Kenja No Mago, aussi connu sous le nom Petit-fils de l’homme sage, suit le protagoniste Shin, un puissant utilisateur de magie qui manque de bon sens. La série animée isekai se concentre sur Shin essayant de s’intégrer à ses camarades de classe dans une académie tout en essayant de cacher la puissance de ses capacités. Des manigances s’ensuivent alors qu’il se fait des amis et des rivaux tout en essayant d’apprendre plus de bon sens.
Bien que l’anime et le manga suivent des développements d’intrigue similaires, il existe des différences évidentes entre les deux adaptations. Cela va de l’endroit où la série elle-même commence dans les deux adaptations, ainsi que dans les extensions ou les ajouts à diverses scènes.
dix Le manga commence après la réincarnation de Shin, mais pas l’anime
Le manga commence avec Shin démontrant ses pouvoirs magiques pour traquer les animaux, à la grande surprise et à la crainte des utilisateurs de magie plus âgés. Shin se souvient brièvement de sa vie passée en tant que salarié au cours de ce chapitre, mais il ne réfléchit pas trop loin dans ce souvenir.
Cependant, l’anime commence par donner un regard plus approfondi sur la vie passée de Shin, avant sa réincarnation. Cela inclut montrer sa mort réelle, avoir été heurté par une voiture en traversant la route, en détail explicite avant de se réveiller en tant que bébé orphelin dans le monde à venir.
9 La démonstration de magie de Shin est étendue dans l’anime
Dans le manga, Shin démontre sa magie à Christina, Siegfried et à d’autres pairs magiques dans les montagnes. Cette démonstration ne dure que quelques panneaux, mais elle montre à quel point la magie de Shin est puissante par rapport aux utilisateurs de magie réguliers.
Cependant, cette scène est prolongée dans l’anime. De plus, une voix off sous la forme de ses pensées intérieures explique son processus de casting magique. Dans l’anime, Shin montre non seulement à quel point il est incroyablement maîtrisé, comme les autres protagonistes isekai, mais démontre également sa profonde connaissance et sa compréhension de la magie, ce qui signifie qu’il est tout aussi intelligent que puissant.
8 La réaction de Shin à Diseum d’être un roi ne se produit pas dans le manga
Dans l’anime, Shin panique immédiatement après avoir découvert que l’oncle Dis est en fait Diseum von Earlshield, le roi du royaume d’Earlshield. Après cela, Shin apprend que Chris et Sieg font partie de la garde royale de Diseum et ont gardé ce secret jusqu’à nos jours. Compte tenu de la durée de leur connaissance, il est surprenant que Shin ne l’ait pas remarqué plus tôt.
Cependant, le manga n’inclut pas du tout cette scène. Au lieu de cela, le manga passe directement à Diseum expliquant les puissantes compétences de Merlin et Merida lors d’une bataille passée, après que Diseum se soit officiellement présenté comme un roi à Shin.
7 L’anime exclut Shin explorant la ville
Après que Shin, Merlin et Melina se soient installés au manoir de la ville, dans le manga, Shin a pris le temps d’explorer la ville. Cela comprenait la vérification du marché pour tous les articles intéressants ou utiles, ainsi que la découverte de la longue file de personnes qui attendaient d’entrer dans un théâtre pour une pièce de théâtre. Cependant, il rencontre bientôt la Sicile et Maria en les sauvant d’une attention indésirable.
Cette scène se produit également dans l’anime, mais empêche Shin d’explorer le marché et de découvrir la longue lignée de personnes. Au lieu de cela, cela signifie que Shin rencontre la Sicile et que Maria est accostée, et Shin intervient immédiatement pour les sauver.
6 L’anime exclut Shin de rentrer chez lui après sa première rencontre avec la Sicile et Maria
Dans le manga, il y a une brève scène où Shin retourne au manoir après avoir rencontré la Sicile et Maria pour la première fois. Shin reçoit l’invitation officielle pour l’examen d’entrée à l’académie de l’un des majordomes. Alors qu’il examine la lettre, Shin jure de donner tout ce qu’il doit réussir, et aussi pour ne pas salir la réputation de Merlin et Melina en tant que petit-fils.
Cependant, cette scène n’est pas incluse dans l’anime. Au lieu de cela, l’anime passe au jour de l’examen d’entrée, Shin approchant de l’école. Il ne mentionne pas s’inquiéter de salir les noms de Merlin et Melina. Au lieu de cela, il se concentre sur l’espoir de revoir la Sicile après avoir réussi le test. Cette représentation fait apparaître Shin plus concentré sur la Sicile que ses propres grands-parents en ce moment.
5 La première réunion d’août et de Shin diffère entre les deux adaptations
Dans le manga, Shin et August se rencontrent pour la première fois après qu’Août intervienne avec la première rencontre de Kurt et Shin. Après qu’Août ait obligé Kurt à laisser Shin seul, notant qu’il faisait une scène pour le reste des candidats, August dit alors à Shin que la façon dont Shin s’était présenté à Kurt était drôle. Cela marque le début de l’amitié entre Shin et August.
Cependant, ce dialogue diffère légèrement dans l’anime. Au lieu de commenter la façon dont Shin se présente, August lui dit qu’il est impressionné par la façon dont Shin a tourné l’introduction de Kurt autour de lui. Les deux adaptations montrent que le mois d’août donne à Shin un commentaire positif, mais pour des raisons différentes.
4 La scène de l’examen d’entrée de Shin est prolongée dans l’anime
Au cours de la partie pratique de l’examen d’entrée de Shin dans les deux adaptations, plusieurs utilisateurs de magie démontrent leur magie en chantant des sorts à haute voix tout en les lançant sur des mannequins d’entraînement. Le chant et la magie beaucoup plus faible font grincer Shin d’embarras. À son tour d’attaquer les mannequins d’entraînement, Shin détruit la moitié des mannequins de la zone sans chanter du tout. Sa magie du feu incroyablement puissante est aussi grande que Roy Mustang dans Alchimiste Fullmetal.
Cette scène a été prolongée dans l’anime. Il y a plus de temps consacré aux premiers candidats à chanter leurs sorts et à les lancer. De plus, chacun d’eux démontre des poses spéciales pour accompagner les sorts. Le manga a seulement donné à chacun des candidats un panneau se concentrant sur combien ils ont chanté en jetant des sorts. Quoi qu’il en soit, cela montre que Shin est déjà l’un des meilleurs lanceurs de sorts, surtout par rapport à ses pairs.
3 L’anime et le manga ont des versions différentes de Shin qui réussit l’examen d’entrée
Après que les examinateurs aient discuté des résultats de l’examen de Shin, la scène passe à Diseum et August accompagnant Shin pour voir les résultats dans le manga. Shin et August voient ensuite les résultats finaux sur un tableau de l’académie avant de se battre mutuellement. Compte tenu de leur haut niveau de compétences, plus Shin étant le protagoniste de l’anime isekai, il est logique que tous les deux réussissent l’examen malgré sa difficulté.
Cependant, l’anime coupe la scène où Diseum et August accompagnent initialement Shin pour voir les résultats. Au lieu de cela, après que les examinateurs aient discuté des progrès de Shin et du fait qu’il ait obtenu les meilleures notes à l’examen, l’anime passe immédiatement à Shin et August vérifiant leurs résultats finaux sur un tableau. Les deux se sur cinq, montrant aux téléspectateurs qu’ils ont tous les deux réussi l’examen.
2 Les deux adaptations ont différentes versions de Shin réenchantant son uniforme
Une fois que Shin a reçu son uniforme scolaire officiel, il demande immédiatement s’il peut le réenchanter. Il utilise même le nom de sa grand-mère pour obtenir la permission. Plus tard dans la nuit, Shin réenchante lui-même son uniforme afin qu’il soit mieux protégé que celui des autres étudiants.
Les deux adaptations ont des versions différentes de la façon dont cette scène se déroule. Dans le manga, Shin est en train d’enchanter son uniforme lorsque Melina entre pour le vérifier et voir comment il va. Cependant, Shin a déjà fini d’enchanter son uniforme dans l’anime, criant si fort de triomphe par la suite que Melina fait irruption dans la pièce et le réprimande d’abord pour être trop fort.
1 Le discours de Shin est coupé dans l’anime
Lors de la cérémonie d’accueil des nouveaux étudiants dans le manga, Shin doit prononcer un discours entier au nom des nouveaux étudiants, puisqu’il était le meilleur interprète aux examens d’entrée. Le discours se passe étonnamment bien malgré le fait que Shin soit socialement inepte. Il jette même une blague sur ce manque de bon sens dans le discours, amusant à la fois les étudiants et le personnel.
Cependant, ce discours est interrompu dans l’anime. Au lieu de cela, la scène se concentre sur des étudiants tels que la Sicile, Maria et les réactions de Kurt au discours. Kurt, en particulier, se concentre davantage sur sa jalousie face au talent et à la réussite de Shin par rapport aux siens.
A propos de l’auteur
