L’anime est souvent connu pour la mauvaise qualité de ses doublages, laissant les fans perplexes. Beaucoup d’entre eux pourraient tirer des leçons de ces jeux vidéo japonais.
En ce qui concerne le monde de l’anime, il y a toujours eu une grande conversation entre les fans du médium qui les préfèrent sous-titrés avec leur dialogue japonais original et ceux qui préfèrent entendre le dialogue anglais doublé. Quand il s’agit de ce dernier de cette conversation, la livraison des doublages peut être aléatoire ou ratée.
Cependant, cette conversation est généralement différente pour les jeux vidéo en raison de la taille du pool d’acteurs et d’actrices dans l’industrie, ce qui donne certains des meilleurs doublages du marché. Bien qu’il existe des tonnes de super doublages dans le monde du jeu vidéo, certains sont littéralement impeccables et époustouflent toujours les fans.
dix Le Dub de Final Fantasy XII est incroyable
Le Final Fantasy La série en est une qui a un héritage qui lui fait gagner beaucoup d’amour et de soins chaque fois qu’elle est amenée en Occident et reçoit un doublage anglais.
Assez drôle, Final Fantasy XII est un jeu dont beaucoup ne sont pas fans, mais tous conviennent que la localisation est incroyable avec le dub donnant même des accents différents aux personnages de différents pays.
9 Le remake de Final Fantasy VII mérite les éloges
Il n’y a absolument aucun moyen de créer des doublages anglais et des jeux vidéo incroyables. Final Fantasy mais pas évoquer le chef-d’œuvre littéral qui est Remake de Final Fantasy VII.
VII Remake est un jeu qui ressemble à un film présenté dans un théâtre et le doublage le reflète également. La voix de chaque personnage est absolument parfaite et la livraison de chaque ligne est impeccable.
8 Persona 4 est un jeu que beaucoup préfèrent en tant que doublage
ATLUS est une société qui obtient toujours parfaitement le doublage anglais de ses nombreux jeux. Cela inclut leur série légendaire de RPG qui a également été adaptée en anime, Personnage.
Le Personnage série a reçu son premier doublage complet avec Persona 3 et tandis que celui-là était génial, il a été perfectionné en Persona 4 Doré. La plupart disent même que la seule façon de jouer au jeu est avec le dub.
7 Kingdom Hearts est celui que tout le monde aime
Un peu comme Final Fantasy, Kingdom Hearts a reçu des tonnes d’amour et de soins lors de chaque localisation de la série lorsqu’elle a été amenée en Occident.
Comme le mentionné précédemment Personnage séries, Kingdom Hearts est également considéré comme le meilleur en anglais, en particulier en raison de la présence de nombreux personnages de Disney et de l’inclusion de leurs acteurs de la voix d’origine.
6 Fire Emblem Three Houses a un autre excellent RPG Dub
Nintendo n’est pas en reste en ce qui concerne les séries RPG et a produit une tonne de jeux cultes classiques et très populaires du genre populaire.
L’un de ces jeux qui font maintenant partie de leurs séries phares est Emblème du feu et leur entrée la plus récente, Fire Emblem: Trois maisons offre étonnamment avec un dub anglais très solide et une large distribution de voix.
5 Personne ne nierait les histoires du travail de Vesperia
Bandai Namco est une autre entreprise bien connue pour son travail phénoménal en ce qui concerne non seulement les RPG, mais aussi les doublages anglais de ces RPG.
L’un de leurs meilleurs en ce qui concerne ces doublages anglais est probablement aussi leur jeu le plus populaire, Contes de Vesperia. Le jeu met en vedette Troy Baker, ce qui est plus que suffisant pour vous faire savoir que ce sera un excellent doublage.
4 Danganronpa offre énormément
Si un jeu doit être un roman visuel avec un doublage anglais complet, tout le monde s’attendra à ce qu’il soit génial. Danganronpa est un jeu qui s’assure de livrer celui-ci.
Curieusement, du côté anime des choses, le doublage anglais pour le Danganronpa La série n’est pas aussi bonne et n’est pas non plus aussi bien accueillie par les fans de la série.
3 Devil May Cry est littéralement parfait
La plupart des joueurs pensent que de nombreuses séries différentes sont conçues pour être doublées en anglais dès le début en raison de la qualité du doublage de la série.
L’une des séries qui s’inscrivent dans cette croyance est Le diable peut pleurer, qui a eu un doublé anglais incroyable depuis la troisième entrée de la série, Le diable peut pleurer 3.
2 No More Heroes est le niveau supérieur
Un autre doublage de jeu vidéo qui appartient à la même classe que le Le diable peut pleurer la série est Plus de héros qui est encore une autre série avec un doublage impeccable.
Chaque personnage a un doubleur unique qui délivre parfaitement ses lignes, ce qui se traduit par une larme dans les yeux, un bon rire et plusieurs fois des frissons dans le dos.
1 Bayonetta est une autre masterclass
Le Bayonetta La série est une autre qui est surtout connue pour son doublage anglais, car de nombreux jeux de la série Platinum Games comme elle ont mis des tonnes de travail dans le dub.
Bayonetta est un personnage parfaitement interprété en ce qui concerne son doublage anglais, tout comme le reste du casting de la série. Les performances méritent certainement des tonnes d’éloges.
A propos de l’auteur
