L’anime de Seiji Mizushima, Alchimiste Fullmetal, adapte la populaire série manga d’Hiromu Arakawa. La série est globalement fidèle à son matériel source alors incomplet au cours de sa première moitié, bien que les douze premiers épisodes aient l’épisode de remplissage impair. En seconde partie, la série, à court d’histoire à adapter, prend une direction tout à fait originale.
Cela signifie que de nombreux personnages qui sont introduits plus tard dans le manga (ou la deuxième adaptation d’anime Fullmetal Alchemist : Confrérie) ne se présente pas. En corrélation avec cela, l’anime présente de nombreux personnages originaux sans manga /fraternité homologues. Voici les 10 plus importantes.
dix Majhal & Karrin sont les premiers personnages originaux
Le premier grand écart entre FMA manga et anime est l’épisode 4, « A Forger’s Love », qui raconte une histoire originale d’anime. En route vers Central, Ed et Al rencontrent Mahjal, un alchimiste mentionné dans les notes de leur père sur la transmutation humaine.
Le village de Mahjal est hanté par un meurtrier invisible – il s’agit en fait de Mahjal lui-même, qui lie les âmes de jeunes filles à des mannequins dans le but de faire revivre son amour décédé, Karin. Il s’avère qu’une vieille femme du village est Karin, mais Mahjal, même avec son dernier souffle, refuse de le croire. Bien que ces deux personnages ne reviennent jamais, le motif de Mahjal préfigure l’origine des Homunculi.
9 Lyra devient critique pour la fin révisée de la série
FMA’s Épisode 9,« Be Thou for the People », adapte le chapitre 3 du manga « The Mining Town ». Les deux histoires détaillent comment Ed a acquis sa réputation de champion du peuple, contrairement aux autres alchimistes d’État; utilisant uniquement la ruse, il a renversé le lieutenant Yoki, dictateur de Youswell, et a donné le contrôle de la ville à ses habitants. Un Yoki désormais démuni revient à la fois dans le manga et l’anime, mais rencontre une fin rapide par la suite dans l’anime.
« Be Thou for the People » présente également Lyra, une aspirante alchimiste d’État sous le commandement de Yoki. Bien qu’absente dans le matériel source, Lyra finit par être cruciale pour la fin de partie de l’anime; elle reçoit même le partenariat de Manga Yoki avec Scar.
8 Psiren est sans importance
Le plus insignifiant des FMA Les personnages originaux de l’anime sont Psiren/Clara. Résidente d’Aquroya, Clara est une alchimiste qui utilise ses pouvoirs pour opérer en tant que voleuse à la Catwoman nommée Psiren.
Quand Ed découvre la véritable identité de Psiren, il essaie de l’arrêter, mais elle raconte aux frères des histoires sanglantes selon lesquelles Al achète un hameçon, une ligne et un plomb. Ed finit par vaincre Psiren, mais elle échappe bientôt à l’emprisonnement. Contrairement à certains autres personnages de remplissage, Psiren ne revient jamais.
7 Les frères Tringham sont au centre d’un remplissage en deux parties
FMALe seul épisode en deux parties est 11 et 12, « The Other Elric Brothers ». Les frères Elric découvrent qu’une paire de frères, Russell et Fletcher Tringham, dans le village de Xenotime se font passer pour eux. Les Tringham recherchent également la pierre philosophale et se font passer pour les Elrics pour obtenir le financement et les matériaux nécessaires pour en créer une.
Contrairement à « The Phantom Thief », « The Other Elric Brothers » évite d’être rempli, car les Tringham reviennent et l’histoire de l’épisode préfigure des révélations ultérieures sur la pierre philosophale.
6 Sloth diffère de son homologue manga
Bon nombre des plus grandes différences entre Fullmetal Alchemist le manga et l’anime concernent les méchants, les Homunculi. Dans l’anime, les Homunculi sont tous les résultats de transmutations humaines, effectuées par des alchimistes cherchant à faire revivre des êtres chers décédés; vous pouvez ramener le corps et l’esprit, mais pas l’âme.
Comme les fans le savent peut-être, l’incident incitant de FMA Ed et Al essaient de faire revivre leur mère Trisha. L’anime relie brillamment cela en transformant l’homoncule résultant en paresseux, forçant les frères Elric à affronter directement leur péché. C’est un changement majeur par rapport au Paresseux qui a finalement fait ses débuts dans le Manga, qui était un homme et le plus insignifiant des Homunculi.
5 La colère aussi
Dans l’anime et le manga, Izumi Curtis a tenté de transmuter son fils mort-né. En raison de l’origine différente de l’anime pour les Homunculi, le péché d’Izumi ne reste pas seulement dans sa trame de fond. Comme le paresseux de l’anime a été créé par les Elrics, Wrath est l’homoncule qu’Izumi a créé.
Wrath est d’abord découvert comme un enfant sauvage sur Yock Island. Au départ, il est assez innocent, mais Wrath devient aussi ignoble que ses frères et sœurs une fois qu’Envy met la main sur lui. Contrairement aux autres Homunculi, Wrath peut pratiquer l’alchimie car il a des membres humains – les membres manquants d’Ed, en fait.
4 Le colonel Frank Archer est un antagoniste original
Non plus FMA ni le manga ni l’anime ne cachent les péchés de l’armée d’Amestris, mais l’anime crée un nouveau personnage pour personnifier ces péchés. Le colonel Frank Archer remplace Maes Hughes après le meurtre de ce dernier. Manquant de la chaleur de son prédécesseur, Archer est un carriériste impitoyable; il permet même au psychopathe Crimson Alchemist, Solf Kimblee, de revenir dans les rangs militaires.
Mortellement blessé lors de l’invasion de Lior, Archer est équipé d’un vaste automail. Il revient ensuite dans les derniers épisodes en tant que cyborg Terminator-esque sous le contrôle de Bradley avant d’être finalement tué par Riza Hawkeye.
3 Lujon et Lydia aident à étoffer la luxure
Dans le FMA manga, Lust est un méchant sadique d’une note qui meurt aux mains de Roy Mustang au chapitre 39, « Complications At Central ». Dans l’anime, elle reste beaucoup plus longtemps et devient un personnage plus complexe. L’épisode 35, « Reunion Of The Fallen », met en lumière Lust et deux personnages originaux, Lujon et Lydia.
Le couple était fiancé, mais leur village était atteint d’une maladie. Lust est venu et a enseigné l’alchimie à Lujon – en cours de route, Lujon est tombé amoureux de Lust. Ne voulant pas rompre avec la mission des Homunculi, Lust tue Lujon – Lydia succombe à la maladie et meurt dans les bras morts de Lujon.
2 Dante remplace le père en tant que méchant principal
Le méchant dans les deux versions de Fullmetal Alchemist est le maître des homoncules. Cependant, l’identité de ce maître est différente. Dans l’anime de 2003, c’est Dante. Présenté comme une femme âgée qui a enseigné l’alchimie à Izumi, Dante est apparemment tué par la cupidité. Cependant, il s’avère qu’elle est en fait une immortelle sautillante; possédait Lyra et a maintenant des dessins sur Rose. De plus, elle est l’ancienne amante de Hohenheim et souhaite qu’Ed prenne la place de son père à ses côtés.
Il convient de noter qu’Arakawa a approuvé le spectacle s’écartant de son matériel source et a consulté les scénaristes de l’anime. Son influence est claire dans les similitudes entre Dante et le méchant du manga, Father (immortalité, un passé avec Hohenheim, etc.).
1 Tout le monde de l’autre côté de la porte
Le dernier changement majeur que le Fullmetal Alchemist l’anime réalisé sur la mythologie du manga connectait le décor de la série à notre propre monde. Dans l’avant-dernier épisode, « Death », Ed découvre ce qui se trouve au-delà de la porte – Londres pendant la Première Guerre mondiale. De plus, il découvre que l’énergie qui alimente l’alchimie traverse la porte du monde « réel » et que tout le monde dans l’autre monde est un sosie de quelqu’un à lui.
Cela recontextualise totalement le décor par rapport au manga ; plutôt qu’un royaume fantastique, le monde d’Amestris est une chronologie fragmentée, où l’alchimie est devenue la force motrice de la société plutôt que les sciences pratiques. Il n’y avait que des allusions subtiles à cela. Les épisodes précédents ont établi que le christianisme existait autrefois dans le monde de l’anime, mais de nos jours, c’était une religion morte qui était depuis tombée en désuétude.
Le dernier film, Conquérant de Shamballa, suit Ed de l’autre côté de la porte dans l’Allemagne des années 1920. Il rencontre des homologues d’Al (l’étudiant en fusée Alfons Heiderich), Rose (la fille rom Noah) et King Bradley (Fritz Lang—oui, ce Fritz Lang, alias le réalisateur de Metropolis, M, La grosse chaleur, et plus). Évidemment, aucun de ces personnages n’existe dans le manga.
A propos de l’auteur
