance, mais notre équipe mondiale de talents vocaux d’anime n’a jamais été aussi grande ni aussi diversifiée. »

Brad Strickland, directeur de production de The Kitchen, et Romulo Bernal, le directeur principal de l’anime de The Kitchen, a travaillé sans relâche au début de la pandémie, pour créer les meilleures options d’enregistrement à distance de qualité pour les clients et les talents du monde entier.

« Ce n’était pas une tâche facile non plus, a expliqué Ben Ferguson. « Notre équipe a développé un format de home studio relativement simple, peu coûteux et complet qui a été extrêmement productif. L’anime n’est qu’un des nombreux genres qui ont vraiment bénéficié des commandes de séjour à domicile.

“Ensemble”, a ajouté Ferguson, “avec notre excellente équipe de directeurs à l’échelle mondiale, nous sommes en mesure d’obtenir les meilleures performances de nos talents, tout en nous connectant à des installations distantes approuvées. Jusqu’à récemment, nos réalisateurs voulaient être en studio avec le talent. Maintenant, avec une formation et une direction appropriées, nous pouvons grandir, alors que le genre anime continue son essor dans le monde entier. »

L’anime est aujourd’hui un phénomène international. Nos acteurs ont leurs propres blogs, des centaines de fans et aiment, aiment, aiment prêter des voix aux originaux japonais. Leurs voix seules sont reconnues partout où ils vont, et on leur demande souvent de participer à des lieux amusants vantant le monde passionnant de l’anime. A ce titre, vous pourrez rencontrer Romulo Bernal et certains de nos talentueux acteurs d’anime lors du prochain événement Florida Supercon, qui se tiendra au Miami Beach Convention Center, du 10 au 12 septembre.

The Kitchen est assez fier d’être à la pointe du genre anime car il continue d’avoir un impact sur un public mondial, et a hâte de doubler de plus en plus de titres et de présenter de plus en plus de personnages au public du monde entier.

Pour plus d’informations, veuillez visiter www.thekitchen.tv. The Kitchen est le seul studio de traduction, de doublage, de sous-titrage et de services de l’industrie à avoir remporté un Emmy Award, avec des opérations dans 14 pays à travers le monde.

Leave a Reply