Il y a deux anime shojo des années 1990 proches et chers au cœur des téléspectateurs occidentaux: Capteur carte Sakura et Sailor Moon. Sailor Moon était la anime fille magique des années 1990, de 1992 à 1997 et un héritage qui se poursuit aujourd’hui.
Une fois que Sailor Moon a suivi son cours, Capteur carte Sakura a pris le relais, de 1998 à 2000. Et ces jours-ci, il y a de nouvelles itérations du spectacle comme Cristal de Sailor Moon et Cardcaptor Sakura: carte claire. Il est difficile de confondre l’un avec l’autre car leurs concepts sont assez différents, mais les deux séries ont beaucoup en commun.
dix Ils sont tous les deux dans le genre des filles magiques
Au fond, les deux Capteur carte Sakura et Sailor Moon sont du même genre, ce qui leur donne beaucoup des mêmes tropes et styles de narration. Ce sont tous les deux des anime de fille magique, et ils présentent tous deux des personnages principaux doux et gentils qui portent des tenues mignonnes, utilisent des baguettes magiques et combattent parfois des méchants stupides pour sauver la situation. Dans leur essence même, malgré leurs intrigues très différentes, les histoires ont frappé beaucoup des mêmes rythmes, juste à cause de leurs genres similaires.
9 Ils présentent tous les deux des compagnons d’animaux mignons
Luna est l’un des premiers personnages que les téléspectateurs se rencontrent dans Sailor Moon. En fait, Usagi devient Sailor Moon parce qu’elle traverse et aide Luna. À partir de là, elle aide à assembler le Sailor Senshi, agit comme une source d’informations pour les filles et harcèle Usagi.
Kero, dans Capteur carte Sakura, sert un objectif similaire. C’est un gardien des cartes Clow, aidant Sakura à les localiser et utilisant sa connaissance pour lui donner des conseils chaque fois qu’il le peut.
8 Ils ont tous les deux du matériel source de manga
Comme beaucoup d’anime, Sailor Moon et Capteur carte Sakura les deux ont des mangas comme matériel source. Sailor Moon est venu avant Capteur carte Sakura, mais CLAMP, le collectif manga responsable de Capteur carte Sakura, était incroyablement prolifique à ce stade, produisant une tonne de mangas qui s’intègrent pour la plupart dans le même univers, Capteur carte Sakura inclus. Sailor Moon aurait pu être une source d’inspiration pour Cardcaptor puisque Sailor Moon est venu en premier et certains des tropes d’une série apparaissent dans l’autre.
sept Les deux ont fait irruption sur le marché américain à la télévision du samedi matin
De nombreux fans des années 90 Sailor Moon l’adaptation sont aussi fans de Capteur carte Sakura pour une raison majeure: les deux séries étaient souvent diffusées simultanément à la télévision américaine. Les deux séries ont fait irruption sur le marché américain via la machine à sous de dessins animés du samedi matin, où les versions doublées de la série ont été jouées. La popularité de la série a également conduit, dans les deux cas, à de nombreuses opportunités de marchandisage américain, avec des jouets et des poupées partout.
6 Ils sont tous les deux avant-gardistes
Cela fait presque 30 ans depuis Sailor Moon a fait ses débuts à la télévision, et les fans de la série sont encore discuter des choix de mode incroyables des personnages. Bien sûr, tout le monde aime leurs costumes de filles magiques, mais la plus grande attention est portée à leurs tenues de tous les jours. Sakura Kinomoto, d’autre part, n’a pas un costume de fille magique dans lequel elle apparaît régulièrement. Au lieu de cela, sa meilleure amie fabrique constamment ses nouveaux costumes adorables, gardant ses choix de mode au premier plan de la série à tout moment.
5 Ils ont tous deux connu un renouveau dans les années 2010
Les redémarrages de séries télévisées populaires sont devenus incroyablement populaires au cours de la dernière décennie, et l’anime n’a pas échappé à cette tendance. Certains anime comme Naruto et Inuyasha ont vu des séries de suites ces dernières années. Comme Hunter X Hunter et Panier de fruits, d’autres ont vu des redémarrages complets. Sailor Moon est l’un de ces derniers, avec Cristal de Sailor Moon, une série plus fidèle à l’histoire originale du manga qui a débuté en 2014. Capteur carte Sakura tombe dans ce dernier camp, avec une série de suites, Effacer la carte, diffusé en 2018.
4 Les personnages sont des enfants
C’est le cas dans beaucoup de mangas shojo et shonen. Il est logique que, lorsqu’on cible un certain groupe démographique, on veuille que les personnages d’une série correspondent à ce groupe démographique, donc Sailor Senshi et Sakura et ses amis étant des enfants ont du sens. Usagi est un collégien au début de Sailor Moon. Sakura n’a que 10 ans au début de Capteur carte Sakura, mais elle commence également le collège au moment de Effacer la carte.
3 Sakura et Usagi ont toutes les deux des béguinages sur des personnes aux identités secrètes
L’anime de fille magique présente souvent des intérêts amoureux pour augmenter les enjeux des personnages et faire en sorte que les personnages se sentent un peu plus équilibrés et plus compréhensibles. Dans ces deux séries, les personnages principaux ont le béguin pour les personnes aux identités mystérieuses.
Usagi est absolument amoureuse de Tuxedo Mask, qui se présente continuellement pour l’encourager lors des batailles de Sailor Moon. Pendant ce temps, Sakura est fascinée par Yue, dont la véritable identité est en fait inconnue à la fois à Sakura et à Yue lui-même pendant un certain temps.
2 Ils combattent tous les deux les monstres de la semaine
Sailor Moon est absolument plus coupable de cela que Capteur carte Sakura, mais ils ont tous les deux cette tendance. Sailor Moon a des centaines d’épisodes, dont beaucoup sont des épisodes idiots mettant en vedette les personnages se battant contre des monstres loufoques (l’un est littéralement fait de laitue) pour faire glisser la série. Capteur carte Sakura a résolu le problème d’avoir besoin de plus de contenu pour les épisodes en créant plus de Clow Cards qu’elle pouvait capturer, ce qui est légèrement moins mal vu que Sailor Moonles créatures.
1 Il existe des représentations sans jugement des relations homosexuelles
L’anime peut parfois être offensant lorsqu’il s’agit de représentations de relations queer. Cela peut parfois être dû à l’âge de l’anime ou à des différences culturelles, bien que ces dernières aient changé ces dernières années. Mais Sailor Moon et Capteur carte Sakura étaient les premiers exemples de représentations positives de relations homosexuelles. Malgré la censure du dub DiC, Sailor Moon a la relation bien-aimée entre Sailor Uranus et Sailor Neptune. Capteur carte Sakura présente un amour unilatéral pour Sakura de la part de son meilleur ami Tomoyo, mais il n’est jamais présenté comme triste ou tragique.
A propos de l’auteur
