Bien que chaque lave-vaisselle soit différent, la plupart des symboles sont similaires entre les différentes marques et modèles de lave-vaisselle.
Dans cet article, nous allons expliquer les différents symboles de lave-vaisselle et ce qu’ils signifient en utilisant des images et des icônes utilisées par nos 4 principales marques de lave-vaisselle recommandées, comme indiqué ci-dessous:
Nous expliquerons également les différentes erreurs qui peuvent être affichées sur chacun des lave-vaisselle ci-dessus, et ce que ces voyants d’avertissement signifient.
Table des matières
Symboles du lave-vaisselle expliqués
Avant de sauter dans chaque modèle, il est plus facile de jeter un coup d’œil rapide à l’affichage du panneau de commande pour chacun des 4 lave-vaisselle que nous utilisons à titre d’exemple, pour comprendre quelle est la différence entre les programmes, les indicateurs et autres voyants de type avertissement.
Jetez un coup d’œil à chaque interface ci-dessous:
Maintenant, creusons dans chacun d’entre eux à tour de rôle:
Symboles du programme lave-vaisselle
Chaque lave-vaisselle offre une gamme différente de programmes sur lesquels vous pouvez exécuter la machine, et chaque programme a un symbole spécifique qui représente ce cycle de programme.
Les programmes de lave-vaisselle les plus courants sont représentés ci-dessous.
Remarque: Des diagrammes et plus d’informations sur ces symboles peuvent être vus pour différents lave-vaisselle plus bas dans l’article.
Symbole de casserole / poêle avec une ligne supplémentaire ci-dessous – Ce symbole peut être utilisé pour les programmes intensifs, qui sont utilisés pour les articles fortement souillés. Ils prennent plus de temps à se défaire et utilisent plus d’énergie.
Symbole de casserole/poêle – Ce symbole seul peut être utilisé pour le programme Normal/Standard.
Symbole ECO – Ce symbole est utilisé pour un lavage écologique. Ce programme prend plus de temps qu’un lavage normal mais consomme moins d’énergie. Attendez-vous à ce que le cycle Eco moyen prenne environ 3 heures.
Symbole de verre – Ce symbole est utilisé pour un lavage plus léger qui est souvent plus rapide et pas aussi chaud que les lavages standard. C’est idéal pour les charges qui ne sont pas très sales, comme un lave-vaisselle plein de verres après une fête.
90 / Symbole de l’horloge – Un symbole d’horloge est souvent utilisé pour représenter un lavage rapide, avec le nombre (90 dans la plupart des cas) indiquant combien de temps dure le cycle. Le cycle est généralement très similaire au programme Normal du lave-vaisselle, mais chaque phase est plus rapide pour réduire le temps global.
Saupoudrer – Un symbole d’aspersion peut être utilisé pour un programme de rinçage rapide ou de prélavage. Ce programme est mieux utilisé s’il faut des jours pour remplir votre lave-vaisselle et que vous souhaitez rincer rapidement les articles à l’intérieur pour éviter la saleté.
Symboles d’indicateur de lave-vaisselle
Les indicateurs les plus courants ici sont les indicateurs de remplissage de sel et de rinçage ou les minuteries de retard.
Le symbole de l’indicateur de remplissage de sel est représenté par deux flèches qui représentent vaguement un « S ». Lorsque cette lumière est allumée, vous devez recharger les niveaux de sel de votre lave-vaisselle.
Le symbole de l’indicateur de remplissage de l’aide au rinçage ressemble à une icône « étincelle » / flocon de neige. Lorsque cette lumière est allumée, vous devez recharger le rinçage de votre lave-vaisselle.
Les temporisateurs sont généralement une icône telle que 3h, 6h, 9h, etc. Ces icônes sont utilisées pour indiquer combien d’heures vous avez réglé le lave-vaisselle pour retarder. Par exemple, si vous démarrez un programme à 13 heures et que vous le retardez de 15 heures, il commencera à 16 heures.
Autres voyants d’avertissement pour lave-vaisselle
Il existe d’autres codes d’erreur ou séquences de voyants d’avertissement qui peuvent également être affichés. Ceux-ci sont plus fréquents lorsque le lave-vaisselle est en cours d’installation et que quelque chose n’a peut-être pas été allumé ou connecté correctement, mais ils peuvent également représenter un défaut de l’appareil s’ils s’affichent à une date ultérieure.
Une définition des différents codes d’erreur ou voyants d’avertissement, et ce qu’ils signifient, peut être vue sous chaque appliance spécifique répertoriée plus loin dans cet article.
Klarstein Amazonia 6: Symboles du lave-vaisselle et codes d’erreur
Le Klarstein Amazonia 6 a 6 programmes différents (n’est-ce pas une coïncidence ?). Ceux-ci sont Normal, Intensif, Eco, Verre, 90 min et Rapide.
- Intensif – Pour la vaisselle la plus lourdement souillée, et les casseroles normalement souillées, les plats, etc. avec séché sur la terre. Ce cycle dure 140 minutes et utilise 10 litres d’eau.
- Normal – Pour les charges normalement souillées, telles que les casseroles, les assiettes, les verres et les casseroles légèrement souillées. Ce cycle dure 120 minutes et utilise 8 litres d’eau.
- ECO (*EN 50242) – Pour la vaisselle normalement souillée. Ce cycle dure 180 minutes et utilise 6,5 litres d’eau.
- Verre – Pour les charges légèrement souillées, telles que les verres, le cristal et la porcelaine fine. Ce cycle dure 75 minutes et utilise 7 litres d’eau.
- 90 min – Pour de la vaisselle et du verre légèrement souillés. Ce cycle dure 90 minutes et utilise 7 litres d’eau.
- Rapide – Un lavage plus court pour les charges légèrement souillées et un lavage rapide. Ce cycle dure 30 minutes et utilise 6 litres d’eau.
L’indicateur de recharge de l’aide au rinçage peut être vu sous les symboles du programme sur le côté gauche, et l’indicateur de remplissage de sel peut être vu sous les symboles du programme sur le côté droit.
Klarstein Amazonia 6 Codes d’erreur
Les codes d’erreur suivants peuvent clignoter sur l’écran avant :
- E1 (temps d’entrée plus long) – Le robinet n’est pas ouvert, ou la prise d’eau est limitée, ou la pression de l’eau est trop faible
- E4 (Débordement) – Certains éléments de fuites de lave-vaisselle. En cas de débordement, coupez l’alimentation en eau principale avant d’appeler un service. S’il y a de l’eau dans la casserole de base en raison d’un débordement ou d’une petite fuite, l’eau doit être retirée avant de redémarrer le lave-vaisselle.
White Knight DW1460WA : Symboles et codes d’erreur du lave-vaisselle
Concentrons-nous sur le panneau de contrôle qui est annoté dans le diagramme ci-dessus avec le chiffre 3 (excusez-moi d’avoir à plisser les yeux, mais White Knight n’a pas une image plus grande ou de meilleure qualité à utiliser!).
Il y a 14 symboles au total, à partir de la rangée supérieure de gauche à droite:
- # 1 Indicateur de fonction de demi-charge: (1/2 indique que la fonction de demi-charge a été sélectionnée)
- #2 – #7 Programmes: Intensif, Normal, Eco, Verre, 90 min, Rapide
- # 8 Indicateur de robinet d’eau: Indique qu’il n’y a pas d’alimentation en eau à l’appareil
- # 9 Indicateur d’aide au rinçage: Indique quand le distributeur doit être rempli
- # 10 Ajouter un indicateur de sel: Indique quand le distributeur doit être rempli
- #11 – #14 Temps de retard: Indique qu’un temps de retard a été défini, qui peut être parcouru comme 3h 6h 9h 12h
Autres fonctions du bouton comme annoté ci-dessus:
- Bouton Marche / Arrêt: Pour allumer / éteindre l’alimentation
- Bouton de demi-charge: Sélectionnez lors du lavage 7 paramètres de place ou moins. Cela nécessitera moins d’eau et d’électricité
- (Comme déjà mentionné ci-dessus)
- Bouton De retard: Pour parcourir les 4 temps de retard disponibles
- Bouton Du programme : pour parcourir et sélectionner le programme à utiliser
- Bouton Démarrer/Pause : Pour démarrer le programme de lavage sélectionné ou mettre en pause le programme de lavage lorsque la machine fonctionne
White Knight DW1460WA Erreurs, bips et lumières clignotantes
Le voyant du programme Rapid clignote
Temps d’entrée plus long. Les robinets ne sont pas ouverts, ou la prise d’eau est limitée, ou la pression de l’eau est trop faible.
Le voyant du programme Glass clignote
Déborder. Un élément du lave-vaisselle fuit. En cas de débordement, coupez l’alimentation en eau principale avant d’appeler un service. S’il y a de l’eau dans la base en raison d’un débordement ou d’une petite fuite, l’eau doit être retirée avant de redémarrer le lave-vaisselle.
Indesit DIF 04B1 : Symboles et codes d’erreur du lave-vaisselle
L’Indesit DIF 04B1 est un lave-vaisselle intégré avec un écran de panneau de commande minimal.
L’image du panneau de commande ci-dessus montre les programmes de lave-vaisselle disponibles, comme suit:
Le cycle de lavage ECO est le cycle standard auquel se réfèrent les données de l’étiquette énergétique. Il peut être utilisé pour laver la vaisselle avec un niveau de sol normal et constitue le cycle le plus efficace en termes de consommation d’énergie et d’eau pour ce type de vaisselle.
Plats et casseroles fortement souillés (à ne pas utiliser pour les articles délicats).
Casseroles et plats normalement souillés.
Pré-laver en attendant la fin du chargement avec la vaisselle du prochain repas. Aucun détergent n’est nécessaire pour ce programme.
Il n’y a pas d’indicateurs de sel ou d’aide au rinçage sur le panneau principal. Ces indicateurs peuvent être vus à côté de chaque distributeur.
Indesit DIF 04B1 Erreurs, bips et voyants clignotants
Des bips sont émis (dans certains modèles) et tous les voyants de cycle clignotent
Il n’y a pas d’eau dans l’alimentation secteur ou le tuyau d’entrée d’eau est plié. Assurez-vous que le robinet est ouvert et que l’appliance démarrera après quelques minutes.
Le voyant ON/OFF clignote rapidement et les voyants des 2e et 3e cycles de lavage clignotent
Le verrou de l’appliance a été activé car aucune action n’a été entreprise lorsque les bips ont retenti.
Éteignez la machine à l’aide du bouton ON/OFF, ouvrez le robinet et rallumez la machine après quelques secondes en appuyant sur le même bouton. Reprogrammez l’appareil et redémarrez le cycle de lavage.
Bosch Serie 2 SPV25CX00G : symboles et codes d’erreur du lave-vaisselle
Il existe un certain nombre de modèles Bosch différents disponibles dans la gamme Serie, Bosch Serie 2 étant le meilleur achat, mais Bosch Serie 4 et Bosch Serie 6 étant d’excellents ajouts pour ceux qui cherchent à dépenser un peu plus.
Une chose qui est assez évidente avec la gamme Bosch Serie est que leurs modèles autonomes sont beaucoup plus faciles à comprendre. En effet, la zone du panneau de commande est beaucoup plus grande et Bosch a donc choisi d’utiliser l’espace pour étiqueter clairement chaque bouton et chaque lumière.
Je me hasarderais à deviner que si vous recherchez actuellement sur Google « Que signifient les symboles du lave-vaisselle de la série Bosch? », il y a de fortes chances que vous ayez du mal avec la version intégrée de la machine, qui a un espace beaucoup plus limité et repose sur un symbole uniquement, sans texte pour expliquer chaque option.
Si vous avez lu l’article entier jusqu’à présent, vous devriez probablement déjà avoir couvert la plupart des indicateurs du diagramme ci-dessus. Il n’y en a que quelques-uns qui n’ont pas été couverts jusqu’à présent (7 et 8).
La liste ci-dessous décrit la fonction de chaque bouton et indicateur dans le diagramme Bosch Serie 2 précédent :
- Interrupteur ON/OFF
- Régler la minuterie différée
- Options supplémentaires (voir ci-dessous)
- Affiche le programme sélectionné
- Sélectionner le programme (cycle à gauche)
- Sélectionnez le programme (cycle à droite)
- Indique que l’appareil est en phase de nettoyage
- Indique que l’appareil est en phase de séchage
- Bouton DÉMARRER
- Indicateur de remplissage de l’aide au rinçage
- Indicateur de remplissage de sel
- Indicateur « Vérifier l’approvisionnement en eau »
Options supplémentaires Bosch Serie 2 (bouton #3)
Les options supplémentaires qui peuvent être déclenchées par le bouton 3 sont les suivantes :
Lavage Express / Speed Perfect / (VarioSpeed)
Cette fonction peut réduire le temps de fonctionnement d’environ 20% à 50% selon le programme de rinçage sélectionné. Pour obtenir des résultats optimaux de nettoyage et de séchage à un temps de fonctionnement réduit, la consommation d’eau et d’énergie est augmentée.
Zone intensive
Parfait pour une charge mixte. Vous pouvez laver les casseroles et les poêles très sales dans le panier inférieur avec les ustensiles normalement souillés dans le panier supérieur. La pression de pulvérisation dans le panier inférieur est intensifiée, la température de rinçage est légèrement augmentée.
Hygiène
La température est augmentée pendant le processus de nettoyage. Cela augmente le statut d’hygiène. Cette option supplémentaire est idéale pour nettoyer, par exemple, les planches à découper et les biberons.
Demi-charge
Si vous n’avez que quelques articles à laver (par exemple, des verres, des tasses, des assiettes), vous pouvez passer à la « demi-charge ». Cela permettra d’économiser de l’eau, de l’énergie et du temps. Il est recommandé de mettre un peu moins de détergent dans le distributeur de détergent que pour une charge complète.
Séchage supplémentaire
Une température accrue lors du rinçage final et une phase de séchage prolongée garantissent que même les pièces en plastique sèchent mieux. Il y a une légère augmentation de la consommation d’énergie.
