Avec de plus en plus de séries traduites et rendues plus largement disponibles, les anime et les mangas sont plus importants que jamais en Occident, avec. Alors que le mot « anime » signifie à l’origine « animation made in Japan », aujourd’hui, il se réfère généralement davantage à un style artistique et narratif. Comme pour tout ce qui est grand public, de nombreuses propriétés ont essayé de reproduire le succès d’animes japonais populaires comme Dragon Ball, Gundam, et d’autres.
Pourtant, comme nous l’avons vu avec RWBY ou, plus récemment, Épice du Haut Gardien, les séries américaines d’inspiration anime ne sont pas toujours géniales. Pourtant, cela ne veut pas dire que c’est sans espoir, certaines des meilleures séries animées de ces dernières années s’inspirant de l’anime pour devenir vraiment emblématiques.
dix Avatar : le dernier maître de l’air
Avatar : le dernier maître de l’air est souvent considérée comme l’une des meilleures séries animées jamais réalisées. Il est souvent cité comme un exemple de la façon de bien faire les tropes, tels que les arcs de rédemption et les systèmes magiques complexes. La série se déroule dans un monde fantastique dans lequel certaines personnes peuvent manipuler les éléments de l’eau, de la terre, de l’air et du feu. L’histoire suit Avatar Aang, 12 ans, la seule personne capable de contrôler les quatre éléments, et son groupe d’amis. Ensemble, ils se lancent dans un voyage pour arrêter la guerre de la Nation du Feu contre le reste du monde.
En plus d’utiliser un style artistique inspiré de l’animation japonaise et des tropes tirés de l’anime shonen, Avatar et sa suite série La légende de Korra se déroulent dans un cadre basé sur les cultures d’Asie de l’Est et du Sud-Est. La série est connue pour dépeindre ces personnes et ces lieux avec respect tout en abordant des questions politiques et sociales complexes rarement explorées dans les émissions pour enfants.
9 Castlevania
Bien qu’il se déroule dans l’Europe médiévale et qu’il soit influencé par la littérature occidentale telle que celle de Bram Stoker Draculal’adaptation acclamée par la critique de Netflix Konamila série de jeux vidéo de Castlevania est l’une des séries les plus animées de cette liste, en grande partie en raison de son adaptation à partir du matériel source japonais.
La série de Netflix est adaptée spécifiquement de Castlevania III : La malédiction de Dracula, le troisième jeu de la série qui a servi de préquelle aux deux premiers. Il s’inspire également du hack-and-slash moins bien reçu Castlevania : Malédiction des ténèbres, dont le récit est directement lié à celui de La malédiction de Dracula. L’histoire parle de chasseur de vampires Trevor Belmontla magicienne Sypha Belnades et le fils de Dracula, Alucard, que nous suivons dans leur quête pour empêcher Dracula de conquérir le monde et d’asservir l’humanité.
8 Titans adolescents
Super-héros, en particulier ceux des « deux grands » merveille et CC, ne sont généralement pas la première chose à laquelle on pense quand on parle d’anime. Encore, Réseau de dessin animéla série animée de Titans adolescents ne sont pas seulement inspirés par les styles d’art de l’anime, mais ont également sous-traité plusieurs épisodes à des animateurs japonais.
Ce n’est pas la seule inspiration liée à l’anime de la série, car la chanson thème a été interprétée par le groupe japonais Puffy AmiYumi, avec une version anglaise et japonaise. La série a considérablement augmenté la popularité de l’équipe, ainsi que des membres tels que Starfire, Raven ou Beast Boy. C’était aussi l’une des premières séries à combiner des super-héros avec un style anime.
7 Code Lyoko
S’éloignant de l’Amérique, la France est l’un des plus gros importateurs de mangas, il est donc logique que certaines des émissions d’animation les plus populaires en France soient inspirées de l’anime. L’une des séries d’animation françaises les plus réussies à l’international, Code Lyoko, suit l’histoire d’un groupe d’adolescents qui se rendent dans le monde virtuel de Lyoko pour le sauver, ainsi qu’une fille nommée Aelita, de la malveillante AIXANA
La série est célèbre pour utiliser le truc visuel d’alternance entre l’animation 2D lorsque les personnages sont dans le monde réel et l’animation 3D lorsqu’ils sont dans le monde virtuel. Une suite de la série intitulée Code Lyoko : Évolution est sorti, remplaçant l’animation 2D par une action en direct pour les scènes du monde réel. Malheureusement, il a été mal accueilli et annulé après une seule saison.
6 Wakfu
Une autre série française de renommée internationale inspirée de l’anime, Wakfu, est adapté du MMORPG français du même nom, qui était à son tour un spin-off d’un autre MMORPG nommé Dofus. Wakfu se déroule dans une série fantastique qui suit le jeune Eliatrope Yugo, qui peut créer des portails et son groupe d’amis alors qu’ils voyagent à travers le monde et se battent contre divers méchants.
La série se déroule dans le même univers que les jeux mais raconte sa propre histoire, les personnages principaux et les antagonistes étant basés sur des classes différentes des jeux. Un épisode spécial qui raconte l’histoire de Nox, le méchant préféré des fans de la première saison, a été produit au Japon, et un spin-off comique chibi intitulé Mini Wakfu a également été faite.
5 Voltron
Un exemple plus old-school, la série des années 80 Voltron est une version américaine du genre anime mecha, popularisée par des séries comme Gundam ou, plus récemment, évangélisation or Gurren lagann. Voltron était initialement une adaptation de la Toei séries Roi des bêtes GoLion et Flotte blindée Dairugger XV. Il s’est différencié des autres anime mech en faisant piloter par ses cinq personnages principaux différentes parties du même robot.
Plusieurs autres séries ont été faites après l’originale, avec la plus récente, Voltron : défenseur légendaire, recevant d’importants éloges de la critique. Juste parce que Pacific Rim était mauvais ne signifie pas que les Américains ne savent pas faire de mecha.
4 ThunderCats
Rester dans les années 80, ThunderCatscoproduit par le studio japonais Pacific Animation, raconte l’histoire du groupe éponyme d’extraterrestres humanoïdes ressemblant à des chats alors qu’ils trouvent refuge sur la planète Troisième Terre et se lient d’amitié avec ses indigènes tout en luttant contre les mutants de Plun-Darr et le sorcier Mumm -Ra.
Un redémarrage acclamé par la critique mais de courte durée avec le même titre a été effectué en 2011, qui a adopté une approche plus sévère et axée sur les personnages de la série au lieu d’essayer de vendre des jouets. Plus tard, un spin-off comique intitulé rugissement des chats du tonnerre est sorti en 2020, qui a été mal accueilli et annulé après une saison.
3 She-Ra et les princesses du pouvoir
Juste comme ThunderCatsla plupart des dessins animés syndiqués axés sur les jouets des années 80 ont été inspirés par l’anime d’une manière ou d’une autre, et le Maîtres de l’univers la franchise n’est pas différente. Juste comme ThunderCats avec son redémarrage en 2011, Maîtres de l’univers finalement engendré non seulement séries réelles qui existent pour leur propre histoire et non pour vendre des jouets mais des bons.
Entrer She-Ra et les princesses du pouvoirla réimagination de Netflix Elle-Ra, un spin-off de l’original He-Man séries. Comme son homologue des années 80, Elle-Ra se concentre sur la sœur du prince Adam, la princesse Adora, sur la planète voisine Etheria et est principalement un récit de la même histoire avec les mêmes personnages, mais s’adresse à un public plus jeune tout en rendant ses personnages plus complexes, en particulier le principal antagoniste Catra.
2 Les Boondocks
A première vue, Les Boondocks ne semble pas avoir quelque chose à voir avec l’anime, étant une sitcom animée très politique et destinée aux adultes. Pourtant, l’influence est bien là, que ce soit le style artistique très inspiré de l’anime ou les scènes de combat dynamiques dans des épisodes spécifiques. En effet, certaines scènes ont été produites en Corée et au Japon.
Les Boondocks reste controversé pour son utilisation d’insultes et sa représentation de certaines célébrités noires, mais c’est aussi une satire perspicace du racisme et de la culture américaine. De plus, serait-ce un Natation adulte série si ce n’était pas au moins un peu controversé?
1 Salut Salut Puffy AmiYumi
Créé par Titans adolescents co-créateur S’inscrire, Salut Salut Puffy AmiYumi raconte l’histoire d’une version romancée du duo pop-rock japonais Puffy AmiYumi, formé par Ami Onuki et Yumi Yoshimura. Ils avaient déjà travaillé avec Register pour effectuer Titans adolescents thème d’ouverture, faisant d’eux des vétérans de l’animation avant le début de la série.
La série propose également des segments d’action en direct mettant en vedette les honnêtes Ami et Yumi au début et à la fin de chaque épisode, et le groupe chante également la chanson thème de la série. The Register était un grand fan du groupe et a créé la série pour la populariser en Occident, et bien que la série s’adresse aux enfants, elle a également un culte parmi les fans adultes du groupe.
Lire la suite
A propos de l’auteur
